{
  "navbar": {
    "adventures": "Podróże",
    "collections": "Kolekcje",
    "worldtravel": "Podróże po świecie",
    "map": "Mapa",
    "users": "Użytkownicy",
    "search": "Szukaj",
    "profile": "Profil",
    "greeting": "Cześć",
    "my_adventures": "Moje podróże",
    "my_tags": "Moje tagi",
    "tag": "Tag",
    "shared_with_me": "Udostępnione ze mną",
    "settings": "Ustawienia",
    "logout": "Wyloguj się",
    "about": "O AdventureLog",
    "documentation": "Dokumentacja",
    "discord": "Discord",
    "language_selection": "Wybór języka",
    "support": "Wsparcie",
    "theme_selection": "Wybór motywu",
    "themes": {
      "light": "Jasny",
      "dark": "Ciemny",
      "night": "Nocny",
      "forest": "Leśny",
      "aestheticLight": "Estetyczny Jasny",
      "aestheticDark": "Estetyczny Ciemny",
      "aqua": "Aqua",
      "northernLights": "Zorza Polarna"
    },
    "calendar": "Kalendarz"
  },
  "about": {
    "about": "O aplikacji",
    "license": "Licencjonowane na licencji GPL-3.0.",
    "source_code": "Kod źródłowy",
    "message": "Stworzone z ❤️ w Stanach Zjednoczonych.",
    "oss_attributions": "Atrybucje Open Source",
    "nominatim_1": "Wyszukiwanie lokalizacji i geokodowanie zapewnia",
    "nominatim_2": "Ich dane są licencjonowane na licencji ODbL.",
    "other_attributions": "Dodatkowe atrybucje można znaleźć w pliku README.",
    "close": "Zamknij"
  },
  "home": {
    "hero_1": "Odkryj najbardziej ekscytujące podróże na świecie",
    "hero_2": "Odkrywaj i planuj swoją kolejną podróż z AdventureLog. Poznaj zapierające dech w piersiach miejsca, twórz spersonalizowane plany podróży i bądź w kontakcie w trakcie podróży.",
    "go_to": "Przejdź do AdventureLog",
    "key_features": "Najważniejsze funkcje",
    "desc_1": "Odkrywaj, planuj i eksploruj z łatwością",
    "desc_2": "AdventureLog został zaprojektowany, aby uprościć Twoją podróż, oferując narzędzia i zasoby do planowania, pakowania i poruszania się po niezapomnianej podróży.",
    "feature_1": "Dziennik podróży",
    "feature_1_desc": "Śledź swoje podróże dzięki spersonalizowanemu dziennikowi podróży i dziel się swoimi doświadczeniami z przyjaciółmi i rodziną.",
    "feature_2": "Planowanie podróży",
    "feature_2_desc": "Łatwo twórz spersonalizowane plany podróży i uzyskaj szczegółowy rozkład swojego wyjazdu na każdy dzień.",
    "feature_3": "Mapa podróży",
    "feature_3_desc": "Zobacz swoje podróże na całym świecie dzięki interaktywnej mapie i odkrywaj nowe miejsca."
