feat(lodging): add check-in and check-out labels and enhance date handling for lodging events

frontend/src/locales/de.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "Erledigt",
     "loading_adventures": "Ladeabenteuer ...",
     "name_location": "Name, Ort",
-    "collection_contents": "Sammelinhalt"
+    "collection_contents": "Sammelinhalt",
+    "check_in": "Einchecken",
+    "check_out": "Kasse"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Entdecken, planen und erkunden Sie mühelos",

frontend/src/locales/en.json

@@ -98,6 +98,8 @@
 		"latitude": "Latitude",
 		"visit": "Visit",
 		"timed": "Timed",
+		"check_in": "Check In",
+		"check_out": "Check Out",
 		"coordinates": "Coordinates",
 		"copy_coordinates": "Copy Coordinates",
 		"visits": "Visits",

frontend/src/locales/es.json

@@ -296,7 +296,9 @@
     "done": "Hecho",
     "loading_adventures": "Cargando aventuras ...",
     "name_location": "Nombre, ubicación",
-    "collection_contents": "Contenido de la colección"
+    "collection_contents": "Contenido de la colección",
+    "check_in": "Registrarse",
+    "check_out": "Verificar"
   },
   "worldtravel": {
     "all": "Todo",

frontend/src/locales/fr.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "Fait",
     "loading_adventures": "Chargement des aventures ...",
     "name_location": "nom, emplacement",
-    "collection_contents": "Contenu de la collection"
+    "collection_contents": "Contenu de la collection",
+    "check_in": "Enregistrement",
+    "check_out": "Vérifier"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Découvrez, planifiez et explorez en toute simplicité",

frontend/src/locales/it.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "Fatto",
     "loading_adventures": "Caricamento di avventure ...",
     "name_location": "Nome, posizione",
-    "collection_contents": "Contenuto di raccolta"
+    "collection_contents": "Contenuto di raccolta",
+    "check_in": "Check -in",
+    "check_out": "Guardare"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Scopri, pianifica ed esplora con facilità",

frontend/src/locales/ko.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "완료",
     "loading_adventures": "적재 모험 ...",
     "name_location": "이름, 위치",
-    "collection_contents": "수집 내용"
+    "collection_contents": "수집 내용",
+    "check_in": "체크인",
+    "check_out": "체크 아웃"
   },
   "auth": {
     "confirm_password": "비밀번호 확인",

frontend/src/locales/nl.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "Klaar",
     "loading_adventures": "Adventuren laden ...",
     "name_location": "naam, locatie",
-    "collection_contents": "Verzamelingsinhoud"
+    "collection_contents": "Verzamelingsinhoud",
+    "check_in": "Inchecken",
+    "check_out": "Uitchecken"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Ontdek, plan en verken met gemak",

frontend/src/locales/no.json

@@ -296,7 +296,9 @@
     "done": "Ferdig",
     "loading_adventures": "Laster opp eventyr ...",
     "name_location": "Navn, plassering",
-    "collection_contents": "Samlingsinnhold"
+    "collection_contents": "Samlingsinnhold",
+    "check_in": "Sjekk inn",
+    "check_out": "Sjekk ut"
   },
   "worldtravel": {
     "country_list": "Liste over land",

frontend/src/locales/pl.json

@@ -296,7 +296,9 @@
     "loading_adventures": "Ładowanie przygód ...",
     "name_location": "Nazwa, lokalizacja",
     "delete_collection_warning": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję? \nTego działania nie można cofnąć.",
-    "collection_contents": "Zawartość kolekcji"
+    "collection_contents": "Zawartość kolekcji",
+    "check_in": "Zameldować się",
+    "check_out": "Wymeldować się"
   },
   "worldtravel": {
     "country_list": "Lista krajów",

frontend/src/locales/ru.json

@@ -296,7 +296,9 @@
     "done": "Сделанный",
     "loading_adventures": "Загрузка приключений ...",
     "name_location": "имя, местоположение",
-    "collection_contents": "Содержание коллекции"
+    "collection_contents": "Содержание коллекции",
+    "check_in": "Регистрироваться",
+    "check_out": "Проверить"
   },
   "worldtravel": {
     "country_list": "Список стран",

frontend/src/locales/sv.json

@@ -244,7 +244,9 @@
     "done": "Gjort",
     "loading_adventures": "Laddar äventyr ...",
     "name_location": "namn, plats",
-    "collection_contents": "Insamlingsinnehåll"
+    "collection_contents": "Insamlingsinnehåll",
+    "check_in": "Checka in",
+    "check_out": "Checka ut"
   },
   "home": {
     "desc_1": "Upptäck, planera och utforska med lätthet",

frontend/src/locales/zh.json

@@ -296,7 +296,9 @@
     "done": "完毕",
     "loading_adventures": "加载冒险...",
     "name_location": "名称，位置",
-    "collection_contents": "收集内容"
+    "collection_contents": "收集内容",
+    "check_in": "报到",
+    "check_out": "查看"
   },
   "auth": {
     "forgot_password": "忘记密码？",