{ "about": { "about": "Over", "close": "Sluiten", "license": "Gelicentieerd onder de GPL-3.0-licentie.", "message": "Met ❤️ gemaakt in de Verenigde Staten.", "nominatim_1": "Locatie zoeken en geocodering wordt verzorgd door", "nominatim_2": "Hun gegevens zijn in licentie gegeven onder de ODbL-licentie.", "oss_attributions": "Open source gebruik", "other_attributions": "Aanvullende vermeldingen zijn te vinden in het README-bestand.", "source_code": "Broncode", "generic_attributions": "Log in op AdventUrelog om attributies te bekijken voor ingeschakelde integraties en services.", "attributions": "Attributies", "developer": "Ontwikkelaar", "license_info": "Licentie", "sponsor": "Sponsor", "thank_you": "Bedankt voor het gebruik van AdventUrelog!", "version": "Versie", "view_changelog": "Bekijk Changelog", "view_license": "Bekijk licentie" }, "adventures": { "activities": {}, "add_to_collection": "Toevoegen aan collectie", "adventure": "Avontuur", "archive": "Archiveer", "archived": "Gearchiveerd", "archived_collection_message": "Collectie succesvol gearchiveerd!", "archived_collections": "Gearchiveerde collecties", "ascending": "Oplopend", "cancel": "Annuleren", "category_filter": "Categoriefilter", "clear": "Leegmaken", "collection": "Collectie", "collection_adventures": "Inclusief collectie-avonturen", "count_txt": "resultaten die overeenkomen met uw zoekopdracht", "create_new": "Maak nieuw...", "date": "Datum", "delete": "Verwijderen", "delete_collection": "Collectie verwijderen", "delete_collection_success": "Collectie succesvol verwijderd!", "descending": "Aflopend", "edit_adventure": "Avontuur bewerken", "edit_collection": "Collectie bewerken", "filter": "Filter", "homepage": "Startpagina", "latitude": "Breedtegraad", "longitude": "Lengtegraad", "my_collections": "Mijn collecties", "name": "Naam", "no_image_found": "Geen afbeelding gevonden", "open_details": "Details openen", "open_filters": "Filters openen", "order_by": "Sorteer op", "order_direction": "Sorteervolgorde", "private": "Privé", "public": "Openbaar", "rating": "Beoordeling", "remove_from_collection": "Verwijderen uit collectie", "share": "Deel", "sort": "Sorteer", "sources": "Bronnen", "unarchive": "Uit het archief halen", "unarchived_collection_message": "Collectie is succesvol gedearchiveerd!", "updated": "Gewijzigd", "visit": "Bezoek", "visits": "Bezoeken", "dates": "Datums", "duration": "Duur", "image_removed_error": "Fout bij het verwijderen van de afbeelding", "image_removed_success": "Afbeelding succesvol verwijderd!", "image_upload_error": "Fout bij het uploaden van de afbeelding", "image_upload_success": "Afbeelding succesvol geüpload!", "no_image_url": "Er is geen afbeelding gevonden op die URL.", "planned": "Gepland", "start_before_end_error": "De startdatum moet vóór de einddatum liggen", "visited": "Bezocht", "wiki_image_error": "Fout bij het ophalen van afbeelding van Wikipedia", "actions": "Acties", "activity_types": "Activiteitstypen", "add": "Toevoegen", "add_notes": "Voeg opmerkingen toe", "basic_information": "Basisinformatie", "category": "Categorie", "clear_map": "Kaart leegmaken", "copy_link": "Kopieer link", "date_constrain": "Beperk tot de datums van de collectie", "description": "Beschrijving", "end_date": "Einddatum", "fetch_image": "Afbeelding ophalen", "generate_desc": "Beschrijving genereren", "image": "Afbeelding", "image_fetch_failed": "Kan afbeelding niet ophalen", "link": "Link", "location": "Locatie", "location_information": "Informatie over de locatie", "my_images": "Mijn afbeeldingen", "no_description_found": "Geen beschrijving gevonden", "no_images": "Geen afbeeldingen", "no_location": "Voer een locatie in", "no_results": "Geen resultaten gevonden", "remove": "Verwijderen", "save_next": "Opslaan & Volgende", "search_for_location": "Zoek een locatie", "search_results": "Zoekresultaten", "see_adventures": "Zie Avonturen", "start_date": "Startdatum", "upload_image": "Afbeelding uploaden", "url": "URL", "warning": "Waarschuwing", "wikipedia": "Wikipedia", "adventure_not_found": "Er zijn geen avonturen om weer te geven. \nVoeg er een paar toe via de plusknop rechtsonder of probeer de filters te wijzigen!", "all": "Alle", "error_updating_regions": "Fout bij het wijzigen van regio's", "mark_visited": "Markeer als bezocht", "my_adventures": "Mijn avonturen", "no_adventures_found": "Geen avonturen gevonden", "no_linkable_adventures": "Er zijn geen avonturen gevonden die aan deze collectie kunnen worden gekoppeld.", "not_visited": "Niet bezocht", "regions_updated": "regio's bijgewerkt", "update_visited_regions": "Werk bezochte regio's bij", "update_visited_regions_disclaimer": "Dit kan even duren, afhankelijk van het aantal avondturen dat je hebt beleefd.", "visited_region_check": "Controleer bezochte regio's", "visited_region_check_desc": "Door dit te selecteren, controleert de server alle avonturen die je hebt beleefd en markeert hun regio's als bezocht in de wereldreizen.", "add_new": "Nieuw toevoegen...", "checklist": "Checklist", "checklists": "Checklists", "collection_archived": "Deze collectie is gearchiveerd.", "collection_completed": "Je hebt deze collectie voltooid!", "collection_stats": "Collectiestatistieken", "days": "dagen", "itineary_by_date": "Reisplan op datum", "keep_exploring": "Blijf ontdekken!", "link_new": "Nieuwe link...", "linked_adventures": "Gekoppelde avonturen", "links": "Koppelingen", "note": "Opmerking", "notes": "Opmerkingen", "nothing_planned": "Niets gepland voor deze dag. \nGeniet van de reis!", "transportation": "Vervoer", "transportations": "Vervoer", "visit_link": "Bezoek Link", "day": "Dag", "add_a_tag": "Voeg een label toe", "tags": "Labels", "set_to_pin": "Stel in op pin", "category_fetch_error": "Fout bij ophalen van categorieën", "copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!", "copy_failed": "Kopiëren