voyage/frontend/src/locales/sv.json

{
	"chat_a11y": {
		"show_conversations_aria": "Show conversations",
		"hide_conversations_aria": "Hide conversations",
		"ai_settings_aria": "AI settings"
	},
	"about": {
		"about": "Om",
		"close": "Stäng",
		"license": "Licensierad under GPL-3.0-licensen.",
		"message": "Skapat med ❤️ i USA.",
		"nominatim_1": "Platssökning och geokodning tillhandahålls av",
		"other_attributions": "Ytterligare attributioner finns i README-filen.",
		"generic_attributions": "Logga in på Voyage för att visa attribut för aktiverade integrationer och tjänster.",
		"attributions": "Tillskrivningar",
		"developer": "Utvecklare",
		"license_info": "Licens",
		"sponsor": "Sponsor",
		"thank_you": "Tack för att du använder Voyage!",
		"version": "Version",
		"view_changelog": "Visa Changelog",
		"view_license": "Visa licens"
	},
	"adventures": {
		"add_to_collection": "Lägg till i samling",
		"archive": "Arkiv",
		"archived": "Arkiverad",
		"archived_collection_message": "Samlingen har arkiverats!",
		"archived_collections": "Arkiverade samlingar",
		"ascending": "Stigande",
		"cancel": "Avboka",
		"category_filter": "Kategorifilter",
		"clear": "Rensa",
		"collection": "Samling",
		"create_new": "Skapa ny",
		"date": "Datum",
		"dates": "Datum",
		"delete": "Radera",
		"delete_collection": "Ta bort samling",
		"delete_collection_success": "Samlingen har raderats!",
		"descending": "Fallande",
		"duration": "Varaktighet",
		"edit_collection": "Redigera samling",
		"filter": "Filtrera",
		"homepage": "Hemsida",
		"latitude": "Latitud",
		"longitude": "Longitud",
		"my_collections": "Mina samlingar",
		"name": "Namn",
		"open_details": "Öppna detaljer",
		"order_by": "Sortera efter",
		"order_direction": "Sorteringsriktning",
		"planned": "Planerade",
		"private": "Privat",
		"public": "Offentlig",
		"rating": "Betyg",
		"remove_from_collection": "Ta bort från samling",
		"share": "Dela",
		"sort": "Sortera",
		"sources": "Källor",
		"unarchive": "Avarkivera",
		"unarchived_collection_message": "Samlingen har tagits bort från arkivet!",
		"visit": "Besök",
		"visited": "Besökta",
		"visits": "Besök",
		"image_upload_error": "Det gick inte att ladda upp bilden",
		"image_upload_success": "Bilden har laddats upp!",
		"no_image_url": "Ingen bild hittades på den webbadressen.",
		"start_before_end_error": "Startdatumet måste vara före slutdatumet",
		"updated": "Uppdaterad",
		"wiki_image_error": "Det gick inte att hämta bilden från Wikipedia",
		"add": "Lägg till",
		"basic_information": "Grundläggande information",
		"category": "Kategori",
		"copy_link": "Kopiera länk",
		"date_constrain": "Begränsa till datum i samlingen",
		"description": "Beskrivning",
		"end_date": "Slutdatum",
		"fetch_image": "Hämta bild",
		"generate_desc": "Generera beskrivning",
		"image_fetch_failed": "Det gick inte att hämta bilden",
		"link": "Länk",
		"location": "Plats",
		"no_results": "Inga resultat hittades",
		"remove": "Ta bort",
		"search_for_location": "Sök efter en plats",
		"search_results": "Sökresultat",
		"start_date": "Startdatum",
		"adventure_not_found": "Det finns inga äventyr att visa upp. \nLägg till några med hjälp av plusknappen längst ner till höger eller prova att byta filter!",
		"all": "Alla",
		"error_updating_regions": "Fel vid uppdatering av regioner",
		"mark_visited": "Markera som besökt",
		"not_visited": "Ej besökta",
		"regions_updated": "regioner uppdaterade",
		"update_visited_regions": "Uppdatera besökta regioner",
		"wikipedia": "Wikipedia",
		"add_new": "Lägg till ny...",
		"checklist": "Checklista",
		"checklists": "Checklistor",
		"days": "dagar",
		"link_new": "Länk Ny...",
		"links": "Länkar",
		"note": "Notera",
		"notes": "Anteckningar",
		"transportation": "Transport",
		"transportations": "Transporter",
		"day": "Dag",
		"add_a_tag": "Lägg till en tagg",
		"tags": "Taggar",
		"copied_to_clipboard": "Kopierat till urklipp!",
		"copy_failed": "Kopieringen misslyckades",
		"download_calendar": "Ladda ner kalender",
		"md_instructions": "Skriv din avskrivning här...",
		"preview": "Förhandsvisning",
		"checklist_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här checklistan? Denna åtgärd kan inte ångras.",
		"date_information": "Datuminformation",
		"delete_checklist": "Ta bort checklista",
		"delete_note": "Ta bort anteckning",
		"delete_transportation": "Ta bort transport",
		"end": "Avsluta",
		"from": "Från",
		"note_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här anteckningen? Denna åtgärd kan inte ångras.",
		"out_of_range": "Inte inom resplanens datumintervall",
		"start": "Start",
		"to": "Till",
		"transportation_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här transporten? Denna åtgärd kan inte ångras.",
		"cities_updated": "städer uppdaterade",
		"attachment": "Bilaga",
		"attachment_delete_success": "Bilagan har raderats!",
		"attachment_name": "Bilagans namn",
		"attachment_update_error": "Fel vid uppdatering av bilaga",
