{ "navbar": { "collections": "Коллекции", "map": "Карта", "users": "Пользователи", "search": "Поиск", "profile": "Профиль", "greeting": "Привет", "shared_with_me": "Поделились со мной", "settings": "Настройки", "logout": "Выйти", "about": "О Voyage", "documentation": "Документация", "language_selection": "Язык", "support": "Поддержка", "calendar": "Календарь", "theme_selection": "Выбор темы", "admin_panel": "Панель администратора", "themes": { "aestheticDark": "Эстетическая темнота", "aestheticLight": "Эстетический свет", "aqua": "Аква", "dark": "Темный", "dim": "Тусклый", "catppuccinMocha": "Catppuccin Mocha", "forest": "Лес", "light": "Свет", "night": "Ночь", "northernLights": "Северное сияние" }, "navigation": "Навигация", "worldtravel": "Путешествие по миру" }, "about": { "about": "О программе", "license": "Лицензировано под лицензией GPL-3.0.", "message": "Сделано с ❤️ в США.", "nominatim_1": "Поиск местоположений и геокодирование предоставляется", "other_attributions": "Дополнительные атрибуции можно найти в файле README.", "generic_attributions": "Войдите в Voyage, чтобы просмотреть атрибуции для включённых интеграций и сервисов.", "close": "Закрыть", "attributions": "Атрибуты", "developer": "Разработчик", "license_info": "Лицензия", "sponsor": "Спонсор", "thank_you": "Спасибо за использование Voyage!", "version": "Версия", "view_changelog": "Посмотреть изменение изменений", "view_license": "Просмотреть лицензию" }, "home": { "hero_1": "Откройте для себя самые захватывающие приключения мира", "hero_2": "Открывайте и планируйте своё следующее приключение с Voyage. Исследуйте захватывающие дух места, создавайте персональные маршруты и оставайтесь на связи в пути.", "go_to": "Перейти к Voyage", "key_features": "Ключевые особенности", "desc_1": "Открывайте, планируйте и исследуйте с лёгкостью", "desc_2": "Voyage создан для упрощения вашего путешествия, предоставляя вам инструменты и ресурсы для планирования, сборов и навигации в вашем следующем незабываемом приключении.", "feature_1": "Журнал путешествий", "feature_1_desc": "Ведите учёт своих приключений с персональным журналом путешествий и делитесь своими впечатлениями с друзьями и семьёй.", "feature_2": "Планирование поездок", "feature_2_desc": "Легко создавайте персональные маршруты и получайте подробную разбивку поездки по дням.", "feature_3": "Карта путешествий", "feature_3_desc": "Просматривайте свои путешествия по всему миру с интерактивной картой и открывайте новые направления.", "explore_world": "Исследуйте мир", "latest_travel_experiences": "Ваш последний опыт путешествий", "of_world": "мира", "start_your_journey": "Начните свое путешествие" }, "adventures": { "invalid_date_range": "Недопустимый диапазон дат", "timezone": "Часовой пояс", "no_visits": "Нет посещений", "checklist_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот контрольный список? Это действие нельзя отменить.", "note_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту заметку? Это действие нельзя отменить.", "transportation_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот транспорт? Это действие нельзя отменить.", "lodging_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это место проживания? Это действие нельзя отменить.", "delete_checklist": "Удалить контрольный список", "delete_note": "Удалить заметку", "delete_transportation": "Удалить транспорт", "delete_lodging": "Удалить жильё", "open_details": "Открыть детали", "remove_from_collection": "Убрать из коллекции", "add_to_collection": "Добавить в коллекцию", "delete": "Удалить", "homepage": "Главная страница", "collection": "Коллекция", "longitude": "Долгота", "latitude": "Широта", "visit": "Посещение", "timed": "По времени", "coordinates": "Координаты", "copy_coordinates": "Копировать координаты", "visits": "Посещения", "create_new": "Создать новое...", "sort": "Сортировка", "order_by": "Сортировать по", "order_direction": "Направление сортировки", "ascending": "По возрастанию", "descending": "По убыванию", "updated": "Обновлено", "name": "Название", "date": "Дата", "tags": "Теги", "add_a_tag": "Добавить тег", "date_constrain": "Ограничить датами коллекции", "rating": "Рейтинг", "distance": "Расстояние", "copy_link": "Копировать ссылку", "sun_times": "Время солнца", "sunrise": "Восход", "sunset": "Закат", "open_in_maps": "Открыть в картах", "fetch_image": "Получить изображение", "wikipedia": "Википедия", "add": "Добавить", "end_date": "Дата окончания", "start_date": "Дата начала", "remove": "Удалить", "location": "Локация", "search_for_location": "Поиск местоположения", "search_results": "Результаты поиска", "collection_no_start_end_date": "Добавление дат начала и окончания коллекции разблокирует функции планирования маршрута на странице коллекции.", "no_results": "Результаты не найдены", "attachments": "Вложения", "attachment": "Вложение", "images": "Изображения", "generate_desc": "Сгенерировать описание", "link": "Ссылка", "links": "Ссылки", "description": "Описание", "sources": "Источники", "filter": "Фильтр", "category_filter": "Фильтр категории", "category": "Категория", "clear": "Очистить", "my_collections": "Мои коллекции", "archived_collections": "Архивные коллекции", "share": "Поделиться", "private": "Приватное", "public": "Публичное", "archived": "В архиве", "edit_collection": "Редактировать коллекцию", "unarchive": "Разархивировать", "archive": "Архивировать", "not_visited": "Не посещено", "archived_collection_message": "Коллекция успешно архивирована!", "unarchived_collection_message": "Коллекция успешно разархивирована!", "delete_collection_success": "Коллекция успешно удалена!", "cancel": "Отмена", "delete_collection": "Удалить коллекцию", "visited": "Посещено", "planned": "Запланировано", "duration": "Продолжительность", "all": "Все", "no_image_url": "Изображение по этому URL не найдено.", "image_upload_success": "Изображение успешно загружено!", "image_upload_error": "Ошибка загрузки изображения", "dates": "Даты", "wiki_image_error": "Ошибка получения изображения из Википедии", "start_before_end_error": "Дата начала должна быть раньше даты окончания", "image_fetch_failed": "Не удалось получить изображение", "lodging": "Жильё", "basic_information": "Основная информация", "adventure_not_found": "Нет приключений для отображения. Добавьте их, используя