  },
  "adventures": {
    "collection_remove_success": "Podróż została pomyślnie usunięta z kolekcji!",
    "collection_remove_error": "Błąd podczas usuwania podróży z kolekcji",
    "collection_link_success": "Podróż została pomyślnie dodana do kolekcji!",
    "no_image_found": "Nie znaleziono obrazu",
    "collection_link_error": "Błąd podczas dodawania podróży do kolekcji",
    "adventure_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę podróż? Ta operacja jest nieodwracalna.",
    "open_details": "Otwórz szczegóły",
    "edit_adventure": "Edytuj podróż",
    "remove_from_collection": "Usuń z kolekcji",
    "add_to_collection": "Dodaj do kolekcji",
    "delete": "Usuń",
    "not_found": "Podróż nie znaleziona",
    "not_found_desc": "Podróży, której szukasz, nie można znaleźć. Spróbuj poszukać innej podróży lub sprawdź później.",
    "homepage": "Strona główna",
    "adventure_details": "Szczegóły podróży",
    "collection": "Kolekcja",
    "adventure_type": "Typ podróży",
    "longitude": "Długość geograficzna",
    "latitude": "Szerokość geograficzna",
    "visit": "Odwiedź",
    "visits": "Odwiedziny",
    "create_new": "Utwórz nową...",
    "adventure": "Podróż",
    "count_txt": "wyniki pasujące do Twojego wyszukiwania",
    "sort": "Sortuj",
    "order_by": "Sortuj według",
    "order_direction": "Kierunek sortowania",
    "ascending": "Rosnąco",
    "descending": "Malejąco",
    "updated": "Zaktualizowano",
    "name": "Nazwa",
    "date": "Data",
    "activity_types": "Rodzaje aktywności",
    "tags": "Tagi",
    "add_a_tag": "Dodaj tag",
    "date_constrain": "Ogranicz do dat kolekcji",
    "rating": "Ocena",
    "my_images": "Moje obrazy",
    "add_an_activity": "Dodaj aktywność",
    "no_images": "Brak obrazów",
    "upload_images_here": "Prześlij obrazy tutaj",
    "share_adventure": "Podziel się tą podróżą!",
    "copy_link": "Kopiuj link",
    "image": "Obraz",
    "upload_image": "Prześlij obraz",
    "url": "URL",
    "fetch_image": "Pobierz obraz",
    "wikipedia": "Wikipedia",
    "add_notes": "Dodaj notatki",
    "warning": "Ostrzeżenie",
    "my_adventures": "Moje podróże",
    "no_linkable_adventures": "Nie znaleziono podróży, które można połączyć z tą kolekcją.",
    "add": "Dodaj",
    "save_next": "Zapisz i następny",
    "end_date": "Data zakończenia",
    "my_visits": "Moje wizyty",
    "start_date": "Data rozpoczęcia",
    "remove": "Usuń",
    "location": "Lokalizacja",
    "search_for_location": "Szukaj lokalizacji",
    "clear_map": "Wyczyść mapę",
    "search_results": "Wyniki wyszukiwania",
    "no_results": "Nie znaleziono wyników",
    "wiki_desc": "Pobiera fragment artykułu z Wikipedii pasującego do nazwy podróży.",
    "generate_desc": "Generuj opis",
    "public_adventure": "Publiczna podróż",
    "location_information": "Informacje o lokalizacji",
    "link": "Link",
    "links": "Linki",
    "description": "Opis",
    "sources": "Źródła",
    "collection_adventures": "Uwzględnij podróże z kolekcji",
    "filter": "Filtr",
    "category_filter": "Filtr kategorii",
    "category": "Kategoria",
    "select_adventure_category": "Wybierz kategorię podróży",
    "clear": "Wyczyść",
    "my_collections": "Moje kolekcje",
    "open_filters": "Otwórz filtry",
    "close_filters": "Zamknij filtry",
    "archived_collections": "Zarchiwizowane kolekcje",
    "share": "Podziel się",
    "private": "Prywatne",
    "public": "Publiczne",
    "archived": "Zarchiwizowane",
    "edit_collection": "Edytuj kolekcję",
    "unarchive": "Przywróć z archiwum",
