voyage/frontend/src/locales/no.json

{
  "navbar": {
    "adventures": "Eventyr",
    "collections": "Samlinger",
    "worldtravel": "Verden",
    "map": "Kart",
    "users": "Brukere",
    "search": "Søk",
    "profile": "Profil",
    "greeting": "Hei",
    "my_adventures": "Mine Eventyr",
    "my_tags": "Mine Tags",
    "tag": "Tag",
    "shared_with_me": "Delt med meg",
    "settings": "Innstillinger",
    "logout": "Logg ut",
    "about": "Om AdventureLog",
    "documentation": "Dokumentasjon",
    "language_selection": "Språk",
    "support": "Støtte",
    "calendar": "Kalender",
    "theme_selection": "Tema-valg",
    "admin_panel": "Admin Panel",
    "themes": {
      "aestheticDark": "Estetisk mørke",
      "aestheticLight": "Estetisk lys",
      "aqua": "Aqua",
      "dark": "Mørk",
      "dim": "Svak",
      "forest": "Skog",
      "light": "Lys",
      "night": "Natt",
      "northernLights": "Nordlys"
    },
    "navigation": "Navigasjon"
  },
  "about": {
    "about": "Om",
    "license": "Lisensiert under GPL-3.0-lisensen.",
    "source_code": "Kildekode",
    "message": "Laget med ❤️ i USA.",
    "oss_attributions": "Open Source-attribusjoner",
    "nominatim_1": "Stedsøk og geokoding leveres av",
    "nominatim_2": "Deres data er lisensiert under ODbL-lisensen.",
    "other_attributions": "Ytterligere attribusjoner finnes i README-filen.",
    "close": "Lukk",
    "generic_attributions": "Logg inn på Adventurelog for å se attribusjoner for aktiverte integrasjoner og tjenester.",
    "attributions": "Attribusjoner",
    "developer": "Utvikler",
    "license_info": "Tillatelse",
    "sponsor": "Sponsor",
    "thank_you": "Takk for at du bruker Adventurelog!",
    "version": "Versjon",
    "view_changelog": "Se Changelog",
    "view_license": "Vis lisens"
  },
  "home": {
    "hero_1": "Oppdag verdens mest spennende eventyr",
    "hero_2": "Oppdag og planlegg ditt neste eventyr med AdventureLog. Utforsk fantastiske destinasjoner, lag tilpassede reiseplaner, og hold kontakten på farten.",
    "go_to": "Gå til AdventureLog",
    "key_features": "Nøkkelfunksjoner",
    "desc_1": "Oppdag, planlegg og utforsk med letthet",
    "desc_2": "AdventureLog er designet for å forenkle reisen din, og gir deg verktøy og ressurser til å planlegge, pakke og navigere ditt neste uforglemmelige eventyr.",
    "feature_1": "Reiselogg",
    "feature_1_desc": "Før en personlig reiselogg for eventyrene dine og del opplevelsene dine med venner og familie.",
    "feature_2": "Reiseplanlegging",
    "feature_2_desc": "Lag enkelt tilpassede reiseplaner og få en dag-for-dag oversikt over turen din.",
    "feature_3": "Reisekart",
    "feature_3_desc": "Se reisene dine over hele verden med et interaktivt kart og utforsk nye destinasjoner.",
    "explore_world": "Utforsk verden",
    "latest_travel_experiences": "Dine siste reiseopplevelser",
    "of_world": "av verden",
    "start_your_journey": "Start reisen"
  },
  "adventures": {
    "no_image_found": "Ingen bilde funnet",
    "checklist_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne sjekklisten? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "note_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette notatet? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "transportation_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette transportmiddelet? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "lodging_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette overnattingsstedet? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "delete_checklist": "Slett sjekkliste",
    "delete_note": "Slett notat",
    "delete_transportation": "Slett transport",
    "delete_lodging": "Slett overnatting",
    "open_details": "Åpne detaljer",
    "edit_adventure": "Rediger eventyr",
    "remove_from_collection": "Fjern fra samling",
    "add_to_collection": "Legg til i samling",
    "delete": "Slett",
    "homepage": "Hjemmeside",
    "collection": "Samling",
    "longitude": "Lengdegrad",
    "latitude": "Breddegrad",
    "visit": "Besøk",
    "visits": "Besøk",
    "create_new": "Opprett nytt...",
    "adventure": "Eventyr",
    "count_txt": "resultater som samsvarer med søket ditt",
    "sort": "Sorter",
    "order_by": "Sorter etter",
    "order_direction": "Sorteringsretning",
    "ascending": "Stigende",
    "descending": "Synkende",
    "updated": "Oppdatert",
    "name": "Navn",
    "date": "Dato",
    "activity_types": "Aktivitetstyper",
    "tags": "Tags",
    "add_a_tag": "Legg til en tag",
    "date_constrain": "Begrens til samlingsdatoer",
    "rating": "Vurdering",
    "my_images": "Mine bilder",
    "no_images": "Ingen bilder",
    "copy_link": "Kopier lenke",
    "image": "Bilde",
    "upload_image": "Last opp bilde",
    "open_in_maps": "Åpne i kart",
    "url": "URL",
    "fetch_image": "Hent bilde",
    "wikipedia": "Wikipedia",
    "add_notes": "Legg til notater",
    "warning": "Advarsel",
    "my_adventures": "Mine eventyr",
    "no_linkable_adventures": "Ingen eventyr funnet som kan legges til denne samlingen.",
    "add": "Legg til",
    "save_next": "Lagre og fortsett",
    "end_date": "Sluttdato",
    "start_date": "Startdato",
    "remove": "Fjern",
    "location": "Plassering",
    "search_for_location": "Søk etter sted",
    "clear_map": "Tøm kart",
    "search_results": "Søkeresultater",
    "no_results": "Ingen resultater funnet",
    "attachments": "Vedlegg",
    "attachment": "Vedlegg",
    "images": "Bilder",
    "generate_desc": "Generer beskrivelse",
    "location_information": "Plasseringsinformasjon",
    "link": "Lenke",
    "links": "Lenker",
    "description": "Beskrivelse",
    "sources": "Kilder",
    "collection_adventures": "Inkluder eventyr i samlinger",
    "filter": "Filter",
    "category_filter": "Kategorifilter",
    "category": "Kategori",
    "clear": "Tøm",