кнопку плюс в правом нижнем углу, или попробуйте изменить фильтры!", "mark_visited": "Отметить как посещённое", "error_updating_regions": "Ошибка обновления регионов", "regions_updated": "регионов обновлено", "cities_updated": "городов обновлено", "update_visited_regions": "Обновить посещённые регионы", "link_new": "Связать новое...", "add_new": "Добавить новое...", "transportation": "Транспорт", "note": "Заметка", "checklist": "Контрольный список", "notes": "Заметки", "checklists": "Контрольные списки", "transportations": "Транспорт", "day": "День", "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена!", "copy_failed": "Копирование не удалось", "view_profile": "Просмотреть профиль", "joined": "Присоединился", "from": "От", "to": "До", "start": "Начало", "end": "Конец", "download_calendar": "Скачать календарь", "all_day": "Весь день", "itinerary": "Маршрут", "date_information": "Информация о дате", "out_of_range": "Не в диапазоне дат маршрута", "preview": "Предварительный просмотр", "city": "Город", "region": "Регион", "md_instructions": "Напишите ваш markdown здесь...", "days": "дней", "attachment_upload_success": "Вложение успешно загружено!", "attachment_upload_error": "Ошибка загрузки вложения", "upload": "Загрузить", "attachment_delete_success": "Вложение успешно удалено!", "attachment_name": "Название вложения", "gpx_tip": "Загрузите GPX-файлы во вложения, чтобы просматривать их на карте!", "attachment_update_error": "Ошибка обновления вложения", "price": "Цена", "share_collection": "Поделитесь этой коллекцией!", "filters_and_sort": "Фильтры", "filters_and_stats": "Фильтры", "no_adventures_message": "Начните документировать ваши приключения и планировать новые. \nУ каждого путешествия есть история, которую стоит рассказать.", "travel_progress": "Прогресс путешествий", "collections_linked": "Коллекции связаны", "create_collection_first": "Сначала создайте коллекцию, чтобы организовать ваши приключения и воспоминания.", "delete_collection_warning": "Вы уверены, что хотите удалить эту коллекцию? \nЭто действие не может быть отменено.", "done": "Готово", "name_location": "имя, локация", "check_in": "Регистрация", "check_out": "Выезд", "collection_link_location_error": "Ошибка связывания локации с коллекцией", "collection_link_location_success": "Локация успешно привязана к коллекции!", "collection_locations": "Добавить локации из коллекций", "collection_remove_location_error": "Ошибка удаления локации из коллекции", "collection_remove_location_success": "Локация успешно удалена из коллекции!", "create_location": "Создать локацию", "delete_location": "Удалить локацию", "edit_location": "Редактировать локацию", "location_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это место? \nЭто действие не может быть отменено.", "location_delete_success": "Локация успешно удалена!", "location_not_found": "Локация не найдена", "location_not_found_desc": "Локация, которую вы искали, не найдена. \nПожалуйста, попробуйте другую локацию или попробуйте позже.", "new_location": "Новая локация", "no_collections_to_add_location": "Коллекции для добавления этой локации не нейдены.", "public_location": "Общественная локация", "visit_calendar": "Календарь посещений", "no_locations_found": "Локации не найдены", "image_modal_navigate": "Используйте клавиши со стрелками или нажмите, чтобы перемещаться", "details": "Подробности", "leave": "Покинуть", "leave_collection": "Оставить коллекцию", "leave_collection_warning": "Вы уверены, что хотите покинуть эту коллекцию? \nЛюбые локации, которые вы добавили, будут не связаны и останутся в вашей учетной записи.", "left_collection_message": "Успешно оставил коллекцию", "loading_collections": "Загрузка коллекций ...", "quick_start": "Быстрый старт", "achievements": "Достижения", "active_duration": "Активная продолжительность", "activity_name": "Название активности", "activity_name_placeholder": "Утренняя пробежка", "activity_name_required": "Требуется имя активности", "activity_options": "Варианты активностей", "activity_statistics": "Статистика активности", "activity_statistics_description": "Ваши достижения в области фитнеса и активности", "add_activity": "Добавить активность", "add_first_trail": "Добавьте свой первый след, используя кнопку выше", "add_new_activity": "Добавить новую активность", "add_new_trail": "Добавить новый маршрут", "add_trail": "Добавить маршрут", "add_visit": "Добавить посещение", "add_wanderer_trail": "Добавить маршрут Wanderer", "attachment_management": "Управление вложениями", "attachment_name_required": "Требуется имя вложения", "attachment_remove_error": "Произошла ошибка при удалении вложения", "attachment_removed": "Приложение удалено успешно", "attachment_updated": "Вложение успешно обновлено", "average_cadence": "Средняя каденция", "average_speed": "Средняя скорость", "avg_speed": "Средняя скорость", "back": "Назад", "cadence": "Каденция", "calories": "Калории", "click_map": "Нажмите на карту, чтобы выбрать локацию", "click_on_map": "Нажмите на карту, чтобы выбрать локацию", "complete_import": "Полный импорт", "complete_strava_import": "Полный импорт Strava", "confirm_delete_activity": "Вы уверены, что хотите удалить это занятие?", "connect_to_wanderer": "Подключитесь к Wanderer", "continue": "Далее", "create_new_location": "Создайте новую локацию", "create_trail": "Создать след", "created": "Созданный", "current_attachments": "Текущие вложения", "date_selection": "Выбор даты", "download_gpx": "Скачать gpx", "edit_visit": "Редактировать посещение", "elapsed_time": "Длительность", "elevation": "Возвышение", "elevation_gain": "Набор высоты", "elevation_high": "Высшая точка", "elevation_loss": "Потеря высоты", "elevation_low": "Низшая точка", "end_lat": "Широта финиша", "end_lng": "Долгота финиша", "export_gpx": "Экспорт GPX", "export_original": "Экспорт оригинал", "external_link": "Внешняя ссылка", "gain": "прирост", "getting_location_details": "Получение деталей локации", "gpx_file": "Файл gpx", "gpx_file_downloaded": "Файл gpx загружен. \nПожалуйста, загрузите его ниже, чтобы завершить импорт.", "gpx_file_required": "Требуется файл GPX", "image_management": "Управление изображениями", "import_activity": "Загрузить активность", "importing": "Импорт", "likes": "Лайки", "loading_activities": "Погрузка", "location_display_name": "Отображение