    "archive": "Archiwizuj",
    "no_collections_found": "Nie znaleziono kolekcji, do których można dodać tę podróż.",
    "not_visited": "Nie odwiedzone",
    "archived_collection_message": "Kolekcja została pomyślnie zarchiwizowana!",
    "unarchived_collection_message": "Kolekcja została pomyślnie przywrócona z archiwum!",
    "delete_collection_success": "Kolekcja została pomyślnie usunięta!",
    "delete_collection_warning": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję? Spowoduje to również usunięcie wszystkich powiązanych podróży. Ta akcja jest nieodwracalna.",
    "cancel": "Anuluj",
    "delete_collection": "Usuń kolekcję",
    "delete_adventure": "Usuń wyprawę",
    "adventure_delete_success": "Podróż została pomyślnie usunięta!",
    "visited": "Odwiedzona",
    "planned": "Planowana",
    "duration": "Czas trwania",
    "all": "Wszystkie",
    "image_removed_success": "Obraz został pomyślnie usunięty!",
    "image_removed_error": "Błąd podczas usuwania obrazu",
    "no_image_url": "Nie znaleziono obrazu pod tym URL.",
    "image_upload_success": "Obraz został pomyślnie przesłany!",
    "image_upload_error": "Błąd podczas przesyłania obrazu",
    "dates": "Daty",
    "wiki_image_error": "Błąd podczas pobierania obrazu z Wikipedii",
    "start_before_end_error": "Data rozpoczęcia musi być przed datą zakończenia",
    "activity": "Aktywność",
    "actions": "Akcje",
    "no_end_date": "Proszę podać datę zakończenia",
    "see_adventures": "Zobacz podróże",
    "image_fetch_failed": "Nie udało się pobrać obrazu",
    "no_location": "Proszę podać lokalizację",
    "no_start_date": "Proszę podać datę rozpoczęcia",
    "no_description_found": "Nie znaleziono opisu",
    "adventure_created": "Podróż została utworzona",
    "adventure_create_error": "Nie udało się stworzyć podróży",
    "adventure_updated": "Podróż została zaktualizowana",
    "adventure_update_error": "Nie udało się zaktualizować podróży",
    "set_to_pin": "Ustaw jako przypiętą",
    "category_fetch_error": "Błąd podczas pobierania kategorii",
    "new_adventure": "Nowa podróż",
    "basic_information": "Podstawowe informacje",
    "adventure_not_found": "Brak podróży do wyświetlenia. Dodaj je za pomocą przycisku plus w prawym dolnym rogu lub spróbuj zmienić filtry!",
    "no_adventures_found": "Brak podróży",
    "mark_region_as_visited": "Oznaczyć region {region}, {country} jako odwiedzony?",
    "mark_visited": "Oznacz jako odwiedzone",
    "error_updating_regions": "Błąd podczas aktualizacji regionów",
    "regions_updated": "Regiony zaktualizowane",
    "visited_region_check": "Sprawdzenie odwiedzonych regionów",
    "visited_region_check_desc": "Wybierając tę opcję, serwer sprawdzi wszystkie Twoje odwiedzone miejsca i oznaczy regiony, w których się znajdują, jako odwiedzone w podróży po świecie.",
    "update_visited_regions": "Aktualizuj odwiedzone regiony",
    "update_visited_regions_disclaimer": "Może to potrwać, w zależności od liczby odwiedzonych miejsc.",
    "link_new": "Powiąż nową...",
    "add_new": "Dodaj nową...",
    "transportation": "Transport",
    "note": "Notatka",
    "checklist": "Lista kontrolna",
    "collection_archived": "Ta kolekcja została zarchiwizowana.",
    "visit_link": "Link do podróży",
    "collection_completed": "Zakończyłeś tę kolekcję!",
    "collection_stats": "Statystyki kolekcji",
    "keep_exploring": "Kontynuuj odkrywanie!",
    "linked_adventures": "Powiązane podróże",
    "notes": "Notatki",
    "checklists": "Listy kontrolne",