    "my_collections": "Mine samlinger",
    "open_filters": "Åpne filtre",
    "archived_collections": "Arkiverte samlinger",
    "share": "Del",
    "private": "Privat",
    "public": "Offentlig",
    "archived": "Arkivert",
    "edit_collection": "Rediger samling",
    "unarchive": "Fjern fra arkiv",
    "archive": "Arkiver",
    "not_visited": "Ikke besøkt",
    "archived_collection_message": "Samlingen ble arkivert!",
    "unarchived_collection_message": "Samlingen ble fjernet fra arkivet!",
    "delete_collection_success": "Samlingen ble slettet!",
    "cancel": "Avbryt",
    "delete_collection": "Slett samling",
    "visited": "Besøkt",
    "planned": "Planlagt",
    "duration": "Varighet",
    "all": "Alle",
    "image_removed_success": "Bilde ble fjernet!",
    "image_removed_error": "Feil ved fjerning av bilde",
    "no_image_url": "Finner ikke bilde på den oppgitte URL-en.",
    "image_upload_success": "Bilde opplastet!",
    "image_upload_error": "Feil ved opplasting av bilde",
    "dates": "Datoer",
    "wiki_image_error": "Feil ved henting av bilde fra Wikipedia",
    "start_before_end_error": "Startdato må være før sluttdato",
    "actions": "Handlinger",
    "see_adventures": "Se eventyr",
    "image_fetch_failed": "Kunne ikke hente bilde",
    "no_location": "Vennligst angi et sted",
    "no_description_found": "Fant ingen beskrivelse",
    "lodging": "Overnatting",
    "set_to_pin": "Fest",
    "category_fetch_error": "Feil ved henting av kategorier",
    "basic_information": "Grunnleggende informasjon",
    "display_name": "Visningsnavn",
    "adventure_not_found": "Det finnes ingen eventyr å vise. Legg til noen ved å trykke på plusstegnet nederst til høyre, eller prøv å endre filtre!",
    "no_adventures_found": "Ingen eventyr funnet",
    "mark_visited": "Merk som besøkt",
    "error_updating_regions": "Feil ved oppdatering av regioner",
    "regions_updated": "regioner oppdatert",
    "cities_updated": "byer oppdatert",
    "visited_region_check": "Sjekk besøkte regioner",
    "visited_region_check_desc": "Ved å markere denne, vil serveren sjekke alle dine besøkte eventyr og markere regionene de befinner seg i som besøkt i verdensreiser.",
    "update_visited_regions": "Oppdater besøkte regioner",
    "update_visited_regions_disclaimer": "Dette kan ta litt tid avhengig av hvor mange eventyr du har besøkt.",
    "link_new": "Lenk ny...",
    "add_new": "Legg til ny...",
    "transportation": "Transport",
    "note": "Notat",
    "checklist": "Sjekkliste",
    "collection_archived": "Denne samlingen er arkivert.",
    "visit_link": "Besøk lenke",
    "collection_completed": "Du har fullført denne samlingen!",
    "collection_stats": "Samlingsstatistikk",
    "keep_exploring": "Fortsett å utforske!",
    "linked_adventures": "Lenkede eventyr",
    "notes": "Notater",
    "checklists": "Sjekklister",
    "transportations": "Transportmidler",
    "adventure_calendar": "Eventyrkalender",
    "day": "Dag",
    "itineary_by_date": "Reiseplan etter dato",
    "nothing_planned": "Ingenting planlagt denne dagen. Nyt reisen!",
    "copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavlen!",
    "copy_failed": "Kopiering mislyktes",
    "show": "Vis",
    "hide": "Skjul",
    "clear_location": "Fjern sted",
    "starting_airport": "Avreiseflyplass",
    "ending_airport": "Ankomsflyplass",
    "no_location_found": "Ingen sted funnet",
    "from": "Fra",
    "to": "Til",
    "start": "Start",
    "end": "Slutt",
    "emoji_picker": "Emoji-velger",
    "download_calendar": "Last ned kalender",
    "date_information": "Dato-informasjon",
    "flight_information": "Flyinformasjon",
    "out_of_range": "Ikke i reiseplandatoer",
    "preview": "Forhåndsvisning",
    "finding_recommendations": "Oppdager skjulte perler for ditt neste eventyr",
    "location_details": "Stedsdetaljer",
    "city": "By",
    "region": "Region",
    "md_instructions": "Skriv markdown her...",
    "days": "dager",
    "attachment_upload_success": "Vedlegg lastet opp!",
    "attachment_upload_error": "Feil ved opplasting av vedlegg",
    "upload": "Last opp",
    "attachment_delete_success": "Vedlegg slettet!",
    "attachment_update_success": "Vedlegg oppdatert!",
    "attachment_name": "Vedleggsnavn",
    "gpx_tip": "Last opp GPX-filer i vedlegg for å se dem på kartet!",
    "attachment_update_error": "Feil ved oppdatering av vedlegg",
    "lodging_information": "Overnattingsinformasjon",
    "price": "Pris",
    "reservation_number": "Reservasjonsnummer",
    "all_day": "Hele dagen",
    "collection_no_start_end_date": "Å legge til en start- og sluttdato til samlingen vil låse opp reiseruteplanleggingsfunksjoner på innsamlingssiden.",
    "date_itinerary": "Dato reiserute",
    "invalid_date_range": "Ugyldig datoområde",
    "no_ordered_items": "Legg til varer med datoer i samlingen for å se dem her.",
    "ordered_itinerary": "Bestilt reiserute",
    "timezone": "Tidssone",
    "no_visits": "Ingen besøk",
    "arrival_timezone": "Ankomst tidssone",
    "departure_timezone": "Avgangstidssone",
    "arrival_date": "Ankomstdato",
    "departure_date": "Avgangsdato",
    "coordinates": "Koordinater",
    "copy_coordinates": "Kopier koordinater",
    "sun_times": "Soltider",
    "sunrise": "Soloppgang",
    "sunset": "Solnedgang",
    "timed": "Tidsbestemt",
    "distance": "Avstand",
    "all_linked_items": "Alle koblede varer",
    "itinerary": "Reiserute",
    "joined": "Ble med",
    "view_profile": "Vis profil",
    "share_collection": "Del denne samlingen!",
    "filters_and_sort": "Filtre",
    "filters_and_stats": "Filtre",
    "no_adventures_message": "Begynn å dokumentere eventyrene dine og planlegge nye. \nHver reise har en historie som er verdt å fortelle.",
    "travel_progress": "Reisefremgang",
    "adventures_available": "Eventyr tilgjengelig",