mislukt", "adventure_calendar": "Avonturenkalender", "emoji_picker": "Emoji-kiezer", "hide": "Verbergen", "show": "Toon", "download_calendar": "Agenda downloaden", "md_instructions": "Schrijf hier in markdown...", "preview": "Voorbeeld", "checklist_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze checklist wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "clear_location": "Locatie wissen", "date_information": "Datuminformatie", "delete_checklist": "Checklist verwijderen", "delete_note": "Notitie verwijderen", "delete_transportation": "Transport verwijderen", "end": "Einde", "flight_information": "Vluchtinformatie", "from": "Van", "no_location_found": "Geen locatie gevonden", "note_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "out_of_range": "Niet binnen het datumbereik van het reisplan", "start": "Begin", "starting_airport": "Luchthaven van vertrek", "to": "Naar", "transportation_delete_confirm": "Weet u zeker dat u dit transport wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "ending_airport": "Luchthaven van aankomst", "cities_updated": "steden bijgewerkt", "finding_recommendations": "Ontdek verborgen juweeltjes voor je volgende avontuur", "attachment": "Bijlage", "attachment_delete_success": "Bijlage succesvol verwijderd!", "attachment_name": "Naam van bijlage", "attachment_update_error": "Fout bij het bijwerken van de bijlage", "attachment_update_success": "Bijlage succesvol bijgewerkt!", "attachment_upload_error": "Fout bij het uploaden van de bijlage", "attachment_upload_success": "Bijlage succesvol geüpload!", "attachments": "Bijlagen", "gpx_tip": "Upload GPX-bestanden naar bijlagen om ze op de kaart te bekijken!", "images": "Afbeeldingen", "upload": "Uploaden", "city": "Stad", "delete_lodging": "Verwijder accommodatie", "display_name": "Weergavenaam", "location_details": "Locatiegegevens", "lodging": "Accomodatie", "reservation_number": "Reserveringsnummer", "lodging_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze accommodatie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "lodging_information": "Accomodatie-informatie", "price": "Prijs", "region": "Regio", "open_in_maps": "Open in kaarten", "all_day": "De hele dag", "collection_no_start_end_date": "Als u een start- en einddatum aan de collectie toevoegt, ontgrendelt u de functies van de planning van de route ontgrendelen in de verzamelpagina.", "date_itinerary": "Datum reisschema", "no_ordered_items": "Voeg items met datums toe aan de collectie om ze hier te zien.", "ordered_itinerary": "Geordend reisschema", "invalid_date_range": "Ongeldige datumbereik", "timezone": "Tijdzone", "no_visits": "Geen bezoeken", "arrival_timezone": "Aankomsttijdzone", "departure_timezone": "Vertrektijdzone", "arrival_date": "Aankomstdatum", "departure_date": "Vertrekdatum", "coordinates": "Coördinaten", "copy_coordinates": "Kopieer coördinaten", "sun_times": "Zonnetijden", "sunrise": "Zonsopgang", "sunset": "Zonsondergang", "timed": "Getimed", "distance": "Afstand", "all_linked_items": "Alle gekoppelde items", "itinerary": "Routebeschrijving", "joined": "Samengevoegd", "view_profile": "Bekijk profiel", "share_collection": "Deel deze collectie!", "filters_and_sort": "Filters & Sorteren", "filters_and_stats": "Filters & Statistieken", "no_adventures_message": "Begin met het documenteren van uw avonturen en het plannen van nieuwe avonturen. \nElke reis heeft een verhaal dat het vertellen waard is.", "travel_progress": "Reisvoortgang", "adventures_available": "Avonturen beschikbaar", "all_adventures_already_linked": "Alle avonturen zijn al gekoppeld aan deze collectie.", "collections_linked": "Collecties gekoppeld", "create_collection_first": "Maak eerst een collectie om je avonturen en herinneringen te organiseren.", "delete_collection_warning": "Weet u zeker dat u deze collectie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "done": "Klaar", "loading_adventures": "Avonturen laden ...", "name_location": "naam, locatie", "collection_contents": "Collectie-inhoud", "check_in": "Inchecken", "check_out": "Uitchecken", "collection_link_location_error": "Foutkoppelingslocatie naar verzameling", "collection_link_location_success": "Locatie gekoppeld aan het succesvol verzamelen!", "collection_locations": "Neem verzamellocaties op", "collection_remove_location_error": "Fout het verwijderen van locatie uit het verzamelen", "collection_remove_location_success": "Locatie verwijderd uit de collectie succesvol!", "create_location": "Locatie maken", "delete_location": "Verwijder locatie", "edit_location": "Locatie bewerken", "location_create_error": "Kan locatie niet maken", "location_created": "Locatie gemaakt", "location_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze locatie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "location_delete_success": "Locatie verwijderd met succes!", "location_not_found": "Locatie niet gevonden", "location_not_found_desc": "De locatie waarnaar u op zoek was, kon niet worden gevonden. \nProbeer een andere locatie of kom later terug.", "location_update_error": "De locatie niet bijwerken", "location_updated": "Locatie bijgewerkt", "new_location": "Nieuwe locatie", "no_collections_to_add_location": "Geen collecties gevonden om deze locatie toe te voegen aan.", "no_locations_to_recommendations": "Geen locaties gevonden. \nVoeg minstens één locatie toe om aanbevelingen te krijgen.", "public_location": "Openbare locatie", "share_location": "Deel deze locatie!", "visit_calendar": "Bezoek de agenda", "wiki_location_desc": "Haalt fragment uit het Wikipedia -artikel dat overeenkomt met de naam van de locatie.", "will_be_marked_location": "wordt gemarkeerd als bezocht zodra de locatie is opgeslagen.", "no_locations_found": "Geen locaties gevonden", "image_modal_navigate": "Gebruik pijltoetsen of klik