    "transportations": "Transport",
    "day": "Dzień",
    "itineary_by_date": "Plan podróży według daty",
    "nothing_planned": "Nic nie zaplanowane na ten dzień. Ciesz się podróżą!",
    "days": "dni",
    "activities": {
      "general": "Ogólne 🌍",
      "outdoor": "Na świeżym powietrzu 🏞️",
      "lodging": "Zakwaterowanie 🛌",
      "dining": "Posiłki 🍽️",
      "activity": "Aktywność 🏄",
      "attraction": "Atrakcje 🎢",
      "shopping": "Zakupy 🛍️",
      "nightlife": "Życie nocne 🌃",
      "event": "Wydarzenie 🎉",
      "transportation": "Transport 🚗",
      "culture": "Kultura 🎭",
      "water_sports": "Sporty wodne 🚤",
      "hiking": "Wędrówki 🥾",
      "wildlife": "Dzika przyroda 🦒",
      "historical_sites": "Miejsca historyczne 🏛️",
      "music_concerts": "Muzyka i koncerty 🎶",
      "fitness": "Fitness 🏋️",
      "art_museums": "Sztuka i muzea 🎨",
      "festivals": "Festiwale 🎪",
      "spiritual_journeys": "Podróże duchowe 🧘‍♀️",
      "volunteer_work": "Praca wolontariacka 🤝",
      "other": "Inne"
    },
    "copied_to_clipboard": "Skopiowano do schowka!",
    "copy_failed": "Kopiowanie nie powiodło się",
    "adventure_calendar": "Kalendarz przygód",
    "emoji_picker": "Wybór emoji",
    "hide": "Ukrywać",
    "show": "Pokazywać",
    "download_calendar": "Pobierz Kalendarz",
    "md_instructions": "Napisz tutaj swoją przecenę...",
    "preview": "Zapowiedź",
    "checklist_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę kontrolną? \nTej akcji nie można cofnąć.",
    "clear_location": "Wyczyść lokalizację",
    "date_information": "Informacje o dacie",
    "delete_checklist": "Usuń listę kontrolną",
    "delete_note": "Usuń notatkę",
    "delete_transportation": "Usuń transport",
    "end": "Koniec",
    "ending_airport": "Kończy się lotnisko",
    "flight_information": "Informacje o locie",
    "from": "Z",
    "no_location_found": "Nie znaleziono lokalizacji",
    "note_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę? \nTej akcji nie można cofnąć.",
    "out_of_range": "Nie mieści się w zakresie dat planu podróży",
    "show_region_labels": "Pokaż etykiety regionów",
    "start": "Start",
    "starting_airport": "Początkowe lotnisko",
    "to": "Do",
    "transportation_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten transport? \nTej akcji nie można cofnąć.",
    "show_map": "Pokaż mapę",
    "will_be_marked": "zostanie oznaczona jako odwiedzona po zapisaniu przygody.",
    "cities_updated": "miasta zaktualizowane",
    "create_adventure": "Stwórz przygodę",
    "no_adventures_to_recommendations": "Nie znaleziono żadnych przygód. \nDodaj co najmniej jedną przygodę, aby uzyskać rekomendacje.",
    "finding_recommendations": "Odkrywanie ukrytych klejnotów na następną przygodę",
    "attachment": "Załącznik",
    "attachment_delete_success": "Załącznik został pomyślnie usunięty!",
    "attachment_name": "Nazwa załącznika",
    "attachment_update_error": "Błąd podczas aktualizacji załącznika",
    "attachment_update_success": "Załącznik został pomyślnie zaktualizowany!",
    "attachment_upload_error": "Błąd podczas przesyłania załącznika",
    "attachment_upload_success": "Załącznik przesłany pomyślnie!",
    "attachments": "Załączniki",
    "gpx_tip": "Przesyłaj pliki GPX do załączników, aby wyświetlić je na mapie!",
    "images": "Obrazy",
    "primary": "Podstawowy",
    "upload": "Wgrywać",
    "view_attachment": "Zobacz załącznik"
  },
  "worldtravel": {
    "country_list": "Lista krajów",