локации", "location_map": "Расположение", "location_selected": "Локация выбрана", "max_speed": "Максимальная скорость", "moving_time": "Время движения", "next_image": "Следующее изображение", "no_attachments_uploaded_yet": "Вложения еще не загружены", "no_external_link": "Внешнее внешнее ссылка", "no_file_selected": "Файл не выбран", "no_images_uploaded_yet": "Изображения еще не загружены", "no_strava_activities": "Во время этого посещения не было найдено мероприятий Strava", "no_trails_added": "Пока не добавили маршруты", "no_trails_available": "Нет маршрутов", "no_trails_found_matching": "Не найдено подходящих маршрутов", "no_visits_description": "Создайте свое первое посещение, выбрав даты выше", "notes_placeholder": "Добавить заметки об этом посещении", "or": "ИЛИ", "pace": "Шаг", "photos": "Фото", "previous_image": "Предыдущее изображение", "processing": "Обработка", "public_location_description": "Сделайте эту локацию видимой другим пользователям", "remove_visit": "Удалить посещение", "rest_time": "Время отдыха", "saved_activities": "Сохраненные активности", "search_location": "Поиск локации", "search_placeholder": "Введите город, локацию или достопримечательность ...", "search_trails_placeholder": "Поиск маршрутов по имени", "searching": "Идет поиск", "select_on_map": "Выберите на карте", "select_wanderer_trail": "Выберите маршрут из своей учетной записи Wanderer", "sport_type": "Вид спорта", "start_lat": "Широта старта", "start_lng": "Долгота старта", "strava_activities_during_visit": "Мероприятия Strava во время посещения", "strava_activity_ready": "Strava готова", "time": "Время", "total_recorded": "Всего записано", "trail": "Маршрут", "trail_created_successfully": "Маршрут успешно создан", "trail_creation_failed": "Не удалось создать маршрут", "trail_fetch_failed": "Не удалось получить маршрут Wanderer", "trail_link_required": "Требуется ссылка на маршрут", "trail_name": "Название маршрута", "trail_removal_failed": "Не удалось удалить маршрут", "trail_removed_successfully": "Маршрут успешно удален", "trail_update_failed": "Не удалось обновить маршрут", "trail_updated_successfully": "Маршрут успешно обновлен", "trails": "Маршруты", "trails_found_for": "Маршруты найдены для", "trails_management": "Управление маршрутами", "trails_management_description": "Управляйте маршрутами, связанными с этой локацией. \nИх можно связать с внешними сервисами, например, AllTrails или с маршрутами Wanderer.", "update_location_details": "Обновление сведений о локации", "update_visit": "Обновить посещение", "upload_activity": "Загрузка активности", "upload_attachment": "Загрузите вложение", "upload_first_attachment": "Загрузите свое первое вложение, используя приведенные выше параметры", "upload_first_image": "Загрузите свое первое изображение, используя один из вариантов выше", "upload_from_device": "Загрузить с устройства", "upload_from_url": "Загрузите из URL", "upload_gpx_file": "Загрузите файл GPX, который был только что загружен, чтобы завершить импорт Strava", "uploading": "Загрузка", "use_current_location": "Используйте текущее местоположение", "view_gpx": "Посмотреть GPX", "view_on": "Посмотреть на", "view_strava_activities": "Посмотреть мероприятия Strava", "view_trail": "Посмотреть маршрут", "wanderer_integration_error": "Интеграция Wanderer не включена или срок ее действия истек.", "wikipedia_error": "Не удалось получить описание из Википедии", "high": "Высокий", "low": "Низкий", "rest": "Осталось", "total": "Всего", "lodging_save_error": "Ошибка сохранения жилья", "activities_text": "активность", "activity_breakdown_by_category": "Распределение активностей по категориям", "distance_covered": "Расстояние", "recorded_sessions": "Записанные сеансы", "total_activities": "Всего активностей", "total_climbed": "Общий набор высоты", "total_distance": "Общее расстояние", "dates_not_saved": "Посещение еще не добавлено", "dates_not_saved_description": "Нажмите «Добавить посещение», чтобы сохранить", "active_days": "Активные дни", "add_here": "Добавить сюда", "airport_code_examples": "JFK, LAX, LHR...", "airport_search_mode": "Режим поиска аэропорта", "all_locations_already_linked": "Все локации уже связаны с этой коллекцией.", "arrival_airport": "Аэропорт прибытия", "avg_rating": "Средний рейтинг", "burned": "сожженный", "categories": "Категории", "cities": "Города", "clear_search": "Очистить поиск", "click_map_add_marker": "Нажмите на карту, чтобы разместить маркер, а затем добавьте его сюда.", "completed": "Завершенный", "content_media": "Содержание", "countries": "Страны", "country": "страна", "departure_airport": "Аэропорт вылета", "distance_traveled": "Пройденное расстояние", "end_location": "Конечная локация", "enter_location_display_name": "Введите отображаемое название местоположения", "files": "Файлы", "flight": "Полет", "folder": "Папка", "folder_view": "Просмотр папки — отображение всех данных", "footprints": "Следы", "gained": "получил", "geographic_breakdown": "Географическая разбивка", "gpx_routes": "GPX-маршруты", "hide_filters": "Скрыть фильтры", "images_captured": "Изображения сняты", "in": "в", "in_progress": "В ходе выполнения", "items": "предметы", "itinerary_link_modal": { "add_here": "Добавить сюда", "add_here_keep_date": "Добавить (Сохранить дату)", "add_to_itinerary": "Добавить в маршрут", "already_added": "Уже добавлено", "already_added_on_this_day": "Уже добавлено в этот день", "already_added_on_this_day_desc": "Эти предметы уже запланированы на этот день.", "already_added_other_days": "Уже добавлено в другие дни", "already_added_other_days_desc": "Эти предметы запланированы на разные даты. \nЕсли вы добавите их сюда, их дата обновится или они будут добавлены как есть.", "items_available": "{count} элементов, доступных для ссылки", "items_on_other_days": "Товары в другие дни", "items_on_other_days_desc": "Эти предметы имеют разные даты. \nВы можете добавить их и при необходимости обновить их дату, чтобы она соответствовала.", "items_on_this_day": "Предметы в этот день", "no_unscheduled_items": "Нет незапланированных товаров", "no_unscheduled_items_desc": "Все объекты добавлены в маршрут или нет элементов для добавления.", "title": "Связать элементы с {date}" }, "link_copied": "Ссылка