om te navigeren", "details": "Details", "leave": "Vertrekken", "leave_collection": "Verlaat de verzameling", "leave_collection_warning": "Weet je zeker dat je deze collectie wilt verlaten? \nAlle locaties die u hebt toegevoegd, worden niet gekoppeld en blijven in uw account.", "left_collection_message": "Succesvol linkse collectie", "loading_collections": "Collecties laden ...", "quick_start": "Snel begin", "achievements": "Prestaties", "active_duration": "Actieve duur", "activities_name": "Activiteiten", "activity_name": "Activiteitennaam", "activity_name_placeholder": "Ochtendrun", "activity_name_required": "Activiteitennaam is vereist", "activity_options": "Activiteitsopties", "activity_statistics": "Activiteitsstatistieken", "activity_statistics_description": "Uw fitness- en activiteitenprestaties", "add_activity": "Voeg activiteit toe", "add_first_trail": "Voeg uw eerste pad toe met de knop hierboven", "add_new_activity": "Voeg nieuwe activiteit toe", "add_new_trail": "Voeg een nieuw pad toe", "add_trail": "Trail toevoegen", "add_visit": "Voeg bezoek toe", "add_wanderer_trail": "Voeg Wanderer Trail toe", "attachment_management": "Bijlagebeheer", "attachment_name_required": "Bijlagenaam vereist", "attachment_remove_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de bijlage", "attachment_removed": "Bijlage met succes verwijderd", "attachment_updated": "Bijlage met succes bijgewerkt", "average_cadence": "Gemiddelde cadans", "average_speed": "Gemiddelde snelheid", "avg_speed": "Gemiddelde snelheid", "back": "Rug", "cadence": "Cadans", "calories": "Calorieën", "click_map": "Klik op de kaart om een locatie te selecteren", "click_on_map": "Klik op de kaart om een locatie te selecteren", "complete_import": "Volledige import", "complete_strava_import": "Complete strava import", "confirm_delete_activity": "Weet u zeker dat u deze activiteit wilt verwijderen?", "connect_to_wanderer": "Maak verbinding met Wanderer", "continue": "Doorgaan", "create_new_location": "Maak een nieuwe locatie", "create_trail": "Creëer Trail", "created": "Gecreëerd", "current_attachments": "Huidige bijlagen", "date_selection": "Datum selectie", "download_gpx": "Download GPX", "edit_visit": "Bewerk bezoek", "elapsed_time": "Verstreken tijd", "elevation": "Hoogte", "elevation_gain": "Hoogtewinst", "elevation_high": "Hoogte hoog", "elevation_loss": "Hoogteverlies", "elevation_low": "Hoogte laag", "end_lat": "Eindbreedtegraad", "end_lng": "Einde lengtegraad", "export_gpx": "Exporteer GPX", "export_original": "Exporteren origineel", "external_link": "Externe link", "gain": "verdienen", "getting_location_details": "Locatiegegevens krijgen", "gpx_file": "GPX -bestand", "gpx_file_downloaded": "GPX -bestand gedownload. \nUpload het hieronder om de import te voltooien.", "gpx_file_required": "GPX -bestand vereist", "image_management": "Beeldbeheer", "import_activity": "Importactiviteit", "importing": "Importeren", "likes": "Likes", "loading_activities": "Laadactiviteiten", "location_display_name": "Locatieweergavennaam", "location_map": "Locatie", "location_selected": "Locatie geselecteerd", "max_speed": "Maximale snelheid", "moving_time": "Verplaatsingstijd", "next_image": "Volgende afbeelding", "no_attachments_uploaded_yet": "Nog geen bijlagen geüpload", "no_external_link": "Geen externe link beschikbaar", "no_file_selected": "Geen bestand geselecteerd", "no_images_uploaded_yet": "Nog geen afbeeldingen geüpload", "no_strava_activities": "Geen Strava -activiteiten gevonden tijdens dit bezoek", "no_trails_added": "Nog geen paden toegevoegd", "no_trails_available": "Geen paden beschikbaar", "no_trails_found_matching": "Geen paden gevonden bij matching", "no_visits_description": "Maak uw eerste bezoek door datums hierboven te selecteren", "notes_placeholder": "Notities toevoegen over dit bezoek", "or": "OF", "pace": "Tempo", "photos": "Foto's", "previous_image": "Vorige afbeelding", "processing": "Verwerking", "public_location_description": "Maak deze locatie zichtbaar voor andere gebruikers", "remove_visit": "Verwijder bezoek", "rest_time": "Rusttijd", "saved_activities": "Geredde activiteiten", "search_location": "Zoek naar een locatie", "search_placeholder": "Betreed stad, locatie of monument ...", "search_trails_placeholder": "Zoek paden bij naam", "searching": "Doorzoeking", "select_on_map": "Selecteer op kaart", "select_wanderer_trail": "Selecteer een spoor van uw Wanderer -account", "sport_type": "Sporttype", "sport_type_placeholder": "Trail lopen", "start_lat": "Start Latitude", "start_lng": "Begin lengtegraad", "strava_activities_during_visit": "Strava -activiteiten tijdens bezoek", "strava_activity_ready": "Strava -activiteit klaar", "time": "Tijd", "total_covered": "Totaal bedekt", "total_recorded": "Totaal geregistreerd", "trail": "Pad", "trail_created_successfully": "Trail met succes gemaakt", "trail_creation_failed": "Kan trail niet maken", "trail_fetch_failed": "Kan Wanderer -paden niet halen", "trail_link_required": "Een traillink is vereist", "trail_name": "Spoornaam", "trail_removal_failed": "Kan het pad niet verwijderen", "trail_removed_successfully": "Trail is met succes verwijderd", "trail_update_failed": "Kan Trail niet bijwerken", "trail_updated_successfully": "Trail is succesvol bijgewerkt", "trails": "Paden", "trails_found_for": "paden gevonden voor", "trails_management": "Trails management", "trails_management_description": "Beheer paden die aan deze locatie zijn gekoppeld. \nTrails kunnen worden gekoppeld aan externe services zoals AllTrails of Link to Wanderer Trails.", "update_location_details": "Update locatiegegevens", "update_visit": "Update bezoek", "upload_activity": "Upload activiteit", "upload_attachment": "Upload bijlage", "upload_first_attachment": "Upload uw eerste bijlage met de bovenstaande opties", "upload_first_image": "Upload