    "num_countries": "znalezione kraje",
    "all": "Wszystkie",
    "partially_visited": "Częściowo odwiedzone",
    "not_visited": "Nieodwiedzone",
    "completely_visited": "Całkowicie odwiedzone",
    "all_subregions": "Wszystkie podregiony",
    "clear_search": "Wyczyść wyszukiwanie",
    "no_countries_found": "Nie znaleziono krajów",
    "all_visited": "Odwiedziłeś wszystkie regiony w",
    "cities": "miasta",
    "failed_to_mark_visit": "Nie udało się oznaczyć wizyty w",
    "failed_to_remove_visit": "Nie udało się usunąć wizyty w",
    "marked_visited": "oznaczone jako odwiedzone",
    "no_cities_found": "Nie znaleziono żadnych miast",
    "region_failed_visited": "Nie udało się oznaczyć regionu jako odwiedzony",
    "region_stats": "Statystyki regionu",
    "regions_in": "Regiony w",
    "removed": "REMOVED",
    "view_cities": "Zobacz Miasta",
    "visit_remove_failed": "Nie udało się usunąć wizyty",
    "visit_to": "Wizyta w"
  },
  "auth": {
    "username": "Nazwa użytkownika",
    "password": "Hasło",
    "forgot_password": "Zapomniałeś hasła?",
    "signup": "Zarejestruj się",
    "login_error": "Nie udało się zalogować przy użyciu podanych danych.",
    "login": "Zaloguj się",
    "email": "Email",
    "first_name": "Imię",
    "last_name": "Nazwisko",
    "confirm_password": "Potwierdź hasło",
    "registration_disabled": "Rejestracja jest obecnie wyłączona.",
    "profile_picture": "Zdjęcie profilowe",
    "public_profile": "Publiczny profil",
    "public_tooltip": "Dzięki publicznemu profilowi użytkownicy mogą dzielić się z Tobą kolekcjami i oglądać Twój profil na stronie użytkowników.",
    "email_required": "Adres e-mail jest wymagany",
    "both_passwords_required": "Obydwa hasła są wymagane",
    "new_password": "Nowe hasło",
    "reset_failed": "Nie udało się zresetować hasła",
    "or_3rd_party": "Lub zaloguj się za pomocą usługi strony trzeciej"
  },
  "users": {
    "no_users_found": "Nie znaleziono użytkowników z publicznymi profilami."
  },
  "settings": {
    "update_error": "Błąd podczas aktualizacji ustawień",
    "update_success": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane!",
    "settings_page": "Strona ustawień",
    "account_settings": "Ustawienia konta użytkownika",
    "update": "Aktualizuj",
    "password_change": "Zmień hasło",
    "new_password": "Nowe hasło",
    "confirm_new_password": "Potwierdź nowe hasło",
    "email_change": "Zmień adres e-mail",
    "current_email": "Aktualny adres e-mail",
    "no_email_set": "Brak ustawionego adresu e-mail",
    "new_email": "Nowy adres e-mail",
    "change_password": "Zmień hasło",
    "login_redir": "Zostaniesz przekierowany na stronę logowania.",
    "token_required": "Token i UID są wymagane do resetowania hasła.",
    "reset_password": "Resetuj hasło",
    "possible_reset": "Jeśli podany adres e-mail jest powiązany z kontem, otrzymasz wiadomość e-mail z instrukcjami resetowania hasła!",
    "missing_email": "Proszę podać adres e-mail",
    "submit": "Wyślij",
    "password_does_not_match": "Hasła nie pasują do siebie",
    "password_is_required": "Hasło jest wymagane",
    "invalid_token": "Token jest nieprawidłowy lub wygasł",
    "about_this_background": "O tym tle",
    "photo_by": "Zdjęcie autorstwa",
    "join_discord": "Dołącz do Discorda",
    "join_discord_desc": "aby podzielić się swoimi zdjęciami. Zamieść je w kanale #travel-share.",
    "change_password_error": "Nie można zmienić hasła. \nNieprawidłowe bieżące hasło lub nieprawidłowe nowe hasło.",
    "current_password": "Aktualne hasło",
