Refactor Docker Compose configuration and enhance email management in settings

frontend/src/routes/api/[...path]/+server.ts

@@ -79,10 +79,13 @@ async function handleRequest(
 		}
 
 		const responseData = await response.text();
+		// Create a new Headers object without the 'set-cookie' header
+		const cleanHeaders = new Headers(response.headers);
+		cleanHeaders.delete('set-cookie');
 
 		return new Response(responseData, {
 			status: response.status,
-			headers: response.headers
+			headers: cleanHeaders
 		});
 	} catch (error) {
 		console.error('Error forwarding request:', error);