uw eerste afbeelding met behulp van een van de bovenstaande opties", "upload_from_device": "Upload van apparaat", "upload_from_url": "Upload van URL", "upload_gpx_file": "Upload het GPX -bestand dat net is gedownload om de strava -import te voltooien", "uploading": "Het uploaden", "use_current_location": "Gebruik de huidige locatie", "view_gpx": "Bekijk GPX", "view_on": "Bekijk", "view_strava_activities": "Bekijk Strava -activiteiten", "view_trail": "Bekijk pad", "wanderer_integration_error": "Wanderer -integratie is niet ingeschakeld of is verlopen.", "wikipedia_error": "Kan geen beschrijving van Wikipedia genereren", "high": "Hoog", "low": "Laag", "rest": "Rest", "total": "Totaal", "attachment_removed_error": "Fout bij het verwijderen van bijlage", "attachment_removed_success": "Bevestiging is succesvol verwijderd", "attachments_upload_info": "Bijlagen worden geüpload na het opslaan van de", "image_upload_info": "Afbeeldingen worden geüpload na het opslaan van de", "linked_locations": "Gekoppelde locaties", "lodging_save_error": "Error Saving accommodatie", "my_attachments": "Mijn bijlagen", "no_attachments": "Geen bijlagen", "no_attachments_desc": "Upload bestanden om te beginnen", "no_images_desc": "Upload afbeeldingen om te beginnen", "route_map": "Routekaart", "selected_attachments": "Geselecteerde bijlagen", "selected_images": "Geselecteerde afbeeldingen", "activities_text": "activiteiten", "activity_breakdown_by_category": "Activiteitsafbraak per categorie", "distance_covered": "Afstand afgevaardigd", "recorded_sessions": "Opgenomen sessies", "total_activities": "Totale activiteiten", "total_climbed": "Totaal geklommen", "total_distance": "Totale afstand", "dates_not_saved": "Bezoek nog niet toegevoegd", "dates_not_saved_description": "Klik op Bezoek toevoegen om op te slaan" }, "home": { "desc_1": "Ontdek, plan en verken met gemak", "desc_2": "AdventureLog is ontworpen om uw reis te vereenvoudigen en u de tools en middelen te bieden om uw volgende onvergetelijke avontuur te plannen, in te pakken en te navigeren.", "feature_1": "Reislogboek", "feature_1_desc": "Houd uw avonturen bij met een persoonlijk reislogboek en deel uw ervaringen met vrienden en familie.", "feature_2": "Reisplanning", "feature_2_desc": "Maak eenvoudig aangepaste reisroutes en krijg een overzicht van uw reis van dag tot dag.", "feature_3": "Reiskaart", "feature_3_desc": "Bekijk uw reizen over de hele wereld met een interactieve kaart en ontdek nieuwe bestemmingen.", "go_to": "Ga naar AdventureLog", "hero_2": "Ontdek en plan je volgende avontuur met AdventureLog. \nOntdek adembenemende bestemmingen, maak aangepaste reisroutes en blijf onderweg verbonden.", "hero_1": "ontdek 's werelds meest opwindende avonturen", "key_features": "Belangrijkste kenmerken", "explore_world": "Verken de wereld", "latest_travel_experiences": "Uw nieuwste reiservaringen", "of_world": "van de wereld", "start_your_journey": "Begin uw reis" }, "navbar": { "about": "Over AdventureLog", "adventures": "Avonturen", "collections": "Collecties", "documentation": "Documentatie", "greeting": "Hoi", "logout": "Uitloggen", "map": "Kaart", "my_adventures": "Mijn avonturen", "profile": "Profiel", "search": "Zoekopdracht", "settings": "Instellingen", "shared_with_me": "Gedeeld met mij", "theme_selection": "Thema selectie", "themes": { "aestheticDark": "Esthetisch donker", "aestheticLight": "Esthetisch licht", "aqua": "Aqua", "dark": "Donker", "dim": "Duister", "forest": "Woud", "light": "Licht", "night": "Nacht", "northernLights": "Noorderlicht" }, "users": "Gebruikers", "worldtravel": "Wereldreizen", "my_tags": "Mijn labels", "tag": "Label", "language_selection": "Taal", "support": "Steun", "calendar": "Kalender", "admin_panel": "Admin -paneel", "navigation": "Navigatie" }, "auth": { "confirm_password": "Bevestig wachtwoord", "email": "E-mail", "first_name": "Voornaam", "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?", "last_name": "Achternaam", "login": "Login", "login_error": "Kan niet inloggen met de opgegeven inloggegevens.", "password": "Wachtwoord", "registration_disabled": "Registratie is momenteel uitgeschakeld.", "signup": "Aanmelden", "username": "Gebruikersnaam", "profile_picture": "Profielfoto", "public_profile": "Openbaar profiel", "public_tooltip": "Met een openbaar profiel kunnen gebruikers collecties met u delen en uw profiel bekijken op de gebruikerspagina.", "new_password": "Nieuw wachtwoord", "or_3rd_party": "Of log in met een service van derden", "no_public_collections": "Geen openbare collecties gevonden", "user_collections": "Gebruikerscollecties", "no_public_locations": "Geen openbare locaties gevonden", "user_locations": "Gebruikerslocaties", "enter_password": "Voer uw wachtwoord in", "enter_username": "Voer uw gebruikersnaam in", "logging_in": "Inloggen", "totp": "Tweefactorcode" }, "users": { "no_users_found": "Er zijn geen gebruikers gevonden met openbare profielen." }, "worldtravel": { "all": "Alle", "all_subregions": "Alle subregio's", "clear_search": "Zoekopdracht wissen", "completely_visited": "Volledig bezocht", "country_list": "Landenlijst", "no_countries_found": "Geen landen gevonden", "not_visited": "Niet bezocht", "num_countries": "landen gevonden", "partially_visited": "Gedeeltelijk bezocht", "cities": "steden", "failed_to_mark_visit": "Kan bezoek aan niet markeren", "failed_to_remove_visit": "Kan bezoek aan niet verwijderen", "marked_visited": "gemarkeerd als bezocht", "no_cities_found": "Geen steden gevonden", "region_failed_visited": "Kan de regio niet als bezocht markeren", "regions_in": "Regio's in", "removed": "verwijderd", "view_cities": "Steden bekijken", "visit_remove_failed": "Kan bezoek niet verwijderen", "visit_to": "Bezoek aan", "all_regions": "Alle regio's", "available_to_explore": "Beschikbaar om te