    "password_change_lopout_warning": "Po zmianie hasła nastąpi wylogowanie.",
    "authenticator_code": "Kod uwierzytelniający",
    "copy": "Kopia",
    "disable_mfa": "Wyłącz usługę MFA",
    "email_added": "Adres e-mail został pomyślnie dodany!",
    "email_added_error": "Błąd podczas dodawania adresu e-mail",
    "email_removed": "E-mail został pomyślnie usunięty!",
    "email_removed_error": "Błąd podczas usuwania wiadomości e-mail",
    "email_set_primary": "Adres e-mail został pomyślnie ustawiony jako podstawowy!",
    "email_set_primary_error": "Błąd podczas ustawiania adresu e-mail jako głównego",
    "email_verified": "E-mail zweryfikowany pomyślnie!",
    "email_verified_erorr_desc": "Nie udało się zweryfikować Twojego adresu e-mail. \nSpróbuj ponownie.",
    "email_verified_error": "Błąd podczas weryfikacji adresu e-mail",
    "email_verified_success": "Twój e-mail został zweryfikowany. \nMożesz się teraz zalogować.",
    "enable_mfa": "Włącz usługę MFA",
    "error_change_password": "Błąd podczas zmiany hasła. \nSprawdź swoje aktualne hasło i spróbuj ponownie.",
    "generic_error": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania.",
    "invalid_code": "Nieprawidłowy kod MFA",
    "invalid_credentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
    "make_primary": "Ustaw jako podstawowy",
    "mfa_disabled": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe zostało pomyślnie wyłączone!",
    "mfa_enabled": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe zostało pomyślnie włączone!",
    "mfa_not_enabled": "Usługa MFA nie jest włączona",
    "mfa_page_title": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
    "mfa_required": "Wymagane jest uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
    "no_emai_set": "Nie ustawiono adresu e-mail",
    "not_verified": "Nie zweryfikowano",
    "primary": "Podstawowy",
    "recovery_codes": "Kody odzyskiwania",
    "recovery_codes_desc": "To są Twoje kody odzyskiwania. \nZapewnij im bezpieczeństwo. \nNie będziesz mógł ich ponownie zobaczyć.",
    "reset_session_error": "Wyloguj się i zaloguj ponownie, aby odświeżyć sesję i spróbuj ponownie.",
    "verified": "Zweryfikowano",
    "verify": "Zweryfikować",
    "verify_email_error": "Błąd podczas weryfikacji adresu e-mail. \nSpróbuj ponownie za kilka minut.",
    "verify_email_success": "Weryfikacja e-mailowa została wysłana pomyślnie!",
    "add_email_blocked": "Nie można dodać adresu e-mail do konta chronionego uwierzytelnianiem dwuskładnikowym.",
    "required": "To pole jest wymagane",
    "csrf_failed": "Nie udało się pobrać tokena CSRF",
    "duplicate_email": "Ten adres e-mail jest już używany.",
    "email_taken": "Ten adres e-mail jest już używany.",
    "username_taken": "Ta nazwa użytkownika jest już używana.",
    "administration_settings": "Ustawienia administracyjne",
    "documentation_link": "Link do dokumentacji",
    "launch_account_connections": "Uruchom Połączenia kont",
    "launch_administration_panel": "Uruchom Panel administracyjny",
    "no_verified_email_warning": "Aby włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe, musisz mieć zweryfikowany adres e-mail.",
    "social_auth_desc": "Włącz lub wyłącz dostawców uwierzytelniania społecznościowego i OIDC dla swojego konta. \nPołączenia te umożliwiają logowanie się za pośrednictwem dostawców tożsamości uwierzytelniających, takich jak Authentik, lub dostawców zewnętrznych, takich jak GitHub.",
