Prevent UI overlaps in transportation card

Similar to #552 (658764f) the card title and badges of the
transportation card can overlap. This patch adjusts the transportation
card to list the badges below the title similar to the other cards.

frontend/src/lib/components/TransportationCard.svelte

@@ -110,9 +110,8 @@
 >
 	<div class="card-body space-y-4">
 		<!-- Title and Type -->
-		<div class="flex items-center justify-between">
 		<h2 class="card-title text-lg font-semibold truncate">{transportation.name}</h2>
-			<div class="flex items-center gap-2">
+		<div>
 			<div class="badge badge-secondary">
 				{$t(`transportation.modes.${transportation.type}`) +
 					' ' +
@@ -121,11 +120,10 @@
 			{#if transportation.type == 'plane' && transportation.flight_number}
 				<div class="badge badge-neutral-200">{transportation.flight_number}</div>
 			{/if}
-			</div>
-		</div>
 			{#if unlinked}
 				<div class="badge badge-error">{$t('adventures.out_of_range')}</div>
 			{/if}
+		</div>
 
 		<!-- Locations -->
 		<div class="space-y-2">