verkennen", "cities_in": "Steden in", "clear_all": "Alles wissen", "clear_all_filters": "Wis alle filters", "clear_filters": "Filters wissen", "complete": "Compleet", "countries": "landen", "country_completed": "Voltooid land", "filter_by": "Filteren door", "filter_by_region": "Filter per regio", "hide_map": "Verberg kaart", "hide_map_labels": "Verberg kaartenlabels", "interactive_map": "Interactieve kaart", "no_countries_found_desc": "Probeer uw zoektermen of filters aan te passen om de landen te vinden die u zoekt.", "no_country_data_available": "Geen landengegevens beschikbaar", "no_country_data_available_desc": "Controleer de documentatie voor het bijwerken van regiogegevens.", "no_regions_found": "Geen regio's gevonden", "of": "van", "partial": "Gedeeltelijk", "progress": "Voortgang", "progress_and_stats": "Voortgang & Statistieken", "region_completed": "Regio voltooid", "remaining": "Resterende", "show_map": "Toon kaart", "show_map_labels": "Toon kaartlabels", "total_cities": "Totale steden", "total_countries": "Totale landen", "total_regions": "Totaal aantal regio's", "newest_first": "Nieuwste eerste", "oldest_first": "Oudste eerste", "unvisited_first": "Eerst niet bezocht", "visited_first": "Eerst bezocht", "total_items": "Totale items", "getting_location_details": "Locatiegegevens krijgen", "cities_available": "Steden beschikbaar", "destination_revealed": "Bestemming onthuld!", "dive_deeper": "Duik dieper", "exploration_progress": "Verkennings voortgang", "explore_country": "Verken het land", "globe_spin_error_desc": "Fout bij het ophalen van globe spin -gegevens", "hide_globe_spin": "Globe spin verbergen", "in": "in", "loading_globe_spin": "Globe spin laden", "no_globe_spin_data": "Geen Globe spin -gegevens", "show_globe_spin": "Toon Globe Spin", "spin_again": "Weer spinnen", "spinning_globe": "Spinnende bol", "try_again": "Probeer het opnieuw", "your_random_adventure_awaits": "Je willekeurige avontuur wacht!" }, "settings": { "account_settings": "Gebruikersaccount instellingen", "confirm_new_password": "Bevestig nieuw wachtwoord", "email_change": "Wijzig e-mailadres", "new_email": "Nieuw e-mailadres", "new_password": "Nieuw wachtwoord", "no_email_set": "Geen e-mailadres ingesteld", "password_change": "Wachtwoord wijzigen", "settings_page": "Instellingenpagina", "update": "Wijzig", "update_error": "Fout bij wijzigen van instellingen", "update_success": "Instellingen succesvol gewijzigd!", "change_password": "Wachtwoord wijzigen", "possible_reset": "Als het door u opgegeven e-mailadres aan een account is gekoppeld, ontvangt u een e-mail met instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen!", "reset_password": "Wachtwoord opnieuw instellen", "about_this_background": "Over deze achtergrond", "join_discord": "Sluit je aan bij Discord", "join_discord_desc": "om uw eigen foto's te delen, Plaats ze in het #travel-share kanaal", "photo_by": "Foto door", "current_password": "Huidig wachtwoord", "password_change_lopout_warning": "Na het wijzigen van uw wachtwoord wordt u uitgelogd.", "authenticator_code": "Authenticatiecode", "copy": "Kopiëren", "disable_mfa": "Schakel MFA uit", "email_added": "E-mailadres succesvol toegevoegd!", "email_removed": "E-mail succesvol verwijderd!", "email_removed_error": "Fout bij verwijderen van e-mail", "email_set_primary": "E-mailadres is succesvol ingesteld als primair!", "email_set_primary_error": "Fout bij het instellen van dit e-mail als primair", "email_verified": "E-mail succesvol geverifieerd!", "email_verified_erorr_desc": "Uw e-mailadres kan niet worden geverifieerd. \nProbeer het opnieuw.", "email_verified_error": "Fout bij het verifiëren van e-mailadres", "email_verified_success": "Uw e-mailadres is geverifieerd. \nU kunt nu inloggen.", "enable_mfa": "Schakel MFA in", "generic_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw verzoek.", "make_primary": "Maak primair", "mfa_disabled": "Multi-factor authenticatie is succesvol uitgeschakeld!", "mfa_enabled": "Multi-factor authenticatie succesvol ingeschakeld!", "mfa_not_enabled": "MFA is niet ingeschakeld", "mfa_page_title": "Authenticatie met meerdere factoren", "no_emai_set": "Geen e-mailadres ingesteld", "not_verified": "Niet geverifieerd", "primary": "Primair", "recovery_codes": "Herstelcodes", "recovery_codes_desc": "Dit zijn uw herstelcodes. \nBewaar ze veilig. \nJe zult ze niet meer kunnen zien.", "reset_session_error": "Meld u af en weer aan om uw sessie te vernieuwen en het opnieuw te proberen.", "verified": "Geverifieerd", "verify": "Verifiëren", "verify_email_error": "Fout bij het verifiëren van e-mailadres. \nProbeer het over een paar minuten opnieuw.", "verify_email_success": "E-mailverificatie succesvol verzonden!", "documentation_link": "Documentatielink", "launch_account_connections": "Start accountverbindingen", "launch_administration_panel": "Start het beheerpaneel", "no_verified_email_warning": "U moet een geverifieerd e-mailadres hebben om tweefactorauthenticatie in te schakelen.", "social_auth_desc": "Schakel sociale en OIDC-authenticatieproviders in of uit voor uw account. \nMet deze verbindingen kunt u inloggen met zelfgehoste authenticatie-identiteitsproviders zoals Authentik of externe providers zoals GitHub.", "social_auth_desc_2": "Deze instellingen worden beheerd op de AdventureLog-server en moeten handmatig worden ingeschakeld door de beheerder.", "add_email": "E-mail toevoegen", "password_disable_warning": "Momenteel is wachtwoordverificatie uitgeschakeld. \nLogin via een sociale of OIDC -provider is vereist.", "password_disabled": "Wachtwoordverificatie uitgeschakeld", "password_disabled_error": "Fout het uitschakelen van wachtwoordverificatie. \nZorg ervoor dat een sociale of OIDC -provider is gekoppeld aan uw account.", "password_enabled": "Wachtwoordverificatie ingeschakeld", "password_enabled_error": "Fout