    "social_auth_desc_2": "Ustawienia te są zarządzane na serwerze AdventureLog i muszą zostać włączone ręcznie przez administratora.",
    "social_oidc_auth": "Uwierzytelnianie społecznościowe i OIDC",
    "add_email": "Dodaj e-mail",
    "password_too_short": "Hasło musi mieć co najmniej 6 znaków"
  },
  "collection": {
    "collection_created": "Kolekcja została pomyślnie utworzona!",
    "error_creating_collection": "Błąd podczas tworzenia kolekcji",
    "new_collection": "Nowa kolekcja",
    "create": "Utwórz",
    "collection_edit_success": "Kolekcja została pomyślnie edytowana!",
    "error_editing_collection": "Błąd podczas edytowania kolekcji",
    "edit_collection": "Edytuj kolekcję",
    "public_collection": "Kolekcja publiczna"
  },
  "notes": {
    "note_deleted": "Notatka została pomyślnie usunięta!",
    "note_delete_error": "Błąd podczas usuwania notatki",
    "open": "Otwórz",
    "failed_to_save": "Nie udało się zapisać notatki",
    "note_editor": "Edytor notatek",
    "editing_note": "Edytowanie notatki",
    "content": "Treść",
    "save": "Zapisz",
    "note_public": "Ta notatka jest publiczna, ponieważ znajduje się w publicznej kolekcji.",
    "add_a_link": "Dodaj link",
    "invalid_url": "Nieprawidłowy URL",
    "note_viewer": "Przeglądarka notatek"
  },
  "checklist": {
    "checklist_deleted": "Lista kontrolna została pomyślnie usunięta!",
    "checklist_delete_error": "Błąd podczas usuwania listy kontrolnej",
    "failed_to_save": "Nie udało się zapisać listy kontrolnej",
    "checklist_editor": "Edytor listy kontrolnej",
    "editing_checklist": "Edytowanie listy kontrolnej",
    "item": "Element",
    "items": "Elementy",
    "add_item": "Dodaj element",
    "new_item": "Nowy element",
    "save": "Zapisz",
    "checklist_public": "Ta lista kontrolna jest publiczna, ponieważ znajduje się w publicznej kolekcji.",
    "item_cannot_be_empty": "Element nie może być pusty",
    "item_already_exists": "Element już istnieje",
    "checklist_viewer": "Przeglądarka listy kontrolnej",
    "new_checklist": "Nowa lista kontrolna"
  },
  "transportation": {
    "transportation_deleted": "Transport został pomyślnie usunięty!",
    "transportation_delete_error": "Błąd podczas usuwania transportu",
    "provide_start_date": "Proszę podać datę rozpoczęcia",
    "transport_type": "Typ transportu",
    "type": "Typ",
    "transportation_added": "Transport został pomyślnie dodany!",
    "error_editing_transportation": "Błąd podczas edytowania transportu",
    "new_transportation": "Nowy transport",
    "date_time": "Data i godzina rozpoczęcia",
    "end_date_time": "Data i godzina zakończenia",
    "flight_number": "Numer lotu",
    "from_location": "Miejsce początkowe",
    "to_location": "Miejsce docelowe",
    "edit": "Edytuj",
    "modes": {
      "car": "Samochód",
      "plane": "Samolot",
      "train": "Pociąg",
      "bus": "Autobus",
      "boat": "Łódź",
      "bike": "Rower",
      "walking": "Pieszo",
      "other": "Inne"
    },
    "transportation_edit_success": "Transport edytowany pomyślnie!",
    "edit_transportation": "Edytuj transport",
    "start": "Początek",
    "date_and_time": "Data i godzina"
  },
  "search": {
    "adventurelog_results": "Wyniki AdventureLog",
    "public_adventures": "Publiczne podróże",
    "online_results": "Wyniki online"
  },
  "map": {
    "view_details": "Zobacz szczegóły",
    "adventure_map": "Mapa podróży",
    "map_options": "Opcje mapy",
    "show_visited_regions": "Pokaż odwiedzone regiony",
    "add_adventure_at_marker": "Dodaj nową podróż w miejscu zaznaczenia",