скопирована", "lists": "Списки", "location_search_mode": "Режим поиска местоположения", "locations_visited": "Посещенные места", "lodging_not_found": "Жилье не найдено", "lodging_types": "Типы проживания", "more_details": "Подробнее", "my_locations": "Мои местоположения", "nights": "Ночи", "no_linkable_locations": "Не найдено мест, которые можно было бы связать с этой коллекцией.", "of_locations": "мест", "on_this_trip": "В этой поездке", "overnight": "Ночевка", "physical_activities": "Физическая активность", "pins": "булавки", "places": "Места", "regions": "Регионы", "reservation": "Бронирование", "reset_filters": "Перезагрузить", "route": "Маршрут", "route_selected": "Маршрут выбран", "routes_and_activities": "Маршруты", "saving": "Сохранение", "search_end_location": "Искать конечное местоположение", "search_start_end_locations": "Поиск начального и конечного местоположений", "search_start_location": "Место начала поиска", "segments": "Сегменты", "select": "Выбирать", "show_filters": "Показать фильтры", "start_location": "Начальное местоположение", "status_filter": "Фильтр статуса", "stays": "Остается", "tasks_done": "Задачи выполнены", "total_days": "Всего дней", "total_visits": "Всего посещений", "transport_activity_paths": "Транспорт", "transportation_gpx_tip": "Загрузите сюда файлы GPX, чтобы они отображались на карте.", "traveled": "путешествовал", "travelers": "Путешественники", "trip_timeline": "График поездки", "trip_window": "Окно поездки", "upcoming": "Предстоящие", "view": "Вид", "wiki_results_found": "Результаты Википедии", "with_activities": "С деятельностью", "written": "Написано", "export_failed": "Экспорт не удался", "export_success": "Экспортированная коллекция", "export_zip": "Экспортировать ZIP-файл", "import_failed": "Импорт не выполнен", "import_from_file": "Импорт из файла", "import_success": "Импортировать успех", "duplicate": "Дублировать", "duplicate_location": "Дублировать место", "location_duplicate_success": "Местоположение успешно продублировано!", "location_duplicate_error": "Не удалось дублировать место.", "location_actions": "Действия с местом", "collection_duplicate_success": "Коллекция успешно дублирована! Перенаправление...", "collection_duplicate_error": "Не удалось дублировать коллекцию.", "hide_strava_activities": "Скрыть действия Strava", "show_strava_activities": "Показать действия Strava" }, "worldtravel": { "country_list": "Список стран", "no_countries_found": "Страны не найдены", "view_cities": "Просмотреть города", "no_cities_found": "Города не найдены", "visit_to": "Посещение", "region_failed_visited": "Не удалось отметить регион как посещённый", "failed_to_mark_visit": "Не удалось отметить посещение", "visit_remove_failed": "Не удалось удалить посещение", "removed": "удалено", "failed_to_remove_visit": "Не удалось удалить посещение", "marked_visited": "отмечено как посещённое", "regions_in": "Регионы в", "cities": "городов", "all_regions": "Все регионы", "available_to_explore": "Доступно для изучения", "cities_in": "Города в", "clear_all": "Очистить все", "clear_all_filters": "Очистить все фильтры", "clear_filters": "Четкие фильтры", "complete": "Полный", "countries": "страны", "country_completed": "Страна завершена", "filter_by": "Фильтр за", "filter_by_region": "Фильтр по региону", "hide_map": "Скрыть карту", "hide_map_labels": "Скрыть этикетки карты", "interactive_map": "Интерактивная карта", "no_countries_found_desc": "Попробуйте настройки ваших поисковых терминов или фильтров, чтобы найти страны, которые вы ищете.", "no_country_data_available": "Данные о стране не доступны", "no_country_data_available_desc": "Пожалуйста, проверьте документацию для обновления данных региона.", "no_regions_found": "Не было найдено регионов", "of": "из", "partial": "Частично", "progress": "Прогресс", "progress_and_stats": "Прогресс", "region_completed": "Регион завершен", "remaining": "Оставшийся", "show_map": "Показать карту", "show_map_labels": "Показать этикетки карты", "total_cities": "Всего город", "total_countries": "Всего стран", "total_regions": "Всего регионов", "getting_location_details": "Получение деталей локации", "cities_available": "Города доступны", "destination_revealed": "Открыто место!", "dive_deeper": "Погрузитесь глубже", "exploration_progress": "Прогресс исследования", "explore_country": "Исследуйте страну", "globe_spin_error_desc": "Ошибка извлечения данных спиновых глобусов", "hide_globe_spin": "Скрыть глобус спин", "in": "в", "loading_globe_spin": "Загрузка глобуса спина", "no_globe_spin_data": "Нет данных о вращении Globe", "show_globe_spin": "Показать Globe Spin", "spin_again": "Снова спите", "spinning_globe": "Вращающийся глобус", "try_again": "Попробуйте еще раз", "your_random_adventure_awaits": "Ваше случайное приключение ждет!", "about_country": "О стране", "about_region": "О регионе", "show_less": "Показать меньше", "show_more": "Показать больше", "all_locations_visited": "Все локации посещены!" }, "auth": { "username": "Имя пользователя", "password": "Пароль", "forgot_password": "Забыли пароль?", "signup": "Регистрация", "login_error": "Не удалось войти с предоставленными учётными данными.", "login": "Вход", "email": "Email", "first_name": "Имя", "last_name": "Фамилия", "confirm_password": "Подтвердите пароль", "registration_disabled": "Регистрация в настоящее время отключена.", "profile_picture": "Фото профиля", "public_profile": "Публичный профиль", "new_password": "Новый пароль (6+ символов)", "or_3rd_party": "Или войти через сторонний сервис", "no_public_collections": "Публичные коллекции не найдены", "user_collections": "Коллекции пользователя", "no_public_locations": "Публичные локации не найдены", "user_locations": "Локации пользователя", "enter_password": "Введите свой пароль", "enter_username": "Введите свое имя пользователя", "logging_in": "Вход в систему", "totp": "Двухфакторный код", "user_email_verification_required": "Требуется подтверждение электронной почты. \nПожалуйста, проверьте свою электронную почту на наличие ссылки для подтверждения." }, "users": { "no_users_found": "Пользователи с публичными профилями не найдены." }, "settings": { "update_error": "Ошибка обновления настроек", "update_success": "Настройки успешно обновлены!", "settings_page": "Страница настроек", "account_settings": "Настройки учётной