    "all_adventures_already_linked": "Alle eventyr er allerede knyttet til denne samlingen.",
    "collections_linked": "Samlinger koblet",
    "create_collection_first": "Lag en samling først for å organisere dine eventyr og minner.",
    "delete_collection_warning": "Er du sikker på at du vil slette denne samlingen? \nDenne handlingen kan ikke angres.",
    "done": "Ferdig",
    "loading_adventures": "Laster opp eventyr ...",
    "name_location": "Navn, plassering",
    "collection_contents": "Samlingsinnhold",
    "check_in": "Sjekk inn",
    "check_out": "Sjekk ut",
    "collection_link_location_error": "Feil koblingssted til samling",
    "collection_link_location_success": "Plassering knyttet til samlingen vellykket!",
    "collection_locations": "Inkluderer samlingssteder",
    "collection_remove_location_error": "Feil å fjerne plasseringen fra samlingen",
    "collection_remove_location_success": "Plassering fjernet fra samlingen med hell!",
    "create_location": "Skape sted",
    "delete_location": "Slett plassering",
    "edit_location": "Rediger plassering",
    "location_create_error": "Kunne ikke skape sted",
    "location_created": "Plassering opprettet",
    "location_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette stedet? \nDenne handlingen kan ikke angres.",
    "location_delete_success": "Plassering slettet vellykket!",
    "location_not_found": "Plasseringen ikke funnet",
    "location_not_found_desc": "Plasseringen du lette etter ble ikke funnet. \nPrøv et annet sted eller sjekk tilbake senere.",
    "location_update_error": "Kunne ikke oppdatere plasseringen",
    "location_updated": "Plassering oppdatert",
    "new_location": "Ny beliggenhet",
    "no_collections_to_add_location": "Ingen samlinger funnet å legge dette stedet til.",
    "no_locations_to_recommendations": "Ingen steder funnet. \nLegg til minst ett sted for å få anbefalinger.",
    "public_location": "Offentlig beliggenhet",
    "share_location": "Del dette stedet!",
    "visit_calendar": "Besøk kalenderen",
    "wiki_location_desc": "Trekker utdrag fra Wikipedia -artikkelen som samsvarer med navnet på stedet.",
    "will_be_marked_location": "vil bli merket som besøkt når stedet er lagret.",
    "no_locations_found": "Ingen steder funnet",
    "image_modal_navigate": "Bruk piltastene eller klikk for å navigere",
    "details": "Detaljer",
    "leave": "Forlate",
    "leave_collection": "Forlate samlingen",
    "leave_collection_warning": "Er du sikker på at du vil forlate denne samlingen? \nEventuelle steder du har lagt til, vil bli koblet til og forblir på kontoen din.",
    "left_collection_message": "Vellykket igjen samling",
    "loading_collections": "Laster inn samlinger ...",
    "quick_start": "Rask start",
    "achievements": "Prestasjoner",
    "active_duration": "Aktiv varighet",
    "activities_name": "Aktiviteter",
    "activity_name": "Aktivitetsnavn",
    "activity_name_placeholder": "Morgenløp",
    "activity_name_required": "Aktivitetsnavn er påkrevd",
    "activity_options": "Aktivitetsalternativer",
    "activity_statistics": "Aktivitetsstatistikk",
    "activity_statistics_description": "Din kondisjon og aktivitetsprestasjoner",
    "add_activity": "Legg til aktivitet",
    "add_first_trail": "Legg til den første løypa ved hjelp av knappen over",
    "add_new_activity": "Legg til ny aktivitet",
    "add_new_trail": "Legg til ny sti",
    "add_trail": "Legg til løype",
    "add_visit": "Legg til besøk",
    "add_wanderer_trail": "Legg til Wanderer Trail",
    "attachment_management": "Vedleggsstyring",
    "attachment_name_required": "Vedleggsnavn påkrevd",
    "attachment_remove_error": "Det oppsto en feil mens du fjernet festet",
    "attachment_removed": "Vedlegg fjernet med hell",
    "attachment_updated": "Vedlegg oppdatert vellykket",
    "average_cadence": "Gjennomsnittlig kadens",
    "average_speed": "Gjennomsnittlig hastighet",
    "avg_speed": "Gjennomsnittlig hastighet",
    "back": "Tilbake",
    "cadence": "Kadens",
    "calories": "Kalorier",
    "click_map": "Klikk på kartet for å velge et sted",
    "click_on_map": "Klikk på kartet for å velge et sted",
    "complete_import": "Fullstendig import",
    "complete_strava_import": "Komplett Strava -import",
    "confirm_delete_activity": "Er du sikker på at du vil slette denne aktiviteten?",
    "connect_to_wanderer": "Koble til Wanderer",
    "continue": "Fortsette",
    "create_new_location": "Opprett ny sted",
    "create_trail": "Lag løype",
    "created": "Opprettet",
    "current_attachments": "Gjeldende vedlegg",
    "date_selection": "Dato valg",
    "download_gpx": "Last ned GPX",
    "edit_visit": "Rediger besøk",
    "elapsed_time": "Går tid",
    "elevation": "Høyde",
    "elevation_gain": "Høyningsgevinst",
    "elevation_high": "Høyden høy",
    "elevation_loss": "Høydeap",
    "elevation_low": "Høyden lav",
    "end_lat": "Slutt breddegrad",
    "end_lng": "Slutt lengdegrad",
    "export_gpx": "Eksport GPX",
    "export_original": "Eksporter original",
    "external_link": "Ekstern lenke",
    "gain": "gevinst",
    "getting_location_details": "Få stedsdetaljer",
    "gpx_file": "GPX -fil",
    "gpx_file_downloaded": "GPX -fil lastet ned. \nLast den opp nedenfor for å fullføre importen.",
    "gpx_file_required": "GPX -fil som kreves",
    "image_management": "Bildeadministrasjon",
    "import_activity": "Importaktivitet",
    "importing": "Import",
    "likes": "Liker",
    "loading_activities": "Laster aktiviteter",
    "location_display_name": "Plassering av visningsnavn",
    "location_map": "Sted",
    "location_selected": "Plassering valgt",
    "max_speed": "Maks hastighet",
    "moving_time": "Bevegelige tid",
    "next_image": "Neste bilde",
    "no_attachments_uploaded_yet": "Ingen vedlegg lastet opp ennå",
    "no_external_link": "Ingen ekstern lenke tilgjengelig",