		"attachment_upload_error": "Det gick inte att ladda upp bilagan",
		"attachment_upload_success": "Bilagan har laddats upp!",
		"attachments": "Bilagor",
		"gpx_tip": "Ladda upp GPX-filer till bilagor för att se dem på kartan!",
		"images": "Bilder",
		"upload": "Ladda upp",
		"city": "Stad",
		"delete_lodging": "Ta bort boende",
		"lodging": "Logi",
		"lodging_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här boendet? Denna åtgärd kan inte ångras.",
		"price": "Pris",
		"region": "Område",
		"open_in_maps": "Öppna i Maps",
		"all_day": "Hela dagen",
		"collection_no_start_end_date": "Att lägga till ett start- och slutdatum till samlingen kommer att låsa upp planeringsfunktioner för resplan på samlingssidan.",
		"invalid_date_range": "Ogiltigt datumintervall",
		"timezone": "Tidszon",
		"no_visits": "Inga besök",
		"coordinates": "Koordinater",
		"copy_coordinates": "Kopiera koordinater",
		"sun_times": "Soltider",
		"sunrise": "Soluppgång",
		"sunset": "Solnedgång",
		"timed": "Tidsinställd",
		"distance": "Avstånd",
		"itinerary": "Resväg",
		"joined": "Gick med i",
		"view_profile": "Visa profil",
		"share_collection": "Dela den här samlingen!",
		"filters_and_sort": "Filter",
		"filters_and_stats": "Filter",
		"no_adventures_message": "Börja dokumentera dina äventyr och planera nya. \nVarje resa har en historia som är värd att berätta.",
		"travel_progress": "Reseframsteg",
		"collections_linked": "Samlingar kopplade",
		"create_collection_first": "Skapa en samling först för att organisera dina äventyr och minnen.",
		"delete_collection_warning": "Är du säker på att du vill ta bort den här samlingen? \nDenna åtgärd kan inte ångras.",
		"done": "Gjort",
		"name_location": "namn, plats",
		"check_in": "Checka in",
		"check_out": "Checka ut",
		"collection_link_location_error": "Ett fel uppstod när platsen länkades till samlingen",
		"collection_link_location_success": "Plats länkad till samling!",
		"collection_locations": "Inkludera samlingsplatser",
		"collection_remove_location_error": "Ett fel uppstod när platsen togs bort från samlingen",
		"collection_remove_location_success": "Plats togs bort från samlingen!",
		"create_location": "Skapa plats",
		"delete_location": "Radera plats",
		"edit_location": "Redigera plats",
		"location_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här platsen? Denna åtgärd kan inte ångras.",
		"location_delete_success": "Plats raderas framgångsrikt!",
		"location_not_found": "Plats hittades inte",
		"location_not_found_desc": "Platsen du letade efter kunde inte hittas. Vänligen pröva en annan plats eller försök igen senare.",
		"new_location": "Ny plats",
		"no_collections_to_add_location": "Inga samlingar som hittats för att lägga till den här platsen till.",
		"public_location": "Offentlig plats",
		"visit_calendar": "Besök kalendern",
		"no_locations_found": "Inga platser hittades",
		"image_modal_navigate": "Använd piltangenterna eller klicka för att navigera",
		"details": "Information",
		"leave": "Lämna",
		"leave_collection": "Lämna samlingen",
		"leave_collection_warning": "Är du säker på att du vill lämna den här samlingen? \nAlla platser du har lagt till kommer att vara länkade och stanna kvar på ditt konto.",
		"left_collection_message": "Framgångsrikt lämnade samlingen",
		"loading_collections": "Laddar samlingar ...",
		"quick_start": "Snabbstart",
		"achievements": "Framsteg",
		"active_duration": "Aktiv varaktighet",
		"activity_name": "Aktivitetsnamn",
		"activity_name_placeholder": "Morgonsörning",
		"activity_name_required": "Aktivitetsnamn krävs",
		"activity_options": "Aktivitetsalternativ",
		"activity_statistics": "Aktivitetsstatistik",
		"activity_statistics_description": "Dina fitness- och aktivitetsresultat",
		"add_activity": "Lägga till aktivitet",
		"add_first_trail": "Lägg till ditt första spår med knappen ovan",
		"add_new_activity": "Lägg till ny aktivitet",
		"add_new_trail": "Lägg till nytt spår",
		"add_trail": "Lägga till spår",
		"add_visit": "Lägga till besök",
		"add_wanderer_trail": "Lägg till Wanderer Trail",
		"attachment_management": "Anknytningshantering",
		"attachment_name_required": "Bifogningsnamn krävs",
		"attachment_remove_error": "Ett fel inträffade under att ta bort bilagan",
		"attachment_removed": "Bilaget tagits bort framgångsrikt",
		"attachment_updated": "Bilaga uppdateras framgångsrikt",
		"average_cadence": "Genomsnittlig kadens",
		"average_speed": "Medelhastighet",
		"avg_speed": "Medelhastighet",
		"back": "Tillbaka",
		"cadence": "Kadens",
		"calories": "Kalorier",
		"click_map": "Klicka på kartan för att välja en plats",
		"click_on_map": "Klicka på kartan för att välja en plats",
		"complete_import": "Komplett import",
		"complete_strava_import": "Komplett Strava -import",
		"confirm_delete_activity": "Är du säker på att du vill ta bort den här aktiviteten?",
		"connect_to_wanderer": "Anslut till Wanderer",
		"continue": "Fortsätta",