    "clear_marker": "Usuń znacznik",
    "add_adventure": "Dodaj nową podróż"
  },
  "share": {
    "shared": "Udostępnione",
    "with": "z",
    "unshared": "Nieudostępnione",
    "share_desc": "Udostępnij tę kolekcję innym użytkownikom.",
    "shared_with": "Współdzielone z",
    "no_users_shared": "Brak użytkowników, którym udostępniono",
    "not_shared_with": "Brak udostępnionych",
    "no_shared_found": "Brak kolekcji udostępnionych Tobie.",
    "set_public": "Aby umożliwić użytkownikom udostępnianie Tobie, musisz ustawić swój profil jako publiczny.",
    "go_to_settings": "Przejdź do ustawień"
  },
  "languages": {},
  "profile": {
    "member_since": "Użytkownik od",
    "user_stats": "Statystyki użytkownika",
    "visited_countries": "Odwiedzone kraje",
    "visited_regions": "Odwiedzone regiony",
    "visited_cities": "Odwiedzone miasta"
  },
  "categories": {
    "manage_categories": "Zarządzaj kategoriami",
    "no_categories_found": "Brak kategorii.",
    "edit_category": "Edytuj kategorię",
    "icon": "Ikona",
    "update_after_refresh": "Karty podróży zostaną zaktualizowane po odświeżeniu strony.",
    "select_category": "Wybierz kategorię",
    "category_name": "Nazwa kategorii"
  },
  "dashboard": {
    "add_some": "Dlaczego nie zacząć planować kolejnej przygody? \nMożesz dodać nową przygodę, klikając przycisk poniżej.",
    "countries_visited": "Odwiedzone kraje",
    "no_recent_adventures": "Brak nowych przygód?",
    "recent_adventures": "Ostatnie przygody",
    "total_adventures": "Totalne przygody",
    "total_visited_regions": "Łączna liczba odwiedzonych regionów",
    "welcome_back": "Witamy z powrotem",
    "total_visited_cities": "Łączna liczba odwiedzonych miast"
  },
  "immich": {
    "api_key": "Klucz API Immicha",
    "api_note": "Uwaga: musi to być adres URL serwera API Immich, więc prawdopodobnie kończy się na /api, chyba że masz niestandardową konfigurację.",
    "disable": "Wyłączyć",
    "enable_immich": "Włącz Immicha",
    "immich": "Immich",
    "immich_enabled": "Integracja z Immich została pomyślnie włączona!",
    "immich_error": "Błąd podczas aktualizacji integracji Immich",
    "immich_integration": "Integracja Immicha",
    "immich_updated": "Ustawienia Immich zostały pomyślnie zaktualizowane!",
    "integration_enabled": "Integracja włączona",
    "integration_fetch_error": "Błąd podczas pobierania danych z integracji Immich",
    "integration_missing": "W backendie brakuje integracji z Immich",
    "load_more": "Załaduj więcej",
    "no_items_found": "Nie znaleziono żadnych elementów",
    "query_required": "Zapytanie jest wymagane",
    "server_down": "Serwer Immich jest obecnie wyłączony lub nieosiągalny",
    "server_url": "Adres URL serwera Immich",
    "update_integration": "Zaktualizuj integrację",
    "imageid_required": "Wymagany jest identyfikator obrazu",
    "immich_desc": "Zintegruj swoje konto Immich z AdventureLog, aby móc przeszukiwać bibliotekę zdjęć i importować zdjęcia do swoich przygód.",
    "immich_disabled": "Integracja z Immich została pomyślnie wyłączona!",
    "documentation": "Dokumentacja integracji Immicha",
    "localhost_note": "Uwaga: localhost najprawdopodobniej nie będzie działać, jeśli nie skonfigurujesz odpowiednio sieci dokerów. \nZalecane jest użycie adresu IP serwera lub nazwy domeny."
  },
  "recomendations": {
    "address": "Adres",
    "contact": "Kontakt",
    "phone": "Telefon",
    "recommendation": "Zalecenie",
    "website": "Strona internetowa"
  }
}