    "no_file_selected": "Ingen fil valgt",
    "no_images_uploaded_yet": "Ingen bilder lastet opp ennå",
    "no_strava_activities": "Ingen Strava -aktiviteter funnet under dette besøket",
    "no_trails_added": "Ingen stier lagt til ennå",
    "no_trails_available": "Ingen stier tilgjengelig",
    "no_trails_found_matching": "Ingen stier fant matching",
    "no_visits_description": "Lag ditt første besøk ved å velge datoer ovenfor",
    "notes_placeholder": "Legg til notater om dette besøket",
    "or": "ELLER",
    "pace": "Tempo",
    "photos": "Bilder",
    "previous_image": "Forrige bilde",
    "processing": "Behandling",
    "public_location_description": "Gjøre dette stedet synlig for andre brukere",
    "remove_visit": "Fjern besøket",
    "rest_time": "Hviletid",
    "saved_activities": "Lagrede aktiviteter",
    "search_location": "Søk etter et sted",
    "search_placeholder": "Gå inn i by, beliggenhet eller landemerke ...",
    "search_trails_placeholder": "Søk stier etter navn",
    "searching": "Søker",
    "select_on_map": "Velg på MAP",
    "select_wanderer_trail": "Velg en sti fra Wanderer -kontoen din",
    "sport_type": "Sportstype",
    "sport_type_placeholder": "Løypekjøring",
    "start_lat": "Start breddegrad",
    "start_lng": "Start lengdegrad",
    "strava_activities_during_visit": "Strava -aktiviteter under besøket",
    "strava_activity_ready": "Strava -aktivitet klar",
    "time": "Tid",
    "total_covered": "Total dekket",
    "total_recorded": "Totalt registrert",
    "trail": "Sti",
    "trail_created_successfully": "Løype opprettet med hell",
    "trail_creation_failed": "Kunne ikke lage løype",
    "trail_fetch_failed": "Kunne ikke hente vandrerstier",
    "trail_link_required": "Det kreves en løypeforbindelse",
    "trail_name": "Trailnavn",
    "trail_removal_failed": "Kunne ikke fjerne løypa",
    "trail_removed_successfully": "Trail fjernet med hell",
    "trail_update_failed": "Kunne ikke oppdatere løypa",
    "trail_updated_successfully": "Trail oppdatert vellykket",
    "trails": "Stier",
    "trails_found_for": "Stier funnet for",
    "trails_management": "Trails Management",
    "trails_management_description": "Administrer stier tilknyttet dette stedet. \nStier kan knyttes til eksterne tjenester som AllTrails eller lenke til Wanderer Trails.",
    "update_location_details": "Oppdater plasseringsdetaljer",
    "update_visit": "Oppdateringsbesøk",
    "upload_activity": "Last opp aktivitet",
    "upload_attachment": "Last opp vedlegg",
    "upload_first_attachment": "Last opp ditt første vedlegg ved hjelp av alternativene ovenfor",
    "upload_first_image": "Last opp det første bildet ditt ved å bruke et av alternativene ovenfor",
    "upload_from_device": "Last opp fra enheten",
    "upload_from_url": "Last opp fra URL",
    "upload_gpx_file": "Last opp GPX -filen som nettopp ble lastet ned for å fullføre Strava -importen",
    "uploading": "Last opp",
    "use_current_location": "Bruk gjeldende plassering",
    "view_gpx": "Se GPX",
    "view_on": "Se på",
    "view_strava_activities": "Se Strava -aktiviteter",
    "view_trail": "Utsikt Trail",
    "wanderer_integration_error": "Wanderer -integrasjon er ikke aktivert eller har utløpt.",
    "wikipedia_error": "Kunne ikke generere beskrivelse fra Wikipedia",
    "high": "Høy",
    "low": "Lav",
    "rest": "Hvile",
    "total": "Total",
    "attachment_removed_error": "Feil fjerning av vedlegg",
    "attachment_removed_success": "Vedlegget fjernet suksessfullt",
    "attachments_upload_info": "Vedlegg vil bli lastet opp etter å ha lagret",
    "image_upload_info": "Bilder blir lastet opp etter å ha lagret",
    "linked_locations": "Koblede steder",
    "lodging_save_error": "Feil lagring av losji",
    "my_attachments": "Mine vedlegg",
    "no_attachments": "Ingen vedlegg",
    "no_attachments_desc": "Last opp filer for å komme i gang",
    "no_images_desc": "Last opp bilder for å komme i gang",
    "route_map": "Rutekart",
    "selected_attachments": "Utvalgte vedlegg",
    "selected_images": "Utvalgte bilder",
    "activities_text": "aktiviteter",
    "activity_breakdown_by_category": "Aktivitetsfordeling etter kategori",
    "distance_covered": "Avstand dekket",
    "recorded_sessions": "Innspilte økter",
    "total_activities": "Total aktiviteter",
    "total_climbed": "Totalt klatret",
    "total_distance": "Total avstand",
    "dates_not_saved": "Besøk ikke lagt til ennå",
    "dates_not_saved_description": "Klikk Legg til besøk for å lagre"
  },
  "worldtravel": {
    "country_list": "Liste over land",
    "num_countries": "land funnet",
    "all": "Alle",
    "partially_visited": "Delvis besøkt",
    "not_visited": "Ikke besøkt",
    "completely_visited": "Fullstendig besøkt",
    "all_subregions": "Alle underregioner",
    "clear_search": "Tøm søk",
    "no_countries_found": "Ingen land funnet",
    "view_cities": "Vis byer",
    "no_cities_found": "Ingen byer funnet",
    "visit_to": "Besøk i",
    "region_failed_visited": "Kunne ikke markere region som besøkt",
    "failed_to_mark_visit": "Kunne ikke markere besøk i",
    "visit_remove_failed": "Kunne ikke fjerne besøk",
    "removed": "fjernet",
    "failed_to_remove_visit": "Kunne ikke fjerne besøk i",
    "marked_visited": "markert som besøkt",
    "regions_in": "Regioner i",
    "cities": "byer",
    "all_regions": "Alle regioner",
    "available_to_explore": "Tilgjengelig for å utforske",
    "cities_in": "Byer i",
    "clear_all": "Fjern alle",
    "clear_all_filters": "Fjern alle filtre",
    "clear_filters": "Klare filtre",
    "complete": "Fullstendig",
    "countries": "land",
    "country_completed": "Land fullført",
    "filter_by": "Filter av",
    "filter_by_region": "Filter etter region",
    "hide_map": "Skjul kart",
    "hide_map_labels": "Skjul kartetiketter",
    "interactive_map": "Interaktivt kart",