		"create_new_location": "Skapa en ny plats",
		"create_trail": "Skapa spår",
		"created": "Skapad",
		"current_attachments": "Aktuella bilagor",
		"date_selection": "Datumval",
		"download_gpx": "Ladda ner gpx",
		"edit_visit": "Redigera besök",
		"elapsed_time": "Förfluten tid",
		"elevation": "Elevation",
		"elevation_gain": "Höjdförstärkning",
		"elevation_high": "Höjd hög",
		"elevation_loss": "Höjdförlust",
		"elevation_low": "Höjd låg",
		"end_lat": "Sluttning",
		"end_lng": "Slutlongitud",
		"export_gpx": "Export GPX",
		"export_original": "Exportera original",
		"external_link": "Extern länk",
		"gain": "få",
		"getting_location_details": "Få platsinformation",
		"gpx_file": "GPX -fil",
		"gpx_file_downloaded": "GPX -fil nedladdad. \nLadda upp den nedan för att slutföra importen.",
		"gpx_file_required": "GPX -fil krävs",
		"image_management": "Bildhantering",
		"import_activity": "Importaktivitet",
		"importing": "Importerande",
		"likes": "Gillar",
		"loading_activities": "Lastningsaktiviteter",
		"location_display_name": "Platsdisplaynamn",
		"location_map": "Plats",
		"location_selected": "Plats vald",
		"max_speed": "Maxhastighet",
		"moving_time": "Flyttningstid",
		"next_image": "Nästa bild",
		"no_attachments_uploaded_yet": "Inga bilagor laddas upp än",
		"no_external_link": "Ingen extern länk tillgänglig",
		"no_file_selected": "Ingen fil vald",
		"no_images_uploaded_yet": "Inga bilder laddas upp än",
		"no_strava_activities": "Inga Strava -aktiviteter hittades under detta besök",
		"no_trails_added": "Inga spår tillagda än",
		"no_trails_available": "Inga spår tillgängliga",
		"no_trails_found_matching": "Inga spår hittades matchande",
		"no_visits_description": "Skapa ditt första besök genom att välja datum ovan",
		"notes_placeholder": "Lägg till anteckningar om detta besök",
		"or": "ELLER",
		"pace": "Takt",
		"photos": "Foton",
		"previous_image": "Föregående bild",
		"processing": "Bearbetning",
		"public_location_description": "Gör den här platsen synlig för andra användare",
		"remove_visit": "Ta bort besöket",
		"rest_time": "Vilotid",
		"saved_activities": "Sparade aktiviteter",
		"search_location": "Sök efter en plats",
		"search_placeholder": "Ange stad, plats eller landmärke ...",
		"search_trails_placeholder": "Sökspår med namn",
		"searching": "Sökande",
		"select_on_map": "Välj på kartan",
		"select_wanderer_trail": "Välj ett spår från ditt Wanderer -konto",
		"sport_type": "Sporttyp",
		"start_lat": "Börja latitud",
		"start_lng": "Starta longitud",
		"strava_activities_during_visit": "Strava -aktiviteter under besöket",
		"strava_activity_ready": "Strava -aktivitet redo",
		"time": "Tid",
		"total_recorded": "Total inspelad",
		"trail": "Spår",
		"trail_created_successfully": "Spår skapades framgångsrikt",
		"trail_creation_failed": "Det gick inte att skapa spår",
		"trail_fetch_failed": "Det gick inte att hämta vandrare spår",
		"trail_link_required": "En spårlänk krävs",
		"trail_name": "Spårnamn",
		"trail_removal_failed": "Det gick inte att ta bort spåret",
		"trail_removed_successfully": "Trail tog bort framgångsrikt",
		"trail_update_failed": "Det gick inte att uppdatera spåret",
		"trail_updated_successfully": "Spår uppdateras framgångsrikt",
		"trails": "Spår",
		"trails_found_for": "spår som finns för",
		"trails_management": "Spårhantering",
		"trails_management_description": "Hantera spår associerade med den här platsen. \nSpår kan kopplas till externa tjänster som AllTrails eller länk till Wanderer Trails.",
		"update_location_details": "Uppdatera platsinformation",
		"update_visit": "Uppdatera besöket",
		"upload_activity": "Uppladdningsaktivitet",
		"upload_attachment": "Ladda upp bilagan",
		"upload_first_attachment": "Ladda upp din första bilaga med alternativen ovan",
		"upload_first_image": "Ladda upp din första bild med ett av alternativen ovan",
		"upload_from_device": "Ladda upp från enheten",
		"upload_from_url": "Ladda upp från URL",
		"upload_gpx_file": "Ladda upp GPX -filen som just laddades ner för att slutföra Strava -importen",
		"uploading": "Uppladdning",
		"use_current_location": "Använd nuvarande plats",
		"view_gpx": "Visa GPX",
		"view_on": "Se på",
		"view_strava_activities": "Se Strava -aktiviteter",
		"view_trail": "Utsiktspår",
		"wanderer_integration_error": "Wanderer -integration är inte aktiverad eller har löpt ut.",
		"wikipedia_error": "Det gick inte att generera beskrivning från Wikipedia",
		"high": "Hög",
		"low": "Låg",
		"rest": "Vila",
		"total": "Total",
		"lodging_save_error": "Felbesparande logi",
		"activities_text": "aktiviteter",
		"activity_breakdown_by_category": "Aktivitetsfördelning efter kategori",
		"distance_covered": "Täckt avstånd",
		"recorded_sessions": "Inspelade sessioner",
		"total_activities": "Totala aktiviteter",
		"total_climbed": "Total stigning",
		"total_distance": "Totalt avstånd",
		"dates_not_saved": "Besök ännu inte tillagd",