bij het inschakelen van wachtwoordverificatie.", "access_restricted": "Toegang beperkt", "access_restricted_desc": "administratieve functies zijn alleen beschikbaar voor administrators.", "add_new_email": "Voeg nieuwe e-mail toe", "add_new_email_address": "Voeg nieuw e-mailadres toe", "admin": "Administrator", "admin_panel_desc": "Toegang tot de volledige beheerinterface", "administration": "Administratie", "administration_desc": "Administratieve tools en instellingen", "advanced": "Geavanceerd", "advanced_settings": "Geavanceerde instellingen", "advanced_settings_desc": "Geavanceerde configuratie- en ontwikkelingstools", "all_rights_reserved": "Alle rechten voorbehouden.", "app_version": "App -versie", "debug_information": "Debug -informatie", "disabled": "Uitgeschakeld", "disconnected": "Losgekoppeld", "email_management": "E-mailbeheer", "email_management_desc": "Beheer uw e-mailadressen en verificatiestatus", "emails": "E-mails", "enabled": "Ingeschakeld", "enter_current_password": "Voer het huidige wachtwoord in", "enter_first_name": "Voer uw voornaam in", "enter_last_name": "Voer uw achternaam in", "enter_new_email": "Voer een nieuw e-mailadres in", "enter_new_password": "Voer een nieuw wachtwoord in", "enter_username": "Voer uw gebruikersnaam in", "integrations": "Integratie", "integrations_desc": "Verbind externe services om uw ervaring te verbeteren", "license": "Licentie", "mfa_desc": "Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account", "mfa_is_enabled": "MFA is ingeschakeld", "pass_change_desc": "Werk uw accountwachtwoord bij voor een betere beveiliging", "password_auth": "Wachtwoordverificatie", "password_login_disabled": "Wachtwoord aanmelding uitgeschakeld", "password_login_enabled": "Wachtwoord aanmelding ingeschakeld", "profile_info": "Profielinformatie", "profile_info_desc": "Werk uw persoonlijke gegevens en profielfoto bij", "public_profile_desc": "Maak uw profiel zichtbaar voor andere gebruikers", "quick_actions": "Snelle acties", "region_updates": "Regio updates", "region_updates_desc": "Update bezochte regio's en steden", "regular_user": "Gewone gebruiker", "security": "Beveiliging", "settings_menu": "Instellingenmenu", "social_auth": "Sociale authenticatie", "social_auth_desc_1": "Beheer sociale inlogopties en wachtwoordinstellingen", "social_auth_setup": "Sociale authenticatie opstelling", "staff_status": "Status", "staff_user": "Personeelsgebruiker", "connected": "Aangesloten", "invalid_credentials": "Ongeldige referenties", "backup_restore": "Back -up", "backup_restore_desc": "Sla uw gegevens op of herstel deze in een eerder back -upbestand.", "complete_setup_to_enable": "Volledige installatie om MFA in te schakelen", "copy_all": "Kopieer alles", "enter_6_digit_code": "Voer 6 cijfercode in", "enter_code_from_app": "Voer de code uit van app", "error_occurred": "Er is een fout opgetreden", "important": "Belangrijk", "manual_entry": "Handmatig invoer", "mfa_already_enabled": "MFA al ingeschakeld", "setup_required": "Instellingen vereist", "verify_setup": "Controleer de installatie", "whats_included": "Wat is inbegrepen", "mfa_required": "MFA vereist", "scan_qr_code": "Scan QR -code", "scan_with_authenticator_app": "Scan met authenticator -app", "secure_your_account": "Beveilig uw account", "backup_your_data": "Back -up van uw gegevens", "backup_your_data_desc": "Download een volledige back -up van uw accountgegevens, inclusief locaties, collecties, media en bezoeken.", "data_override_acknowledge": "Ik erken dat dit al mijn bestaande gegevens zal overschrijven", "data_override_acknowledge_desc": "Deze actie is onomkeerbaar en vervangt alle locaties, collecties en bezoeken in uw account.", "data_override_warning": "Gegevensoverschrijdende waarschuwing", "data_override_warning_desc": "Het herstellen van gegevens zal alle bestaande gegevens (die in de back -up zijn opgenomen) in uw account volledig vervangen. \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "integrations_settings": "Instellingen integraties", "media": "Media", "restore_data": "Herstel gegevens", "restore_data_desc": "Upload een back -upbestand om uw gegevens te herstellen.", "select_backup_file": "Selecteer back -upbestand", "world_travel_visits": "Wereldreizen bezoeken", "activities": "Activiteiten", "trails": "Paden", "use_imperial": "Gebruik imperiale eenheden", "use_imperial_desc": "Gebruik imperiale eenheden (voeten, inches, ponden) in plaats van metrische eenheden" }, "checklist": { "checklist_delete_error": "Fout bij het verwijderen van de checklist", "checklist_deleted": "Checklist succesvol verwijderd!", "checklist_editor": "Checklists bewerken", "checklist_public": "Deze checklist is openbaar omdat deze zich in een openbare collectie bevindt.", "item": "Artikel", "item_already_exists": "Artikel bestaat al", "item_cannot_be_empty": "Artikel mag niet leeg zijn", "items": "Artikelen", "new_item": "Nieuw artikel", "new_checklist": "Nieuwe checklist", "add_new_item": "Voeg nieuw item toe", "add_your_first_item": "Voeg uw eerste item toe", "checklist_viewer": "Checklist Viewer", "completed": "Voltooid", "current_items": "Huidige items", "editing_checklist": "Bewerkingshoofdlijst", "enter_checklist_title": "Voer de titel van de checklist in", "no_items_yet": "Nog geen items", "update_checklist_details": "Bewerkingshoofdlijst", "viewing_checklist": "Checklist bekijken" }, "collection": { "collection_created": "Collectie succesvol aangemaakt!", "collection_edit_success": "Collectie succesvol bewerkt!", "create": "Aanmaken", "error_creating_collection": "Fout bij aanmaken collectie", "error_editing_collection": "Fout bij het bewerken van de collectie", "new_collection": "Nieuwe collectie", "public_collection": "Openbare collectie", "manage_collections": "Beheer collecties", "archived_appear_here": "Gearchiveerde