    "no_countries_found_desc": "Prøv å justere søkeordene eller filtrene dine for å finne landene du leter etter.",
    "no_country_data_available": "Ingen landsdata tilgjengelig",
    "no_country_data_available_desc": "Vennligst sjekk dokumentasjonen for oppdatering av regiondata.",
    "no_regions_found": "Ingen regioner funnet",
    "of": "av",
    "partial": "Delvis",
    "progress": "Framgang",
    "progress_and_stats": "Framgang",
    "region_completed": "Region fullført",
    "remaining": "Gjenværende",
    "show_map": "Vis kart",
    "show_map_labels": "Vis kartetiketter",
    "total_cities": "Totalt byer",
    "total_countries": "Totalt land",
    "total_regions": "Totale regioner",
    "newest_first": "Nyeste først",
    "oldest_first": "Eldste først",
    "unvisited_first": "Uvisitert først",
    "visited_first": "Besøkte først",
    "total_items": "Totalt gjenstander",
    "getting_location_details": "Få stedsdetaljer"
  },
  "auth": {
    "username": "Brukernavn",
    "password": "Passord",
    "forgot_password": "Glemt passord?",
    "signup": "Registrer deg",
    "login_error": "Kan ikke logge inn med oppgitte legitimasjon.",
    "login": "Logg inn",
    "email": "E-post",
    "first_name": "Fornavn",
    "last_name": "Etternavn",
    "confirm_password": "Bekreft passord",
    "registration_disabled": "Registrering er for øyeblikket deaktivert.",
    "profile_picture": "Profilbilde",
    "public_profile": "Offentlig profil",
    "public_tooltip": "Med en offentlig profil kan brukere dele samlinger med deg og se profilen din på brukersiden.",
    "new_password": "Nytt passord (6+ tegn)",
    "or_3rd_party": "Eller logg inn med en tredjepartstjeneste",
    "no_public_collections": "Ingen offentlige samlinger funnet",
    "user_collections": "Brukerens samlinger",
    "no_public_locations": "Ingen offentlige steder funnet",
    "user_locations": "Brukerplasser",
    "enter_password": "Skriv inn passordet ditt",
    "enter_username": "Skriv inn brukernavnet ditt",
    "logging_in": "Logger inn",
    "totp": "To-faktorkode"
  },
  "users": {
    "no_users_found": "Ingen brukere med offentlig profil funnet."
  },
  "settings": {
    "update_error": "Feil ved oppdatering av innstillinger",
    "update_success": "Innstillinger oppdatert!",
    "settings_page": "Innstillingsside",
    "account_settings": "Brukerkontoinnstillinger",
    "update": "Oppdater",
    "no_verified_email_warning": "Du må ha en verifisert e-postadresse for å aktivere tofaktorautentisering.",
    "password_change": "Bytt passord",
    "new_password": "Nytt passord",
    "confirm_new_password": "Bekreft nytt passord",
    "email_change": "Bytt e-post",
    "no_email_set": "Ingen e-post angitt",
    "new_email": "Ny e-post",
    "change_password": "Bytt passord",
    "reset_password": "Tilbakestill passord",
    "possible_reset": "Hvis e-postadressen du oppga er knyttet til en konto, vil du motta en e-post med instruksjoner om å tilbakestille passordet ditt!",
    "about_this_background": "Om denne bakgrunnen",
    "photo_by": "Foto av",
    "join_discord": "Bli med på Discord",
    "join_discord_desc": "for å dele dine egne bilder. Legg dem ut i #travel-share-kanalen.",
    "current_password": "Nåværende passord",
    "password_change_lopout_warning": "Du vil bli logget ut etter å ha endret passordet.",
    "generic_error": "En feil oppsto under behandlingen av forespørselen din.",
    "email_removed": "E-post fjernet!",
    "email_removed_error": "Feil ved fjerning av e-post",
    "verify_email_success": "E-postbekreftelse sendt!",
    "verify_email_error": "Feil ved e-postbekreftelse. Prøv igjen om noen minutter.",
    "email_added": "E-post lagt til!",
    "email_set_primary": "E-post satt som primær!",
    "email_set_primary_error": "Feil ved innstilling av primær e-post",
    "verified": "Verifisert",
    "primary": "Primær",
    "not_verified": "Ikke verifisert",
    "make_primary": "Gjør til primær",
    "verify": "Verifiser",
    "no_emai_set": "Ingen e-post angitt",
    "mfa_disabled": "Tofaktorautentisering er deaktivert!",
    "mfa_page_title": "Tofaktorautentisering",
    "enable_mfa": "Aktiver MFA",
    "disable_mfa": "Deaktiver MFA",
    "mfa_not_enabled": "MFA er ikke aktivert",
    "mfa_enabled": "Tofaktorautentisering er aktivert!",
    "copy": "Kopier",
    "recovery_codes": "Gjenopprettingskoder",
    "recovery_codes_desc": "Dette er dine gjenopprettingskoder. Oppbevar dem trygt. Du vil ikke kunne se dem igjen.",
    "reset_session_error": "Logg ut og logg inn igjen for å oppdatere økten din, og prøv igjen.",
    "authenticator_code": "Autentiseringskode",
    "email_verified": "E-post verifisert!",
    "email_verified_success": "E-posten din er verifisert. Du kan nå logge inn.",
    "email_verified_error": "Feil ved verifisering av e-post",
    "email_verified_erorr_desc": "E-posten din kunne ikke verifiseres. Vennligst prøv igjen.",
    "launch_administration_panel": "Åpne administrasjonspanelet",
    "social_auth_desc": "Aktiver eller deaktiver sosiale og OIDC-autentiseringsleverandører for kontoen din. Disse koblingene lar deg logge inn med selvhostede autentiseringstjenester som Authentik eller tredjepartsleverandører som GitHub.",
    "social_auth_desc_2": "Disse innstillingene administreres på AdventureLog-serveren og må aktiveres manuelt av administratoren.",
    "documentation_link": "Dokumentasjonslenke",
    "launch_account_connections": "Åpne kontotilkoblinger",
    "add_email": "Legg til e-post",
    "password_enabled": "Passordautentisering er aktivert",
    "password_disabled": "Passordautentisering er deaktivert",
    "password_disable_warning": "Akkurat nå er passordautentisering deaktivert. Innlogging via en sosial eller OIDC-leverandør er påkrevd.",