записи пользователя", "update": "Обновить", "no_verified_email_warning": "У вас должен быть подтверждённый адрес электронной почты для включения двухфакторной аутентификации.", "social_auth": "Социальная аутентификация", "social_auth_desc_1": "Управление опциями социального входа и настройками пароля", "password_auth": "Аутентификация по паролю", "password_login_enabled": "Вход по паролю включён", "password_login_disabled": "Вход по паролю отключён", "password_change": "Изменить пароль", "new_password": "Новый пароль", "confirm_new_password": "Подтвердите новый пароль", "email_change": "Изменить email", "no_email_set": "Email не установлен", "email_management": "Управление email", "email_management_desc": "Управление вашими адресами электронной почты и статусом подтверждения", "add_new_email": "Добавить новый email", "add_new_email_address": "Добавить новый адрес электронной почты", "enter_new_email": "Введите новый адрес электронной почты", "new_email": "Новый email", "change_password": "Изменить пароль", "reset_password": "Сбросить пароль", "possible_reset": "Если адрес электронной почты, который вы указали, связан с учётной записью, вы получите письмо с инструкциями по сбросу пароля!", "about_this_background": "Об этом фоне", "photo_by": "Фото", "join_discord": "Присоединиться к Discord", "join_discord_desc": "чтобы поделиться своими фотографиями. Размещайте их в канале #travel-share.", "current_password": "Текущий пароль", "password_change_lopout_warning": "Вы будете вылогинены после изменения пароля.", "generic_error": "Произошла ошибка при обработке вашего запроса.", "email_removed": "Email успешно удалён!", "email_removed_error": "Ошибка удаления email", "verify_email_success": "Подтверждение email успешно отправлено!", "verify_email_error": "Ошибка подтверждения email. Попробуйте снова через несколько минут.", "email_added": "Email успешно добавлен!", "email_set_primary": "Email успешно установлен как основной!", "email_set_primary_error": "Ошибка установки email как основного", "verified": "Подтверждён", "primary": "Основной", "not_verified": "Не подтверждён", "make_primary": "Сделать основным", "verify": "Подтвердить", "no_emai_set": "Email не установлен", "mfa_disabled": "Многофакторная аутентификация успешно отключена!", "mfa_page_title": "Многофакторная аутентификация", "mfa_desc": "Добавьте дополнительный уровень безопасности к вашему аккаунту", "enable_mfa": "Включить MFA", "disable_mfa": "Отключить MFA", "enabled": "Включено", "disabled": "Отключено", "mfa_not_enabled": "MFA не включен", "mfa_is_enabled": "MFA включен", "mfa_enabled": "Многофакторная аутентификация успешно включена!", "copy": "Копировать", "recovery_codes": "Коды восстановления", "recovery_codes_desc": "Это ваши коды восстановления. Сохраните их в безопасном месте. Вы не сможете увидеть их снова.", "reset_session_error": "Пожалуйста, выйдите из системы и войдите снова, чтобы обновить сессию и повторите попытку.", "authenticator_code": "Код аутентификатора", "email_verified": "Email успешно подтвержден!", "email_verified_success": "Ваш email был подтвержден. Теперь вы можете войти в систему.", "email_verified_error": "Ошибка подтверждения email", "email_verified_erorr_desc": "Ваш email не может быть подтвержден. Пожалуйста, попробуйте еще раз.", "launch_administration_panel": "Запустить панель администрирования", "administration": "Администрирование", "admin_panel_desc": "Доступ к полному интерфейсу администрирования", "region_updates": "Обновления регионов", "debug_information": "Отладочная информация", "staff_status": "Статус персонала", "staff_user": "Сотрудник", "regular_user": "Обычный пользователь", "app_version": "Версия приложения", "quick_actions": "Быстрые действия", "license": "Лицензия", "all_rights_reserved": "Все права защищены.", "region_updates_desc": "Обновить посещенные регионы и города", "access_restricted": "Доступ ограничен", "access_restricted_desc": "Административные функции доступны только сотрудникам.", "advanced_settings": "Расширенные настройки", "advanced_settings_desc": "Расширенная конфигурация и инструменты разработчика", "social_auth_setup": "Настройка социальной аутентификации", "administration_desc": "Административные инструменты и настройки", "social_auth_desc": "Включите или отключите социальные и OIDC провайдеры аутентификации для вашего аккаунта. Эти подключения позволяют вам входить в систему с помощью самостоятельно размещенных провайдеров идентификации, таких как Authentik, или сторонних провайдеров, таких как GitHub.", "social_auth_desc_2": "Эти настройки управляются на сервере Voyage и должны быть вручную включены администратором.", "documentation_link": "Ссылка на документацию", "launch_account_connections": "Запустить подключения аккаунта", "add_email": "Добавить Email", "password_enabled": "Аутентификация по паролю включена", "password_disabled": "Аутентификация по паролю отключена", "password_disable_warning": "В настоящее время аутентификация по паролю отключена. Требуется вход через социального или OIDC провайдера.", "password_disabled_error": "Ошибка отключения аутентификации по паролю. Убедитесь, что к вашему аккаунту привязан социальный или OIDC провайдер.", "password_enabled_error": "Ошибка включения аутентификации по паролю.", "settings_menu": "Меню настроек", "security": "Безопасность", "emails": "Email адреса", "integrations": "Интеграции", "integrations_desc": "Подключите внешние сервисы для улучшения вашего опыта", "admin": "Админ", "advanced": "Расширенные", "profile_info": "Информация профиля", "profile_info_desc": "Обновите ваши личные данные и фотографию профиля", "public_profile_desc": "Сделать ваш профиль видимым для других пользователей", "pass_change_desc": "Обновите пароль вашего аккаунта для лучшей безопасности", "enter_first_name": "Введите ваше имя", "enter_last_name": "Введите вашу фамилию", "enter_username": "Введите ваше имя пользователя", "enter_current_password": "Введите текущий пароль", "enter_new_password": "Введите новый пароль", "connected": "Подключено", "disconnected": "Отключено", "invalid_credentials": "Неверные полномочия", "backup_restore": "Резервная копия", "backup_restore_desc": "Сохраните данные или восстановите их из предыдущего файла резервного копирования.", "complete_setup_to_enable": "Полная