		"dates_not_saved_description": "Klicka på Lägg till Besök för att spara",
		"active_days": "Aktiva dagar",
		"add_here": "Lägg till här",
		"airport_code_examples": "JFK, LAX, LHR...",
		"airport_search_mode": "Flygplatssökningsläge",
		"all_locations_already_linked": "Alla platser är redan länkade till den här samlingen.",
		"arrival_airport": "Ankomst flygplats",
		"avg_rating": "Genomsnittligt betyg",
		"burned": "bränt",
		"categories": "Kategorier",
		"cities": "Städer",
		"clear_search": "Rensa sökning",
		"click_map_add_marker": "Klicka på kartan för att släppa en markör och lägg sedan till den här.",
		"completed": "Avslutad",
		"content_media": "Innehåll",
		"countries": "Länder",
		"country": "land",
		"departure_airport": "Avgångsflygplats",
		"distance_traveled": "Tillryggalagd sträcka",
		"end_location": "Slutplats",
		"enter_location_display_name": "Ange platsvisningsnamn",
		"files": "Filer",
		"flight": "Flyg",
		"folder": "Mapp",
		"folder_view": "Mappvy - visar alla data",
		"footprints": "Fotspår",
		"gained": "vunnit",
		"geographic_breakdown": "Geografisk uppdelning",
		"gpx_routes": "GPX-rutter",
		"hide_filters": "Dölj filter",
		"images_captured": "Bilder tagna",
		"in": "i",
		"in_progress": "Pågår",
		"items": "föremål",
		"itinerary_link_modal": {
			"add_here": "Lägg till här",
			"add_here_keep_date": "Lägg till (Behåll datum)",
			"add_to_itinerary": "Lägg till resplan",
			"already_added": "Redan lagt till",
			"already_added_on_this_day": "Redan lagt till denna dag",
			"already_added_on_this_day_desc": "Dessa objekt är redan schemalagda för denna dag.",
			"already_added_other_days": "Redan lagt till andra dagar",
			"already_added_other_days_desc": "Dessa poster är schemalagda på olika datum. \nOm du lägger till dem här uppdateras deras datum eller läggs till som de är.",
			"items_available": "{count} objekt tillgängliga att länka",
			"items_on_other_days": "Varor andra dagar",
			"items_on_other_days_desc": "Dessa föremål har olika datum. \nDu kan lägga till dem och eventuellt uppdatera deras datum för att matcha.",
			"items_on_this_day": "Föremål denna dag",
			"no_unscheduled_items": "Inga oplanerade objekt tillgängliga",
			"no_unscheduled_items_desc": "Alla objekt har lagts till i resplanen eller så finns det inga objekt att lägga till.",
			"title": "Länka objekt till {date}"
		},
		"link_copied": "Länk kopierad",
		"lists": "Listor",
		"location_search_mode": "Läge för platssökning",
		"locations_visited": "Besökta platser",
		"lodging_not_found": "Logi ej hittad",
		"lodging_types": "Typer av boende",
		"more_details": "Fler detaljer",
		"my_locations": "Mina platser",
		"nights": "Nätter",
		"no_linkable_locations": "Inga platser hittades som kan länkas till den här samlingen.",
		"of_locations": "av platser",
		"on_this_trip": "På denna resa",
		"overnight": "Över natten",
		"physical_activities": "Fysiska aktiviteter",
		"pins": "stift",
		"places": "Platser",
		"regions": "Regioner",
		"reservation": "Bokning",
		"reset_filters": "Återställa",
		"route": "Rutt",
		"route_selected": "Rutt vald",
		"routes_and_activities": "Rutter",
		"saving": "Sparande",
		"search_end_location": "Sök slutplats",
		"search_start_end_locations": "Sök efter start- och slutplatser",
		"search_start_location": "Sök startplats",
		"segments": "Segment",
		"select": "Välja",
		"show_filters": "Visa filter",
		"start_location": "Startplats",
		"status_filter": "Statusfilter",
		"stays": "Står kvar",
		"tasks_done": "Uppgifter gjorda",
		"total_days": "Totalt antal dagar",
		"total_visits": "Totalt antal besök",
		"transport_activity_paths": "Transport",
		"transportation_gpx_tip": "Ladda upp GPX-filer här för att få dem att visas på kartan",
		"traveled": "reste",
		"travelers": "Resenärer",
		"trip_timeline": "Resans tidslinje",
		"trip_window": "Resefönster",
		"upcoming": "Kommande",
		"view": "Se",
		"wiki_results_found": "Wikipedia resultat",
		"with_activities": "Med aktiviteter",
		"written": "Skriftlig",
		"export_failed": "Exporten misslyckades",
		"export_success": "Exporterad samling",
		"export_zip": "Exportera ZIP",
		"import_failed": "Importen misslyckades",
		"import_from_file": "Importera från fil",
		"import_success": "Importen lyckades",
		"duplicate": "Duplicera",
		"duplicate_location": "Duplicera plats",
		"location_duplicate_success": "Platsen har duplicerats!",
		"location_duplicate_error": "Kunde inte duplicera platsen.",
		"location_actions": "Platsåtgärder",
		"collection_duplicate_success": "Samlingen har duplicerats! Omdirigerar...",
		"collection_duplicate_error": "Misslyckades med att duplicera samlingen.",
		"hide_strava_activities": "Göm Strava-aktiviteter",
		"show_strava_activities": "Visa Strava-aktiviteter"
	},
	"home": {
		"desc_1": "Upptäck, planera och utforska med lätthet",
		"desc_2": "Voyage är designad för att förenkla din resa och förse dig med verktyg och resurser för att planera, packa och navigera i ditt nästa oförglömliga äventyr.",