    "password_disabled_error": "Feil ved deaktivering av passordautentisering. Sørg for at en sosial eller OIDC-leverandør er koblet til kontoen din.",
    "password_enabled_error": "Feil ved aktivering av passordautentisering.",
    "access_restricted": "Tilgang begrenset",
    "access_restricted_desc": "Yadministative funksjoner er bare tilgjengelige for ansatte.",
    "add_new_email": "Legg til ny e -post",
    "add_new_email_address": "Legg til ny e -postadresse",
    "admin": "Admin",
    "admin_panel_desc": "Få tilgang til hele administrasjonsgrensesnittet",
    "administration": "Administrasjon",
    "administration_desc": "Administrative verktøy og innstillinger",
    "advanced": "Avansert",
    "advanced_settings": "Avanserte innstillinger",
    "advanced_settings_desc": "Avanserte konfigurasjons- og utviklingsverktøy",
    "all_rights_reserved": "Alle rettigheter forbeholdt.",
    "app_version": "Appversjon",
    "connected": "Tilkoblet",
    "debug_information": "Feilsøkingsinformasjon",
    "disabled": "Funksjonshemmet",
    "disconnected": "Koblet fra",
    "email_management": "E -postadministrasjon",
    "email_management_desc": "Administrer e -postadressene og bekreftelsesstatusen",
    "emails": "E -post",
    "enabled": "Aktivert",
    "enter_current_password": "Skriv inn gjeldende passord",
    "enter_first_name": "Skriv inn fornavnet ditt",
    "enter_last_name": "Skriv inn etternavnet ditt",
    "enter_new_email": "Skriv inn ny e -postadresse",
    "enter_new_password": "Skriv inn nytt passord",
    "enter_username": "Skriv inn brukernavnet ditt",
    "integrations": "Integrasjoner",
    "integrations_desc": "Koble eksterne tjenester for å forbedre opplevelsen din",
    "license": "Tillatelse",
    "mfa_desc": "Legg til et ekstra lag med sikkerhet til kontoen din",
    "mfa_is_enabled": "MFA er aktivert",
    "pass_change_desc": "Oppdater kontopassordet ditt for bedre sikkerhet",
    "password_auth": "Passordautentisering",
    "password_login_disabled": "Passordinnloggingsaktivert",
    "password_login_enabled": "Passordinnlogging er aktivert",
    "profile_info": "Profilinformasjon",
    "profile_info_desc": "Oppdater dine personlige detaljer og profilbilde",
    "public_profile_desc": "Gjør profilen din synlig for andre brukere",
    "quick_actions": "Raske handlinger",
    "region_updates": "Regionoppdateringer",
    "region_updates_desc": "Oppdatering besøkte regioner og byer",
    "regular_user": "Vanlig bruker",
    "security": "Sikkerhet",
    "settings_menu": "Innstillingsmenyen",
    "social_auth": "Sosial godkjenning",
    "social_auth_desc_1": "Administrer sosiale påloggingsalternativer og passordinnstillinger",
    "social_auth_setup": "Sosial autentiseringsoppsett",
    "staff_status": "Personalstatus",
    "staff_user": "Personalbruker",
    "invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
    "backup_restore": "Sikkerhetskopi",
    "backup_restore_desc": "Lagre dataene dine eller gjenopprett dem fra en tidligere sikkerhetskopifil.",
    "complete_setup_to_enable": "Komplett oppsett for å aktivere MFA",
    "copy_all": "Kopier alle",
    "enter_6_digit_code": "Skriv inn 6 -sifret kode",
    "enter_code_from_app": "Skriv inn kode fra appen",
    "error_occurred": "Det har oppstått en feil",
    "important": "Viktig",
    "manual_entry": "Manuell oppføring",
    "mfa_already_enabled": "MFA er allerede aktivert",
    "mfa_required": "MFA kreves",
    "scan_qr_code": "Skann QR -kode",
    "scan_with_authenticator_app": "Skann med Authenticator -appen",
    "secure_your_account": "Sikre kontoen din",
    "setup_required": "Oppsett kreves",
    "verify_setup": "Bekreft oppsett",
    "whats_included": "Hva som er inkludert",
    "backup_your_data": "Sikkerhetskopiere dataene dine",
    "backup_your_data_desc": "Last ned en komplett sikkerhetskopi av kontodataene dine, inkludert steder, samlinger, media og besøk.",
    "data_override_acknowledge": "Jeg erkjenner at dette vil overstyre alle mine eksisterende data",
    "data_override_acknowledge_desc": "Denne handlingen er irreversibel og vil erstatte alle steder, samlinger og besøk på kontoen din.",
    "data_override_warning": "Data overstyrer advarsel",
    "data_override_warning_desc": "Gjenoppretting av data vil erstatte alle eksisterende data fullstendig (som er inkludert i sikkerhetskopien) på kontoen din. \nDenne handlingen kan ikke angres.",
    "integrations_settings": "Integrasjoner Innstillinger",
    "media": "Media",
    "restore_data": "Gjenopprett data",
    "restore_data_desc": "Last opp en sikkerhetskopifil for å gjenopprette dataene dine.",
    "select_backup_file": "Velg sikkerhetskopifil",
    "world_travel_visits": "Verdens reisebesøk",
    "activities": "Aktiviteter",
    "trails": "Stier",
    "use_imperial": "Bruk keiserlige enheter",
    "use_imperial_desc": "Bruk keiserlige enheter (føtter, tommer, pund) i stedet for metriske enheter"
  },
  "collection": {
    "collection_created": "Samling opprettet!",
    "error_creating_collection": "Feil ved oppretting av samling",
    "new_collection": "Ny samling",
    "create": "Opprett",
    "collection_edit_success": "Samling redigert!",
    "error_editing_collection": "Feil ved redigering av samling",
    "public_collection": "Offentlig samling",
    "manage_collections": "Administrer samlinger",
    "archived_appear_here": "Arkiverte samlinger vises her.",
    "create_first": "Lag din første samling for å organisere eventyrene og minnene dine.",
    "make_sure_public": "Forsikre deg om at profilen din er offentlig, slik at andre kan dele med deg.",
    "no_archived_collections": "Ingen arkiverte samlinger.",
    "no_collections_yet": "Ingen samlinger ennå",
    "no_shared_collections": "Ingen delte samlinger.",
    "shared_collections": "Delte samlinger",
    "available": "Tilgjengelig",
    "linked": "Koblet",
    "try_different_search": "Prøv et annet søk eller filter."