установка, чтобы включить MFA", "copy_all": "Копировать все", "enter_6_digit_code": "Введите 6 -значный код", "enter_code_from_app": "Введите код из приложения", "error_occurred": "Произошла ошибка", "important": "Важный", "manual_entry": "Ручная запись", "mfa_already_enabled": "MFA уже включен", "mfa_required": "MFA требуется", "scan_qr_code": "Сканировать QR -код", "scan_with_authenticator_app": "Сканирование с помощью приложения аутентификатора", "secure_your_account": "Защитите свою учетную запись", "setup_required": "Настройка требуется", "verify_setup": "Проверьте настройку", "whats_included": "Что включено", "backup_your_data": "Резервную копию ваших данных", "backup_your_data_desc": "Загрузите полное резервное копирование данных вашей учетной записи, включая локации, коллекции, медиа и посещения.", "data_override_acknowledge": "Я признаю, что это переопределит все мои существующие данные", "data_override_acknowledge_desc": "Это действие необратимо и заменит все локации, коллекции и посещения в вашем аккаунте.", "data_override_warning": "Предупреждение о переопределении данных", "data_override_warning_desc": "Восстановление данных полностью заменит все существующие данные (которые включены в резервную копию) в вашу учетную запись. \nЭто действие не может быть отменено.", "integrations_settings": "Настройки интеграции", "media": "Файлы", "restore_data": "Восстановить данные", "restore_data_desc": "Загрузите файл резервного копирования, чтобы восстановить ваши данные.", "select_backup_file": "Выберите файл резервного копирования", "world_travel_visits": "Всемирные поездки", "activities": "Активности", "trails": "Маршруты", "use_imperial": "Используйте имперские подразделения", "use_imperial_desc": "Используйте имперские единицы (ноги, дюймы, фунты) вместо метрических единиц" }, "collection": { "collection_created": "Коллекция успешно создана!", "error_creating_collection": "Ошибка создания коллекции", "new_collection": "Новая коллекция", "create": "Создать", "collection_edit_success": "Коллекция успешно отредактирована!", "error_editing_collection": "Ошибка редактирования коллекции", "public_collection": "Публичная коллекция", "manage_collections": "Управлять коллекциями", "archived_appear_here": "Архивные коллекции появятся здесь.", "create_first": "Создайте свою первую коллекцию, чтобы организовать свои приключения и воспоминания.", "make_sure_public": "Убедитесь, что ваш профиль публично, чтобы другие могли поделиться с вами.", "no_archived_collections": "Нет архивированных коллекций.", "no_collections_yet": "Пока нет коллекций", "no_shared_collections": "Нет общих коллекций.", "shared_collections": "Общие коллекции", "available": "Доступный", "linked": "Связанный", "try_different_search": "Попробуйте другой поиск или фильтр.", "changing_date_title": "Изменение дат повлияет на пункты маршрута.", "changing_date_warning": "Любые элементы маршрута за пределами нового диапазона дат будут удалены из маршрута и возвращены в недатированные элементы коллекции.", "clear_cover": "Прозрачная крышка", "collaborators": "Соавторы", "cover": "Крышка", "cover_image": "Обложка", "cover_image_hint": "Выберите обложку из изображений в этой коллекции.", "create_new_collection": "Создать новую коллекцию", "enter_collection_name": "Введите название коллекции", "location_primary": "Крышка локации", "no_images_available": "Из связанных мест пока нет доступных изображений.", "public_collection_description": "Разрешить всем, у кого есть ссылка, просматривать", "set_cover": "Установить крышку", "update_collection_details": "Обновить информацию о коллекции" }, "notes": { "note_deleted": "Заметка успешно удалена!", "note_delete_error": "Ошибка удаления заметки", "open": "Открыть", "failed_to_save": "Не удалось сохранить заметку", "note_editor": "Редактор заметок", "note_viewer": "Просмотр заметки", "editing_note": "Редактирование заметки", "content": "Содержание", "save": "Сохранить", "note_public": "Эта заметка публична, потому что находится в публичной коллекции.", "invalid_url": "Неверный URL", "create_new_note": "Создайте новую ноту", "enter_note_title": "Введите заголовок", "update_note_details": "Редактирование примечания", "viewing_note": "Просмотр примечания" }, "checklist": { "checklist_deleted": "Чек-лист успешно удален!", "checklist_delete_error": "Ошибка удаления чек-листа", "checklist_editor": "Редактор чек-листа", "new_checklist": "Новый чек-лист", "item": "Элемент", "items": "Элементы", "new_item": "Новый элемент", "checklist_public": "Этот чек-лист публичен, потому что находится в публичной коллекции.", "item_cannot_be_empty": "Элемент не может быть пустым", "item_already_exists": "Элемент уже существует", "add_new_item": "Добавить новый элемент", "add_your_first_item": "Добавьте свой первый элемент", "checklist_viewer": "Просмотр просмотра контрольного списка", "completed": "Завершенный", "current_items": "Текущие элементы", "editing_checklist": "Редактирование контрольного списка", "enter_checklist_title": "Введите заголовок контрольного списка", "no_items_yet": "Пока нет предметов", "update_checklist_details": "Редактирование контрольного списка", "viewing_checklist": "Просмотр контрольного списка" }, "transportation": { "transportation_deleted": "Транспорт успешно удален!", "transportation_delete_error": "Ошибка удаления транспорта", "type": "Тип", "new_transportation": "Новый транспорт", "flight_number": "Номер рейса", "from_location": "Откуда", "to_location": "Куда", "edit": "Редактировать", "modes": { "car": "Автомобиль", "plane": "Самолет", "train": "Поезд", "bus": "Автобус", "boat": "Лодка", "bike": "Велосипед", "walking": "Пешком", "other": "Другое" }, "edit_transportation": "Редактировать транспорт", "create_new_transportation": "Новый транспорт", "enter_flight_number": "Введите номер рейса", "enter_from_location": "Укажите место отправления", "enter_link": "Введите ссылку", "enter_to_location": "Укажите место прибытия", "enter_transportation_name": "Введите название транспорта", "select_type": "Выберите тип", "update_transportation_details": "Обновите детали транспорта", "arrival_code": "Код прибытия", "arrival_date": "Дата прибытия", "arrival_timezone": "Часовой пояс прибытия", "departure_code": "Код отправления", "departure_date": "Дата