		"feature_1": "Reselogg",
		"feature_1_desc": "Håll koll på dina äventyr med en personlig reselogg och dela dina upplevelser med vänner och familj.",
		"feature_2": "Reseplanering",
		"feature_2_desc": "Skapa enkelt skräddarsydda resplaner och få en översikt över din resa, dag för dag.",
		"feature_3": "Resekarta",
		"feature_3_desc": "Se dina resor över hela världen med en interaktiv karta och utforska nya destinationer.",
		"go_to": "Gå till Voyage",
		"hero_1": "Upptäck världens mest spännande äventyr",
		"hero_2": "Upptäck och planera ditt nästa äventyr med Voyage. Utforska hisnande destinationer, skapa anpassade resplaner och håll kontakten när du är på språng.",
		"key_features": "Viktiga funktioner",
		"explore_world": "Utforska världen",
		"latest_travel_experiences": "Dina senaste reseupplevelser",
		"of_world": "av världen",
		"start_your_journey": "Börja din resa"
	},
	"navbar": {
		"about": "Om Voyage",
		"collections": "Samlingar",
		"documentation": "Dokumentation",
		"greeting": "Hej",
		"logout": "Logga ut",
		"map": "Karta",
		"profile": "Profil",
		"search": "Sök",
		"settings": "Inställningar",
		"shared_with_me": "Delade med mig",
		"theme_selection": "Tema",
		"themes": {
			"aestheticDark": "Estetisk mörk",
			"aestheticLight": "Estetisk ljus",
			"aqua": "Vatten",
			"dark": "Mörk",
			"dim": "Dämpad",
			"catppuccinMocha": "Catppuccin Mocha",
			"forest": "Skog",
			"light": "Ljus",
			"night": "Natt",
			"northernLights": "Norrsken"
		},
		"users": "Användare",
		"language_selection": "Språk",
		"support": "Support",
		"calendar": "Kalender",
		"admin_panel": "Administratör",
		"navigation": "Navigering",
		"worldtravel": "Världsresor"
	},
	"worldtravel": {
		"country_list": "Lista över länder",
		"no_countries_found": "Inga länder hittades",
		"cities": "städer",
		"failed_to_mark_visit": "Det gick inte att markera besök till",
		"failed_to_remove_visit": "Det gick inte att ta bort besök på",
		"marked_visited": "markerad som besökt",
		"no_cities_found": "Inga städer hittades",
		"region_failed_visited": "Det gick inte att markera regionen som besökt",
		"regions_in": "Regioner i",
		"removed": "tas bort",
		"view_cities": "Visa städer",
		"visit_remove_failed": "Det gick inte att ta bort besöket",
		"visit_to": "Besök till",
		"all_regions": "Alla regioner",
		"available_to_explore": "Finns att utforska",
		"cities_in": "Städer i",
		"clear_all": "Rensar alla",
		"clear_all_filters": "Rensa alla filter",
		"clear_filters": "Tydliga filter",
		"complete": "Komplett",
		"countries": "länder",
		"country_completed": "Landets slutfört",
		"filter_by": "Filtrera förbi",
		"filter_by_region": "Filtrera efter region",
		"hide_map": "Dölj karta",
		"hide_map_labels": "Dölj kartetiketter",
		"interactive_map": "Interaktiv karta",
		"no_countries_found_desc": "Försök att justera dina söktermer eller filter för att hitta de länder du letar efter.",
		"no_country_data_available": "Inga landsdata tillgängliga",
		"no_country_data_available_desc": "Kontrollera dokumentationen för att uppdatera regiondata.",
		"no_regions_found": "Inga regioner hittades",
		"of": "av",
		"partial": "Partiell",
		"progress": "Framsteg",
		"progress_and_stats": "Framsteg",
		"region_completed": "Region slutförd",
		"remaining": "Återstående",
		"show_map": "Showkarta",
		"show_map_labels": "Visa kartetiketter",
		"total_cities": "Totala städer",
		"total_countries": "Totala länder",
		"total_regions": "Totala regioner",
		"getting_location_details": "Få platsinformation",
		"explore_country": "Utforska land",
		"in": "i",
		"try_again": "Försök igen",
		"about_country": "Om Country",
		"about_region": "Om regionen",
		"show_less": "Visa mindre",
		"show_more": "Visa mer",
		"all_locations_visited": "Alla platser besökta!"
	},
	"auth": {
		"confirm_password": "Bekräfta lösenord",
		"email": "E-post",
		"first_name": "Förnamn",
		"forgot_password": "Glömt lösenordet?",
		"last_name": "Efternamn",
		"login": "Logga in",
		"login_error": "Det går inte att logga in med de angivna uppgifterna.",
		"password": "Lösenord",
		"registration_disabled": "Registreringen är för närvarande inaktiverad.",
		"signup": "Registrera dig",
		"username": "Användarnamn",
		"profile_picture": "Profilbild",
		"public_profile": "Offentlig profil",
		"new_password": "Nytt lösenord",
		"or_3rd_party": "Eller logga in med en tredjepartstjänst",
		"no_public_collections": "Inga offentliga samlingar hittades",
		"user_collections": "Användarsamlingar",
		"no_public_locations": "Inga offentliga platser hittades",
		"user_locations": "Användarplatser",
		"enter_password": "Ange ditt lösenord",
		"enter_username": "Ange ditt användarnamn",
		"logging_in": "Inloggning",
		"totp": "Tvåfaktorkod",
		"user_email_verification_required": "E-postverifiering krävs. \nKontrollera din e-post för en verifieringslänk."
	},
	"users": {
		"no_users_found": "Inga användare hittades med offentliga profiler."