  },
  "notes": {
    "note_deleted": "Notat slettet!",
    "note_delete_error": "Feil ved sletting av notat",
    "open": "Åpne",
    "failed_to_save": "Kunne ikke lagre notat",
    "note_editor": "Notatredigerer",
    "note_viewer": "Notatviser",
    "editing_note": "Redigerer notat",
    "content": "Innhold",
    "save": "Lagre",
    "note_public": "Dette notatet er offentlig fordi det er i en offentlig samling.",
    "add_a_link": "Legg til en lenke",
    "invalid_url": "Ugyldig URL",
    "create_new_note": "Lag ny merknad",
    "enter_note_title": "Skriv inn notattittel",
    "update_note_details": "Redigeringsnotat",
    "viewing_note": "Visningsnotat"
  },
  "checklist": {
    "checklist_deleted": "Sjekkliste slettet!",
    "checklist_delete_error": "Feil ved sletting av sjekkliste",
    "checklist_editor": "Sjekklisteredigerer",
    "new_checklist": "Ny sjekkliste",
    "item": "Punkt",
    "items": "Punkter",
    "new_item": "Nytt punkt",
    "checklist_public": "Denne sjekklisten er offentlig fordi den er i en offentlig samling.",
    "item_cannot_be_empty": "Punktet kan ikke være tomt",
    "item_already_exists": "Punktet finnes allerede",
    "add_new_item": "Legg til nytt vare",
    "add_your_first_item": "Legg til din første vare",
    "checklist_viewer": "Sjekklistevisning",
    "completed": "Fullført",
    "current_items": "Gjeldende gjenstander",
    "editing_checklist": "Redigering av sjekkliste",
    "enter_checklist_title": "Skriv inn sjekklistetittel",
    "no_items_yet": "Ingen ting ennå",
    "update_checklist_details": "Redigering av sjekkliste",
    "viewing_checklist": "Viser sjekkliste"
  },
  "transportation": {
    "transportation_deleted": "Transport slettet!",
    "transportation_delete_error": "Feil ved sletting av transport",
    "type": "Type",
    "new_transportation": "Ny transport",
    "flight_number": "Flynummer",
    "from_location": "Fra sted",
    "to_location": "Til sted",
    "fetch_location_information": "Hent stedsinformasjon",
    "starting_airport_desc": "Skriv inn avreiseflyplasskode (f.eks. JFK)",
    "ending_airport_desc": "Skriv inn ankomsflyplasskode (f.eks. LAX)",
    "edit": "Rediger",
    "modes": {
      "car": "Bil",
      "plane": "Fly",
      "train": "Tog",
      "bus": "Buss",
      "boat": "Båt",
      "bike": "Sykkel",
      "walking": "Går",
      "other": "Annet"
    },
    "edit_transportation": "Rediger transport",
    "create_new_transportation": "Ny transport",
    "enter_flight_number": "Skriv inn flynummer",
    "enter_from_location": "Gå inn fra stedet",
    "enter_link": "Skriv inn lenken",
    "enter_to_location": "Gå til stedet",
    "enter_transportation_name": "Skriv inn transportnavn",
    "select_type": "Velg Type",
    "update_transportation_details": "Oppdater transportdetaljer"
  },
  "lodging": {
    "new_lodging": "Ny overnatting",
    "edit": "Rediger",
    "edit_lodging": "Rediger overnatting",
    "hotel": "Hotell",
    "hostel": "Hostell",
    "resort": "Resort",
    "bnb": "Bed & Breakfast",
    "campground": "Campingplass",
    "cabin": "Hytte",
    "apartment": "Leilighet",
    "house": "Hus",
    "villa": "Villa",
    "motel": "Motell",
    "other": "Annet",
    "reservation_number": "Reservasjonsnummer",
    "create_new_lodging": "Ny losji",
    "enter_lodging_name": "Skriv inn losji -navn",
    "enter_price": "Angi pris",
    "enter_reservation_number": "Angi reservasjonsnummer",
    "update_lodging_details": "Oppdater innleveringsdetaljer"
  },
  "search": {
    "adventurelog_results": "AdventureLog-resultater",
    "public_adventures": "Offentlige eventyr",
    "online_results": "Nettresultater",
    "cities": "Byer",
    "countries": "Land",
    "found": "funnet",
    "result": "Resultat",
    "results": "Resultater",
    "try_searching_desc": "Prøv å søke etter eventyr, samlinger, land, regioner, byer eller brukere."
  },
  "map": {
    "view_details": "Vis detaljer",
    "adventure_map": "Eventyrkart",
    "map_options": "Kartalternativer",
    "show_visited_regions": "Vis besøkte regioner",
    "add_adventure_at_marker": "Legg til nytt eventyr ved markøren",
    "clear_marker": "Fjern markør",
    "add_adventure": "Legg til nytt eventyr",
    "adventure_stats": "Eventyrstatistikk",
    "completion": "Fullføring",
    "display_options": "Vis alternativer",
    "map_controls": "Kartkontroller",
    "marker_placed_on_map": "Markør plassert på kart",
    "regions": "Regioner",
    "add_location": "Legg til nytt sted",
    "add_location_at_marker": "Legg til nytt sted på markør",
    "location_map": "Stedskart",
    "locations_shown": "steder vist",
    "place_marker_desc_location": "Klikk på kartet for å plassere en markør.",
    "show_activities": "Vis aktiviteter",
    "show_visited_cities": "Besøkte byer"
  },
  "share": {
    "shared": "Delt",
    "with": "med",
    "unshared": "Udelt",
    "share_desc": "Del denne samlingen med andre brukere.",
    "shared_with": "Delt med",
    "no_users_shared": "Ingen brukere delt med",
    "not_shared_with": "Ikke delt med",
    "no_shared_found": "Ingen samlinger funnet som er delt med deg.",
    "set_public": "For å la brukere dele med deg, må profilen din være offentlig.",
    "go_to_settings": "Gå til innstillinger",
    "available": "Tilgjengelig",
    "pending": "I påvente av",
    "revoke_invite": "Revoke Inviter",
    "send_invite": "Send invitasjon"
  },
  "profile": {
    "member_since": "Medlem siden",
    "user_stats": "Brukerstatistikk",
    "visited_countries": "Besøkte land",
    "visited_regions": "Besøkte regioner",
    "visited_cities": "Besøkte byer",
    "discovered": "oppdaget",
    "explored": "utforsket",
    "no_shared_adventures": "Denne brukeren har ikke delt noen offentlige eventyr ennå.",
    "no_shared_collections": "Denne brukeren har ikke delt noen offentlige samlinger ennå.",
    "planned_trips": "Planlagte turer",
    "travel_statistics": "Reisestatistikk",
    "your_journey_at_a_glance": "Din eventyrreise på et øyeblikk",
    "public_location_experiences": "Offentlige beliggenhetsopplevelser"
  },
  "categories": {
    "manage_categories": "Administrer kategorier",
    "no_categories_found": "Ingen kategorier funnet.",
    "edit_category": "Rediger kategori",
    "icon": "Ikon",
    "select_category": "Velg kategori",
    "category_name": "Kategorinavn",
    "add_new_category": "Legg til ny kategori",
    "name_required": "Kategorinavnet er påkrevd",
    "location_update_after_refresh": "Stedskortene vil bli oppdatert når du oppdaterer siden."
