Add additional localization strings for itinerary features in Polish, Swedish, and Chinese

- Added "additional_info", "invalid_date_range", "sunrise_sunset", and "timezone" keys to pl.json, sv.json, and zh.json.
- Updated existing strings for consistency across languages.

frontend/src/locales/sv.json

@@ -252,7 +252,11 @@
     "collection_no_start_end_date": "Att lägga till ett start- och slutdatum till samlingen kommer att låsa upp planeringsfunktioner för resplan på insamlingssidan.",
     "date_itinerary": "Datum resplan",
     "no_ordered_items": "Lägg till objekt med datum i samlingen för att se dem här.",
-    "ordered_itinerary": "Beställd resplan"
+    "ordered_itinerary": "Beställd resplan",
+    "additional_info": "Ytterligare information",
+    "invalid_date_range": "Ogiltigt datumintervall",
+    "sunrise_sunset": "Soluppgång",
+    "timezone": "Tidszon"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Upptäck, planera och utforska med lätthet",