	},
	"settings": {
		"account_settings": "Användarkontoinställningar",
		"confirm_new_password": "Bekräfta nytt lösenord",
		"email_change": "Ändra e-post",
		"new_email": "Ny e-post",
		"new_password": "Nytt lösenord",
		"no_email_set": "Ingen e-post inställd",
		"password_change": "Ändra lösenord",
		"settings_page": "Inställningar",
		"update": "Uppdatera",
		"update_error": "Ett fel uppstod vid uppdatering av inställningar",
		"update_success": "Inställningarna har uppdaterats!",
		"change_password": "Ändra lösenord",
		"possible_reset": "Om e-postadressen du angav är kopplad till ett konto kommer du att få ett e-postmeddelande med instruktioner för att återställa ditt lösenord!",
		"reset_password": "Återställ lösenord",
		"about_this_background": "Om denna bakgrund",
		"join_discord": "Gå med i Discord",
		"join_discord_desc": "för att dela dina egna foton. \nLägg upp dem i",
		"photo_by": "Foto av",
		"current_password": "Aktuellt lösenord",
		"password_change_lopout_warning": "Du kommer att loggas ut efter att du har ändrat ditt lösenord.",
		"authenticator_code": "Autentiseringskod",
		"copy": "Kopiera",
		"disable_mfa": "Inaktivera MFA",
		"email_added": "E-post har lagts till!",
		"email_removed": "E-post har tagits bort!",
		"email_removed_error": "Det gick inte att ta bort e-post",
		"email_set_primary": "E-post har angetts som primärt!",
		"email_set_primary_error": "Det gick inte att ställa in e-post som primär",
		"email_verified": "E-post har verifierats!",
		"email_verified_erorr_desc": "Din e-postadress kunde inte verifieras. \nFörsök igen.",
		"email_verified_error": "Fel vid verifiering av e-post",
		"email_verified_success": "Din e-postadress har verifierats. \nDu kan nu logga in.",
		"enable_mfa": "Aktivera MFA",
		"generic_error": "Ett fel uppstod när din begäran bearbetades.",
		"make_primary": "Gör Primär",
		"mfa_disabled": "Multifaktorautentisering har inaktiverats!",
		"mfa_enabled": "Multifaktorautentisering har aktiverats!",
		"mfa_not_enabled": "MFA är inte aktiverat",
		"mfa_page_title": "Multifaktorautentisering",
		"no_emai_set": "Ingen e-post inställd",
		"not_verified": "Ej verifierad",
		"primary": "Primär",
		"recovery_codes": "Återställningskoder",
		"recovery_codes_desc": "Det här är dina återställningskoder. \nHåll dem säkra. \nDu kommer inte att kunna se dem igen.",
		"reset_session_error": "Logga ut och in igen för att uppdatera din session och försök igen.",
		"verified": "Verifierad",
		"verify": "Kontrollera",
		"verify_email_error": "Fel vid verifiering av e-post. \nFörsök igen om några minuter.",
		"verify_email_success": "E-postverifiering har skickats!",
		"documentation_link": "Dokumentationslänk",
		"launch_account_connections": "Starta kontoanslutningar",
		"launch_administration_panel": "Starta administrationspanelen",
		"no_verified_email_warning": "Du måste ha en verifierad e-postadress för att aktivera tvåfaktorsautentisering.",
		"social_auth_desc": "Aktivera eller inaktivera sociala och OIDC-autentiseringsleverantörer för ditt konto. \nDessa anslutningar gör att du kan logga in med leverantörer av autentiseringsidentitetsidentitet som är värd för dig som Authentik eller tredjepartsleverantörer som GitHub.",
		"social_auth_desc_2": "Dessa inställningar hanteras i Voyage-servern och måste aktiveras manuellt av administratören.",
		"add_email": "Lägg till e-post",
		"password_disable_warning": "För närvarande är lösenordsautentisering inaktiverad. \nLogga in via en social eller OIDC -leverantör krävs.",
		"password_disabled": "Lösenordsautentisering inaktiverad",
		"password_disabled_error": "Fel Inaktivera lösenordsautentisering. \nSe till att en social eller OIDC -leverantör är länkad till ditt konto.",
		"password_enabled": "Lösenordsautentisering aktiverad",
		"password_enabled_error": "Fel som aktiverar lösenordsautentisering.",
		"access_restricted": "Tillgång begränsad",
		"access_restricted_desc": "Yadministrativa funktioner är endast tillgängliga för personal.",
		"add_new_email": "Lägg till nytt e -postmeddelande",
		"add_new_email_address": "Lägg till ny e -postadress",
		"admin": "Administration",
		"admin_panel_desc": "Åtkomst till hela administrationsgränssnittet",
		"administration": "Administration",
		"administration_desc": "Administrativa verktyg och inställningar",
		"advanced": "Avancerad",
		"advanced_settings": "Avancerade inställningar",
		"advanced_settings_desc": "Avancerade konfigurations- och utvecklingsverktyg",
		"all_rights_reserved": "Alla rättigheter reserverade.",
		"app_version": "Appversion",
		"connected": "Ansluten",
		"debug_information": "Felsökningsinformation",
		"disabled": "Funktionshindrad",
		"disconnected": "Osammanhängande",
		"email_management": "E -posthantering",
		"email_management_desc": "Hantera dina e -postadresser och verifieringsstatus",
		"emails": "E -postmeddelanden",
		"enabled": "Aktiverad",
		"enter_current_password": "Ange aktuellt lösenord",
		"enter_first_name": "Ange ditt förnamn",
		"enter_last_name": "Ange ditt efternamn",
		"enter_new_email": "Ange en ny e -postadress",
		"enter_new_password": "Ange ett nytt lösenord",
		"enter_username": "Ange ditt användarnamn",
		"integrations": "Integrationer",
		"integrations_desc": "Anslut externa tjänster för att förbättra din upplevelse",
		"license": "Licens",
		"mfa_desc": "Lägg till ett extra lager av säkerhet till ditt konto",
		"mfa_is_enabled": "MFA är aktiverad",
		"pass_change_desc": "Uppdatera ditt kontolösenord för bättre säkerhet",