  },
  "dashboard": {
    "welcome_back": "Velkommen tilbake",
    "countries_visited": "Land besøkt",
    "total_adventures": "Totalt antall eventyr",
    "total_visited_regions": "Totalt antall besøkte regioner",
    "total_visited_cities": "Totalt antall besøkte byer",
    "recent_adventures": "Nylige eventyr",
    "no_recent_adventures": "Ingen nylige eventyr?",
    "add_some": "Hvorfor ikke begynne å planlegge ditt neste eventyr? Du kan legge til et nytt eventyr ved å klikke på knappen nedenfor.",
    "document_some_adventures": "Begynn å dokumentere dine reiser og bygg ditt personlige eventyrkart!",
    "view_all": "Se alle",
    "welcome_text_1": "Du har vært på",
    "welcome_text_2": "Eventyr så langt",
    "welcome_text_3": "Fortsett å utforske og dokumentere dine reiser!"
  },
  "immich": {
    "immich": "Immich",
    "integration_fetch_error": "Feil ved henting av data fra Immich-integrasjonen",
    "no_items_found": "Ingen elementer funnet",
    "load_more": "Last mer",
    "immich_error": "Feil ved oppdatering av Immich-integrasjon",
    "immich_disabled": "Immich-integrasjon deaktivert!",
    "disable": "Deaktiver",
    "server_url": "Immich-server-URL",
    "api_note": "Merk: dette må være URL-en til Immich API-serveren, så den slutter sannsynligvis med /api, med mindre du har en tilpasset konfig.",
    "api_key": "Immich API-nøkkel",
    "update_integration": "Oppdater integrasjon",
    "localhost_note": "Merk: localhost vil sannsynligvis ikke fungere med mindre du har satt opp docker-nettverk. Det anbefales å bruke serverens IP-adresse eller domenenavn.",
    "api_key_placeholder": "Skriv inn Immich API -tasten",
    "enable_integration": "Aktiver integrasjon",
    "immich_integration_desc": "Koble til Immich Photo Management Server",
    "need_help": "Trenger du hjelp til å sette opp dette? \nSjekk ut",
    "connection_error": "Feil tilkobling til Immich Server",
    "copy_locally": "Kopier bilder lokalt",
    "copy_locally_desc": "Kopier bilder til serveren for offline tilgang. \nBruker mer diskplass.",
    "error_saving_image": "Feil å lagre bilde",
    "integration_already_exists": "En Immich -integrasjon eksisterer allerede. \nDu kan bare ha en integrasjon om gangen.",
    "integration_not_found": "Immich -integrasjon ikke funnet. \nOpprett en ny integrasjon.",
    "network_error": "Nettverksfeil mens du kobler til Immich -serveren. \nVennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.",
    "validation_error": "Det oppstod en feil under validering av Immich -integrasjonen. \nVennligst sjekk server -URL -en og API -tasten.",
    "by_album": "Med album",
    "by_date": "Etter dato",
    "error_no_object_id": "Ingen objekt -ID ble gitt",
    "fetch_error": "Feil med å hente data fra Immich -integrasjonen",
    "image_search_placeholder": "Søk ved hjelp av Immich",
    "loading": "Lasting",
    "loading_albums": "Laster inn album",
    "no_images": "Ingen bilder funnet",
    "select_album": "Velg album",
    "select_album_first": "Velg et album først",
    "select_date": "Velg dato",
    "try_different_date": "Prøv en annen dato"
  },
  "recomendations": {
    "recommendation": "Anbefaling",
    "recommendations": "Anbefalinger",
    "food": "Mat",
    "tourism": "Turisme",
    "location_recommendations": "Stedsanbefalinger"
  },
  "google_maps": {
    "google_maps_integration_desc": "Koble til Google Maps-kontoen din for å få søkeresultater og anbefalinger av høy kvalitet.",
    "google_maps_integration_desc_no_staff": "Denne integrasjonen må først aktiveres av administratoren på denne serveren."
  },
  "calendar": {
    "all_day_event": "Hele dagens arrangement",
    "calendar_overview": "Kalenderoversikt",
    "day": "Dag",
    "events_scheduled": "hendelser planlagt",
    "filtered_results": "Filtrerte resultater",
    "month": "Måned",
    "today": "I dag",
    "total_events": "Total hendelser",
    "week": "Uke"
  },
  "locations": {
    "location": "Sted",
    "locations": "Lokasjoner",
    "my_locations": "Mine lokasjoner"
  },
  "settings_download_backup": "Last ned sikkerhetskopi",
  "invites": {
    "accept": "Akseptere",
    "accept_failed": "Kunne ikke godta invitasjon",
    "accepted": "Inviter akseptert",
    "by": "ved",
    "decline": "Avslå",
    "decline_failed": "Kunne ikke avvise invitasjon",
    "declined": "Invitasjonen avvist",
    "invited_on": "Invitert videre",
    "no_invites": "Ingen invitasjoner",
    "no_invites_desc": "Forsikre deg om at profilen din er offentlig slik at brukere kan invitere deg.",
    "pending_invites": "I påvente av invitasjoner",
    "title": "Inviterer"
  },
  "strava": {
    "account_connected": "Konto tilkoblet",
    "admin_setup_required": "Serveradministratoren må aktivere den globalt",
    "authorization_error": "Feil omdirigere til URL -URL for Strava",
    "connect_account": "Koble til konto",
    "disconnect": "Frakople",
    "disconnect_error": "Feil fra å koble fra Strava",
    "disconnected": "Vellykket koblet fra Strava",
    "not_configured": "Strava ikke konfigurert",
    "ready_to_connect": "Klar til å koble til",
    "strava_integration_desc": "Koble til Strava for enkelt å importere aktivitetene dine til steder og besøk",
    "gpx_required": "Last opp GPX -filen for å fullføre Strava -importen",
    "not_enabled": "Strava -integrasjon er ikke aktivert på denne forekomsten."
  },
  "wanderer": {
    "connected": "Vellykket koblet til vandrer",
    "connection_error": "Feil tilkobling til vandrer",
    "wanderer_integration_desc": "Koble til Wanderer for enkelt å importere og se løypene dine på steder"
  }
}