collecties zullen hier verschijnen.", "create_first": "Maak je eerste collectie om je avonturen en herinneringen te organiseren.", "make_sure_public": "Zorg ervoor dat uw profiel openbaar is, zodat anderen met u kunnen delen.", "no_archived_collections": "Geen gearchiveerde collecties.", "no_collections_yet": "Nog geen collecties", "no_shared_collections": "Geen gedeelde collecties.", "shared_collections": "Gedeelde collecties", "available": "Beschikbaar", "linked": "Gekoppeld", "try_different_search": "Probeer een andere zoekopdracht of filter." }, "notes": { "add_a_link": "Voeg een link toe", "content": "Inhoud", "editing_note": "Opmerking bewerken", "failed_to_save": "Kan opmerking niet opslaan", "note_delete_error": "Fout bij verwijderen van opmerking", "note_deleted": "Opmerking succesvol verwijderd!", "note_editor": "Opmerkingen bewerken", "note_public": "Deze opmerking is openbaar omdat deze zich in een openbare collectie bevindt.", "open": "Open", "save": "Opslaan", "invalid_url": "Ongeldige URL", "note_viewer": "Bekijk notities", "create_new_note": "Maak een nieuwe noot", "enter_note_title": "Voer de titel in", "update_note_details": "Bewerkingsnoot", "viewing_note": "Bekekennota" }, "transportation": { "edit": "Bewerk", "edit_transportation": "Vervoer bewerken", "flight_number": "Vluchtnummer", "from_location": "Vertreklocatie", "modes": { "bike": "Fiets", "boat": "Boot", "train": "Trein", "bus": "Bus", "car": "Auto", "other": "Ander", "plane": "Vliegtuig", "walking": "Wandelen" }, "to_location": "Aankomstlocatie", "type": "Type", "new_transportation": "Nieuw vervoer", "transportation_delete_error": "Fout bij verwijderen vervoer", "transportation_deleted": "Vervoer succesvol verwijderd!", "ending_airport_desc": "Voer aankomst luchthavencode in (bijv. LAX)", "fetch_location_information": "Locatie-informatie ophalen", "starting_airport_desc": "Voer de vertrek luchthavencode in (bijv. JFK)", "create_new_transportation": "Nieuw transport", "enter_flight_number": "Voer het vluchtnummer in", "enter_from_location": "Voer vanaf de locatie in", "enter_link": "Voer link in", "enter_to_location": "Ga naar de locatie", "enter_transportation_name": "Voer de transportnaam in", "select_type": "Selecteer type", "update_transportation_details": "Update transportdetails" }, "search": { "adventurelog_results": "AdventureLog resultaten", "online_results": "Online resultaten", "public_adventures": "Openbare avonturen", "cities": "Steden", "countries": "Landen", "found": "gevonden", "result": "Resultaat", "results": "Resultaat", "try_searching_desc": "Probeer op zoek naar avonturen, collecties, landen, regio's, steden of gebruikers." }, "map": { "add_adventure": "Voeg nieuw avontuur toe", "add_adventure_at_marker": "Voeg een nieuw avontuur toe bij de marker", "adventure_map": "Avonturenkaart", "clear_marker": "Verwijder marker", "map_options": "Kaartopties", "show_visited_regions": "Toon bezochte regio's", "view_details": "Details bekijken", "adventure_stats": "Avontuurstatistieken", "completion": "Voltooiing", "display_options": "Displayopties", "map_controls": "Kaartbesturing", "marker_placed_on_map": "Marker geplaatst op kaart", "regions": "Gebieden", "add_location": "Voeg een nieuwe locatie toe", "add_location_at_marker": "Voeg een nieuwe locatie toe bij Marker", "location_map": "Locatiekaart", "locations_shown": "Getoonde locaties", "place_marker_desc_location": "Klik op de kaart om een ​​marker te plaatsen.", "show_activities": "Toon activiteiten", "show_visited_cities": "Bezochte steden" }, "languages": {}, "share": { "no_users_shared": "Er zijn geen gebruikers gedeeld", "not_shared_with": "Niet gedeeld met", "share_desc": "Deel deze collectie met andere gebruikers.", "shared": "Gedeeld", "shared_with": "Gedeeld met", "unshared": "Niet gedeeld", "with": "met", "go_to_settings": "Ga naar instellingen", "no_shared_found": "Er zijn geen collecties gevonden die met u zijn gedeeld.", "set_public": "Om ervoor te zorgen dat gebruikers met u kunnen delen, moet uw profiel op openbaar zijn ingesteld.", "available": "Beschikbaar", "pending": "In behandeling", "revoke_invite": "Revoke uitnodigen", "send_invite": "Stuur uitnodiging", "available_users": "Beschikbare gebruikers", "invite_failed": "Uitnodigen mislukt", "invite_revoked": "Uitnodigen ingetrokken", "invite_sent": "Uitnodigen verzonden", "revoke_failed": "Revoke mislukt", "unshare_failed": "Onverschuiving mislukt" }, "profile": { "member_since": "Lid sinds", "user_stats": "Gebruikersstatistieken", "visited_countries": "Bezochte landen", "visited_regions": "Bezochte regio's", "visited_cities": "Steden bezocht", "discovered": "ontdekt", "explored": "onderzocht", "no_shared_adventures": "Deze gebruiker heeft nog geen openbare avonturen gedeeld.", "no_shared_collections": "Deze gebruiker heeft nog geen openbare collecties gedeeld.", "planned_trips": "Geplande reizen", "travel_statistics": "Reisstatistieken", "your_journey_at_a_glance": "Je avontuurlijke reis in één oogopslag", "public_location_experiences": "Openbare locatie -ervaringen" }, "categories": { "category_name": "Categorienaam", "edit_category": "Categorie bewerken", "icon": "Icoon", "manage_categories": "Beheer categorieën", "no_categories_found": "Geen categorieën gevonden.", "select_category": "Selecteer een categorie", "add_new_category": "Voeg een nieuwe categorie toe", "name_required": "Categorienaam is vereist", "location_update_after_refresh": "De locatiekaarten worden bijgewerkt zodra u de pagina vernieuwt." }, "dashboard": { "add_some": "Waarom begint u niet met het plannen van uw volgende avontuur? \nJe kunt een nieuw avontuur toevoegen door op de onderstaande knop te klikken.", "countries_visited": "Bezochte landen", "no_recent_adventures": "Geen recente avonturen?", "recent_adventures": "Recente