		"password_auth": "Lösenordsautentisering",
		"password_login_disabled": "Lösenordsinloggning inaktiverad",
		"password_login_enabled": "Lösenordsinloggning aktiverad",
		"profile_info": "Profilinformation",
		"profile_info_desc": "Uppdatera dina personliga uppgifter och profilbild",
		"public_profile_desc": "Gör din profil synlig för andra användare",
		"quick_actions": "Snabbåtgärder",
		"region_updates": "Regionuppdateringar",
		"region_updates_desc": "Uppdatera besökta regioner och städer",
		"regular_user": "Vanlig användare",
		"security": "Säkerhet",
		"settings_menu": "Inställningsmeny",
		"social_auth": "Social autentisering",
		"social_auth_desc_1": "Hantera sociala inloggningsalternativ och lösenordsinställningar",
		"social_auth_setup": "Social autentiseringsinställning",
		"staff_status": "Personalstatus",
		"staff_user": "Personalanvändare",
		"invalid_credentials": "Ogiltiga referenser",
		"backup_restore": "Säkerhetskopiering",
		"backup_restore_desc": "Spara dina data eller återställa dem från en tidigare säkerhetskopieringsfil.",
		"complete_setup_to_enable": "Komplett installation för att aktivera MFA",
		"copy_all": "Kopiera alla",
		"enter_6_digit_code": "Ange 6 siffror",
		"enter_code_from_app": "Ange kod från appen",
		"error_occurred": "Ett fel har inträffat",
		"important": "Viktig",
		"manual_entry": "Manuell inträde",
		"mfa_already_enabled": "MFA redan aktiverat",
		"mfa_required": "MFA krävs",
		"scan_qr_code": "Skanna QR -kod",
		"scan_with_authenticator_app": "Skanna med autentisatorapp",
		"secure_your_account": "Säkra ditt konto",
		"setup_required": "Installation krävs",
		"verify_setup": "Verifiera installationen",
		"whats_included": "Vad ingår",
		"backup_your_data": "Säkerhetskopiera dina data",
		"backup_your_data_desc": "Ladda ner en fullständig säkerhetskopia av dina kontodata inklusive platser, samlingar, media och besök.",
		"data_override_acknowledge": "Jag erkänner att detta kommer att åsidosätta alla mina befintliga uppgifter",
		"data_override_acknowledge_desc": "Denna åtgärd är irreversibel och kommer att ersätta alla platser, samlingar och besök på ditt konto.",
		"data_override_warning": "Data åsidosättande varning",
		"data_override_warning_desc": "Återställa data kommer helt att ersätta alla befintliga data (som ingår i säkerhetskopian) i ditt konto. \nDenna åtgärd kan inte ångras.",
		"integrations_settings": "Integrationsinställningar",
		"media": "Media",
		"restore_data": "Återställa data",
		"restore_data_desc": "Ladda upp en säkerhetskopieringsfil för att återställa dina data.",
		"select_backup_file": "Välj säkerhetskopieringsfil",
		"world_travel_visits": "Världsresebesök",
		"activities": "Aktiviteter",
		"trails": "Spår",
		"use_imperial": "Använd imperialistiska enheter",
		"use_imperial_desc": "Använd imperialistiska enheter (fötter, tum, pund) istället för metriska enheter"
	},
	"checklist": {
		"checklist_delete_error": "Ett fel uppstod vid borttagning av checklista",
		"checklist_deleted": "Checklistan har raderats!",
		"checklist_editor": "Redigerare för checklistor",
		"checklist_public": "Den här checklistan är offentlig eftersom den finns i en offentlig samling.",
		"item": "Punkt",
		"item_already_exists": "Listobjektet finns redan",
		"item_cannot_be_empty": "Listobjektet får inte vara tomt",
		"items": "Punkter",
		"new_item": "Nytt föremål",
		"new_checklist": "Ny checklista",
		"add_new_item": "Lägg till nytt objekt",
		"add_your_first_item": "Lägg till ditt första objekt",
		"checklist_viewer": "Checklista Viewer",
		"completed": "Avslutad",
		"current_items": "Aktuella artiklar",
		"editing_checklist": "Redigera checklista",
		"enter_checklist_title": "Ange checklista -titel",
		"no_items_yet": "Inga artiklar än",
		"update_checklist_details": "Redigera checklista",
		"viewing_checklist": "Visa checklista"
	},
	"collection": {
		"collection_created": "Samlingen har skapats!",
		"collection_edit_success": "Samlingen har redigerats!",
		"create": "Skapa",
		"error_creating_collection": "Det gick inte att skapa samlingen",
		"error_editing_collection": "Ett fel uppstod vid redigering av samling",
		"new_collection": "Ny samling",
		"public_collection": "Offentlig samling",
		"manage_collections": "Hantera samlingar",
		"archived_appear_here": "Arkiverade samlingar kommer att visas här.",
		"create_first": "Skapa din första samling för att organisera dina äventyr och minnen.",
		"make_sure_public": "Se till att din profil är offentlig så att andra kan dela med dig.",
		"no_archived_collections": "Inga arkiverade samlingar.",
		"no_collections_yet": "Inga samlingar än",
		"no_shared_collections": "Inga delade samlingar.",
		"shared_collections": "Delade samlingar",
		"available": "Tillgänglig",
		"linked": "I samband med",
		"try_different_search": "Prova en annan sökning eller filter.",
		"changing_date_title": "Ändring av datum kommer att påverka resplanens objekt",
		"changing_date_warning": "Eventuella resplanobjekt utanför det nya datumintervallet kommer att tas bort från resplanen och placeras tillbaka i samlingens odaterade objekt.",
		"clear_cover": "Klart omslag",
		"collaborators": "Samarbetspartners",
		"cover": "Täcka",
		"cover_image": "Omslagsbild",
		"cover_image_hint": "Välj ett omslag från bilder i den här samlingen.",
		"create_new_collection": "Skapa ny samling",
		"enter_collection_name": "Ange samlingens namn",
		"location_primary": "Platsskydd",
		"no_images_available": "Inga bilder tillgängliga från länkade platser ännu.",