отъезда", "departure_timezone": "Часовой пояс отправления" }, "lodging": { "new_lodging": "Новое жилье", "edit": "Редактировать", "edit_lodging": "Редактировать жилье", "hotel": "Отель", "hostel": "Хостел", "resort": "Курорт", "bnb": "Гостевой дом", "campground": "Кемпинг", "cabin": "Домик", "apartment": "Квартира", "house": "Дом", "villa": "Вилла", "motel": "Мотель", "other": "Другое", "reservation_number": "Номер бронирования", "create_new_lodging": "Новое жилье", "enter_lodging_name": "Введите имя жилья", "enter_reservation_number": "Введите номер бронирования", "update_lodging_details": "Обновить детали жилья", "invalid_link": "Введите действительный URL-адрес (например, https://example.com).", "save_failed": "Не удалось сохранить жилье. \nПожалуйста, попробуйте еще раз." }, "search": { "cities": "Города", "countries": "Страны", "found": "найденный", "result": "Результат", "results": "Результаты", "try_searching_desc": "Попробуйте искать локации, коллекции, страны, регионы, города или пользователей." }, "map": { "view_details": "Подробности", "clear_marker": "Очистить маркер", "adventure_stats": "Приключенческая статистика", "completion": "Завершение", "display_options": "Параметры отображения", "map_controls": "Карта управления", "marker_placed_on_map": "Маркер размещен на карте", "regions": "Регионы", "add_location": "Добавить новую локацию", "add_location_at_marker": "Добавить новую локацию в маркере", "location_map": "Карта местоположения", "locations_shown": "Места показаны", "place_marker_desc_location": "Нажмите на карту, чтобы разместить маркер.", "show_visited_cities": "Посещенные города", "search_locations": "Поиск мест..." }, "share": { "shared": "Поделился", "with": "с", "unshared": "Не поделено", "share_desc": "Поделитесь этой коллекцией с другими пользователями.", "shared_with": "Поделился с", "no_users_shared": "Ни с кем не поделился", "available": "Доступный", "pending": "В ожидании", "revoke_invite": "Отменить приглашение", "send_invite": "Отправить приглашение", "available_users": "Доступные пользователи", "invite_failed": "Приглашение не удалось", "invite_revoked": "Пригласить отменен", "invite_sent": "Пригласить отправлено", "revoke_failed": "Отмена не удалась", "unshare_failed": "UNSHARE не удалось" }, "profile": { "member_since": "Участник с", "visited_countries": "Посещенные страны", "visited_regions": "Посещенные регионы", "visited_cities": "Посещенные города", "discovered": "обнаруженно", "explored": "исследованно", "no_shared_adventures": "Этот пользователь еще не поделился публичными приключениями.", "no_shared_collections": "Этот пользователь еще не поделился публичными коллекциями.", "planned_trips": "Запланированные поездки", "travel_statistics": "Статистика путешествий", "your_journey_at_a_glance": "Ваше приключенческое путешествие с первого взгляда", "public_location_experiences": "Общественная локация" }, "categories": { "manage_categories": "Управление категориями", "no_categories_found": "Категории не найдены.", "edit_category": "Редактировать категорию", "icon": "Иконка", "select_category": "Выбрать категорию", "category_name": "Название категории", "add_new_category": "Добавить новую категорию", "name_required": "Требуется название категории", "location_update_after_refresh": "Карты местоположения будут обновлены после обновления страницы." }, "dashboard": { "welcome_back": "Добро пожаловать обратно", "countries_visited": "Посещенные страны", "total_adventures": "Всего приключений", "total_visited_regions": "Всего посещенных регионов", "total_visited_cities": "Всего посещенных городов", "recent_adventures": "Недавние приключения", "no_recent_adventures": "Нет недавних приключений?", "document_some_adventures": "Начните документировать свои путешествия и создать свою личную карту приключений!", "view_all": "Просмотреть все", "welcome_text_1": "Вы были на", "welcome_text_2": "Приключения пока", "welcome_text_3": "Продолжайте исследовать и документировать ваши путешествия!" }, "immich": { "immich": "Immich", "integration_fetch_error": "Ошибка получения данных из интеграции Immich", "no_items_found": "Элементы не найдены", "load_more": "Загрузить еще", "immich_error": "Ошибка обновления интеграции Immich", "immich_disabled": "Интеграция Immich успешно отключена!", "disable": "Отключить", "server_url": "URL сервера Immich", "api_note": "Примечание: это должен быть URL к API серверу Immich, поэтому он, вероятно, заканчивается на /api, если у вас нет пользовательской конфигурации.", "api_key": "API ключ Immich", "enable_integration": "Включить интеграцию", "update_integration": "Обновить интеграцию", "immich_integration_desc": "Подключите ваш сервер управления фотографиями Immich", "localhost_note": "Примечание: localhost, скорее всего, не будет работать, если вы не настроили сети Docker соответствующим образом. Рекомендуется использовать IP-адрес сервера или доменное имя.", "api_key_placeholder": "Введите ваш API ключ Immich", "need_help": "Нужна помощь с настройкой? Посмотрите", "copy_locally": "Копировать изображения локально", "copy_locally_desc": "Копировать изображения на сервер для офлайн доступа. Использует больше дискового пространства.", "error_saving_image": "Ошибка сохранения изображения", "connection_error": "Ошибка подключения к серверу Immich", "integration_already_exists": "Интеграция Immich уже существует. Вы можете иметь только одну интеграцию одновременно.", "integration_not_found": "Интеграция Immich не найдена. Пожалуйста, создайте новую интеграцию.", "validation_error": "Произошла ошибка при проверке интеграции Immich. Пожалуйста, проверьте URL сервера и API ключ.", "network_error": "Сетевая ошибка при подключении к серверу Immich. Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попробуйте еще раз.", "by_album": "По альбому", "by_date": "На дату", "error_no_object_id": "Идентификатор объекта не был предоставлен", "fetch_error": "Ошибка извлечения данных из интеграции Immich", "image_search_placeholder": "Поиск с помощью Immich", "loading": "Загрузка", "loading_albums": "Загрузка альбомов", "no_images": "Не было найдено изображений", "try_different_date": "Попробуйте другую дату", "select_album": "Выберите альбом" }, "google_maps": { "google_maps_integration_desc": "Подключите ваш аккаунт Google Maps для получения высококачественных результатов поиска местоположений и рекомендаций.", "google_maps_integration_desc_no_staff": "Эта интеграция должна сначала быть включена администратором на этом сервере." }, "recomendations": { "recommendations": "Рекомендации", "food": "Еда", "tourism": "Туризм", "any": "Любой", "average_rating": "Средний рейтинг", "discover_places": "Откройте для себя места", "lodging": "Отели", "map_view": "Просмотр карты", "minimum_rating": "Минимальный рейтинг", "minimum_reviews": "Минимум отзывов", "no_results_yet": "Пока нет результатов", "open_now_only": "Открыть только сейчас", "search_around_location": "Поиск вокруг местоположения", "search_by_address": "Поиск по адресу", "search_radius_label": "Радиус поиска:", "searching": "Идет поиск...", "select_location_or_query": "Выберите местоположение или введите поисковый запрос, чтобы открыть для себя удивительные места поблизости!", "total_results": "Общие результаты", "use_search_instead": "Вместо этого используйте поиск", "add_location": "Добавить местоположение", "add_lodging": "Добавить жилье", "away": "прочь", "hours": "Часы", "open": "Открыть", "your_location": "Ваше местоположение" }, "calendar": { "all_day_event": "Событие на весь день", "calendar_overview": "Обзор календаря", "day": "День", "events_scheduled": "События запланированы", "filtered_results": "Отфильтрованные результаты", "month": "Месяц", "today": "Сегодня", "total_events": "Общее количество событий", "week": "Неделя", "event timezone": "Часовой пояс события", "your timezone": "Ваш часовой пояс" }, "locations": { "location": "Локация", "locations": "Локации", "my_locations": "Мои локации" }, "settings_download_backup": "Скачать резервную копию", "invites": { "accept": "Принять", "accept_failed": "Не удалось принять приглашение", "accepted": "Приглашение принято", "by": "к", "decline": "Отклонить", "decline_failed": "Не удалось отклонить приглашение", "declined": "Приглашение отклонено", "invited_on": "Приглашен", "no_invites": "Нет приглашений", "no_invites_desc": "Убедитесь, что ваш профиль является общедоступным, чтобы пользователи могли пригласить вас.", "pending_invites": "В ожидании приглашений", "title": "Приглашения" }, "strava": { "authorization_error": "Перенаправление ошибки на URL авторизации Strava", "connect_account": "Подключить учетную запись", "disconnect": "Отключить", "disconnect_error": "Ошибка отключения от Strava", "disconnected": "Успешно отключен от Strava", "strava_integration_desc": "Подключитесь к Strava, чтобы легко импортировать ваши активации в места и посещения", "gpx_required": "Пожалуйста, загрузите файл GPX, чтобы завершить импорт Strava", "not_enabled": "Интеграция Strava не включена в этом случае." }, "wanderer": { "connected": "Успешно связанный с Wanderer", "connection_error": "Ошибка подключения к Wanderer", "wanderer_integration_desc": "Подключитесь к Wanderer, чтобы легко импортировать и просмотреть ваши маршруты в локациях" }, "collections": { "all_items": "Все предметы", "currencies": "Валюты", "currency": "Валюта", "event_timezone": "Часовой пояс события", "event_timezone_desc": "Часовой пояс события использует часовой пояс местоположения или элемента, если он доступен. \nМой часовой пояс использует", "events": "события", "local_timezone": "Мой часовой пояс", "no_calendar_events": "Посещения этой коллекции пока не запланированы.", "no_priced_items": "Добавьте цены к местам, проживанию или транспорту, чтобы увидеть общую сумму поездок в разных валютах.", "not_found": "Коллекция не найдена", "statistics": "Статистика", "times_shown_in": "Время показано в", "trip_costs": "Стоимость поездки" }, "common": { "show_less": "Скрыть детали", "show_more": "Показать больше" }, "currencies": { "AED": "Дирхам ОАЭ", "AUD": "Австралийский доллар", "BRL": "Бразильский реал", "CAD": "Канадский доллар", "CHF": "Швейцарский франк", "CNY": "Китайский юань", "DKK": "Датская крона", "EUR": "Евро", "GBP": "Британский фунт", "HKD": "Гонконгский доллар", "INR": "Индийская рупия", "JPY": "Японская иена", "MXN": "Мексиканское песо", "NOK": "Норвежская крона", "NZD": "Новозеландский доллар", "SEK": "Шведская крона", "SGD": "Сингапурский доллар", "TRY": "Турецкая лира", "USD": "Доллар США", "ZAR": "Южноафриканский рэнд", "no_matches": "Нет совпадений", "search": "Поиск валюты", "select_currency": "Выберите валюту" }, "itinerary": { "add_description": "Добавить описание", "add_to_day": "Добавить в день", "add_to_trip_context": "Добавить контекст поездки", "added_to_trip_context": "Добавлено в контекст поездки.", "auto_generate": "Автогенерация", "auto_generate_itinerary": "Автоматическое создание маршрута", "auto_generate_itinerary_desc": "В этой коллекции есть датированные предметы, но пока нет маршрута. \nХотите автоматически упорядочить их по дате?", "change_day": "День перемен", "drag_to_reorder": "Перетащите, чтобы изменить порядок", "failed_to_add_to_trip_context": "Не удалось добавить элемент в контекст поездки.", "failed_to_move_to_trip_context": "Не удалось перейти к контексту поездки.", "generating": "Создание", "item_already_in_trip_context": "Товары уже в контексте поездки", "item_not_found": "Товар не найден", "item_remove_error": "Ошибка удаления объекта из маршрута.", "item_remove_success": "Пункт удален из маршрута", "move_to_trip_context": "Перейти к контексту поездки", "moved_to_trip_context": "Перенесено в контекст поездки.", "multi_day": "Многодневный", "no_itinerary_yet": "Маршрута пока нет", "no_plans_for_day": "Никаких планов на этот день", "no_trip_context_items": "Элементов контекста поездки пока нет.", "remove_from_itinerary": "Удалить из дня", "remove_from_trip_context": "Удалить из контекста", "start_planning": "Начните планировать поездку, добавляя пункты к определенным дням.", "staying_overnight": "Ночевка", "trip_context": "Контекст поездки", "trip_context_info": "Элементы контекста поездки применяются ко всей поездке — например, места, которые являются пунктом назначения, общие заметки или упаковочные листы, важные для всей поездки.", "unscheduled_items": "Незапланированные предметы", "unscheduled_items_desc": "Эти элементы связаны с этой поездкой, но еще не добавлены к определенному дню.", "link_existing_item": "Связать существующий элемент", "optimize": "Optimize", "add_place": "+ Add place" } }