avonturen", "total_adventures": "Totale avonturen", "total_visited_regions": "Totaal bezochte regio's", "welcome_back": "Welkom terug", "total_visited_cities": "Totaal bezochte steden", "document_some_adventures": "Begin met het documenteren van uw reizen en bouw uw persoonlijke avonturen kaart!", "view_all": "Bekijk alles", "welcome_text_1": "Je bent op", "welcome_text_2": "Avonturen tot nu toe", "welcome_text_3": "Blijf je reizen verkennen en documenteren!" }, "immich": { "api_key": "Immich API-sleutel", "api_note": "Let op: dit moet de URL naar de Immich API-server zijn, deze eindigt dus waarschijnlijk op /api, tenzij je een aangepaste configuratie hebt.", "disable": "Uitzetten", "immich": "Immich", "immich_disabled": "Immich-integratie succesvol uitgeschakeld!", "immich_error": "Fout bij updaten van Immich integratie", "integration_fetch_error": "Fout bij het ophalen van gegevens uit de Immich-integratie", "load_more": "Laad meer", "no_items_found": "Geen artikelen gevonden", "server_url": "Immich server URL", "update_integration": "Integratie bijwerken", "localhost_note": "Opmerking: localhost zal hoogstwaarschijnlijk niet werken tenzij dit bewust zo geconfigureerd is in het docker-netwerk. \nHet is aanbevolen om het IP-adres van de server of de domeinnaam te gebruiken.", "api_key_placeholder": "Voer uw Immich API-sleutel in", "enable_integration": "Integratie inschakelen", "immich_integration_desc": "Verbind uw Immich Photo Management Server", "need_help": "Hulp nodig bij het opzetten van dit? \nBekijk de", "connection_error": "Fout bij verbinding maken met de Immich Server", "copy_locally": "Kopieer afbeeldingen lokaal", "copy_locally_desc": "Kopieer afbeeldingen naar de server voor offline toegang. \nGebruikt meer schijfruimte.", "error_saving_image": "Foutopslagafbeelding", "integration_already_exists": "Er bestaat al een Immich integratie. \nU kunt maar één integratie tegelijk hebben.", "integration_not_found": "Immich integratie niet gevonden. \nMaak een nieuwe integratie.", "network_error": "Netwerkfout terwijl u verbinding maakt met de Immich server. \nControleer uw verbinding en probeer het opnieuw.", "validation_error": "Er is een fout opgetreden bij het valideren van de Immich integratie. \nControleer uw server-URL en API-toets.", "by_album": "Per album", "by_date": "Op datum", "error_no_object_id": "Er is geen object -ID verstrekt", "fetch_error": "Fout bij het ophalen van gegevens uit de Immich -integratie", "image_search_placeholder": "Zoek met behulp van Immich", "loading": "Laden", "loading_albums": "Albums laden", "no_images": "Geen afbeeldingen gevonden", "select_album": "Selecteer album", "select_album_first": "Selecteer eerst een album", "select_date": "Selecteer datum", "try_different_date": "Probeer een andere datum" }, "recomendations": { "recommendation": "Aanbeveling", "recommendations": "Aanbevelingen", "food": "Voedsel", "tourism": "Toerisme", "location_recommendations": "Locatieaanbevelingen" }, "lodging": { "apartment": "Appartement", "bnb": "Bed and breakfast", "cabin": "Cabine", "campground": "Camping", "edit": "Bewerking", "edit_lodging": "Bewerk accomodatie", "hostel": "Hostel", "hotel": "Hotel", "house": "Huis", "motel": "Motel", "new_lodging": "Nieuwe accommodatie", "other": "Ander", "reservation_number": "Reserveringsnummer", "resort": "Vakantiepark", "villa": "Villa", "create_new_lodging": "Nieuwe accommodatie", "enter_lodging_name": "Voer een accommodatie in", "enter_price": "De prijs binnenkomen", "enter_reservation_number": "Voer het reserveringsnummer in", "update_lodging_details": "Update Lodging -details" }, "google_maps": { "google_maps_integration_desc": "Sluit uw Google Maps-account aan om zoekresultaten en aanbevelingen van hoge kwaliteit te krijgen.", "google_maps_integration_desc_no_staff": "Deze integratie moet eerst door de admin op deze server worden ingeschakeld." }, "calendar": { "all_day_event": "De hele dag evenement", "calendar_overview": "Kalenderoverzicht", "day": "Dag", "events_scheduled": "geplande evenementen", "filtered_results": "Gefilterde resultaten", "month": "Maand", "today": "Vandaag", "total_events": "Totale gebeurtenissen", "week": "Week" }, "locations": { "location": "Locatie", "locations": "Locaties", "my_locations": "Mijn locaties" }, "settings_download_backup": "Download back -up", "invites": { "accept": "Accepteren", "accept_failed": "Kan uitnodigen niet accepteren", "accepted": "Nodig geaccepteerd uit", "by": "door", "decline": "Afwijzen", "decline_failed": "Kan uitnodigen niet achteruitgaan", "declined": "Uitnodiging weigeren", "invited_on": "Uitgenodigd", "no_invites": "Geen uitnodigingen", "no_invites_desc": "Zorg ervoor dat uw profiel openbaar is, zodat gebruikers u kunnen uitnodigen.", "pending_invites": "In afwachting van uitnodigingen", "title": "Uitnodigen" }, "strava": { "account_connected": "Account verbonden", "admin_setup_required": "De serverbeheerder moet het wereldwijd inschakelen", "authorization_error": "Fout omleidend naar Strava Authorization URL", "connect_account": "Verbind account", "disconnect": "Loskoppelen", "disconnect_error": "Fout bij het loskoppelen van Strava", "disconnected": "Met succes losgekoppeld van Strava", "not_configured": "Strava niet geconfigureerd", "ready_to_connect": "Klaar om verbinding te maken", "strava_integration_desc": "Maak verbinding met Strava om uw activties eenvoudig te importeren in locaties en bezoeken", "gpx_required": "Upload het GPX -bestand om de strava -import te voltooien", "not_enabled": "Strava -integratie is niet ingeschakeld in deze instantie." }, "wanderer": { "connected": "Succesvol verbonden met Wanderer", "connection_error": "Fout die verbinding maakt met Wanderer", "wanderer_integration_desc": "Maak verbinding met Wanderer om eenvoudig uw paden op locaties te importeren en te bekijken" } }