		"public_collection_description": "Tillåt alla med länken att se",
		"set_cover": "Sätt lock",
		"update_collection_details": "Uppdatera samlingsinformation"
	},
	"notes": {
		"content": "Innehåll",
		"editing_note": "Redigerar anteckning",
		"failed_to_save": "Det gick inte att spara anteckningen",
		"note_delete_error": "Det gick inte att ta bort anteckningen",
		"note_deleted": "Anteckningen har raderats!",
		"note_editor": "Redigerare för anteckningar",
		"note_public": "Den här anteckningen är offentlig eftersom den finns i en offentlig samling.",
		"open": "Öppna",
		"save": "Spara",
		"invalid_url": "Ogiltig URL",
		"note_viewer": "Note Viewer",
		"create_new_note": "Skapa ny anteckning",
		"enter_note_title": "Ange antecknings titel",
		"update_note_details": "Redigeringsanteckning",
		"viewing_note": "Visningsnot"
	},
	"transportation": {
		"edit": "Redigera",
		"edit_transportation": "Redigera transport",
		"flight_number": "Flygnummer",
		"from_location": "Från plats",
		"modes": {
			"bike": "Cykel",
			"boat": "Båt",
			"bus": "Buss",
			"car": "Bil",
			"other": "Andra",
			"plane": "Flygplan",
			"train": "Tåg",
			"walking": "Gående"
		},
		"new_transportation": "Nya transporter",
		"to_location": "Till Plats",
		"transportation_delete_error": "Det gick inte att ta bort transport",
		"transportation_deleted": "Transporten har raderats!",
		"type": "Typ",
		"create_new_transportation": "Ny transport",
		"enter_flight_number": "Ange flygnummer",
		"enter_from_location": "Ange från platsen",
		"enter_link": "Ange länken",
		"enter_to_location": "Ange till platsen",
		"enter_transportation_name": "Ange transportnamn",
		"select_type": "Välj typ",
		"update_transportation_details": "Uppdatera transportdetaljer",
		"arrival_code": "Ankomstkod",
		"arrival_date": "Ankomstdatum",
		"arrival_timezone": "Tidszon för ankomst",
		"departure_code": "Avgångskod",
		"departure_date": "Avresedatum",
		"departure_timezone": "Tidszon för avgång"
	},
	"search": {
		"cities": "Städer",
		"countries": "Länder",
		"found": "funnna",
		"result": "Resultat",
		"results": "Resultat",
		"try_searching_desc": "Försök att söka efter äventyr, samlingar, länder, regioner, städer eller användare."
	},
	"map": {
		"clear_marker": "Rensa markör",
		"view_details": "Visa detaljer",
		"adventure_stats": "Äventyrsstatistik",
		"completion": "Komplettering",
		"display_options": "Visningsalternativ",
		"map_controls": "Kartkontroller",
		"marker_placed_on_map": "Markör placerad på kartan",
		"regions": "Regioner",
		"add_location": "Lägg till en ny plats",
		"add_location_at_marker": "Lägg till en ny plats på Marker",
		"location_map": "Platskarta",
		"locations_shown": "Visas",
		"place_marker_desc_location": "Klicka på kartan för att placera en markör.",
		"show_visited_cities": "Besökta städer",
		"search_locations": "Sök efter platser..."
	},
	"share": {
		"no_users_shared": "Inga användare delas med",
		"share_desc": "Dela den här samlingen med andra användare.",
		"shared": "Delad",
		"shared_with": "Delas med",
		"unshared": "Odelat",
		"with": "med",
		"available": "Tillgänglig",
		"pending": "I avvaktan på",
		"revoke_invite": "Återkalla inbjudan",
		"send_invite": "Skicka inbjudan",
		"available_users": "Tillgängliga användare",
		"invite_failed": "Inbjudan misslyckades",
		"invite_revoked": "Bjuda återkallad",
		"invite_sent": "Inbjudan skickad",
		"revoke_failed": "Återkallad misslyckades",
		"unshare_failed": "Unshare misslyckades"
	},
	"profile": {
		"member_since": "Medlem sedan",
		"visited_countries": "Besökta länder",
		"visited_regions": "Besökta regioner",
		"visited_cities": "Besökte städer",
		"discovered": "upptäckt",
		"explored": "utforskad",
		"no_shared_adventures": "Den här användaren har inte delat några offentliga äventyr än.",
		"no_shared_collections": "Den här användaren har inte delat några offentliga samlingar än.",
		"planned_trips": "Planerade resor",
		"travel_statistics": "Resestatistik",
		"your_journey_at_a_glance": "Din äventyrsresa med en överblick",
		"public_location_experiences": "Allmän platsupplevelser"
	},
	"categories": {
		"category_name": "Kategorinamn",
		"edit_category": "Redigera kategori",
		"icon": "Ikon",
		"manage_categories": "Hantera kategorier",
		"no_categories_found": "Inga kategorier hittades.",
		"select_category": "Välj Kategori",
		"add_new_category": "Lägg till en ny kategori",
		"name_required": "Kategorinamn krävs",
		"location_update_after_refresh": "Platskorten kommer att uppdateras när du uppdaterar sidan."
	},
	"dashboard": {
		"countries_visited": "Besökta länder",
		"no_recent_adventures": "Inga nya äventyr?",
		"recent_adventures": "Senaste äventyr",
		"total_adventures": "Totala äventyr",
		"total_visited_regions": "Totalt antal besökta regioner",
		"welcome_back": "Välkommen tillbaka",
		"total_visited_cities": "Totalt antal besökta städer",
		"document_some_adventures": "Börja dokumentera dina resor och bygga din personliga äventyrskarta!",
		"view_all": "Se alla",
		"welcome_text_1": "Du har varit på",
		"welcome_text_2": "Äventyr hittills",
		"welcome_text_3": "Fortsätt utforska och dokumentera dina resor!"
	},
	"immich": {
		"api_key": "Immich API-nyckel",
		"api_note": "Obs: detta måste vara URL:en till Immich API-servern så den slutar troligen med /api om du inte har en anpassad konfiguration.",
		"disable": "Inaktivera",
		"immich": "Immich",
		"immich_disabled": "Immich-integrationen inaktiverades framgångsrikt!",
		"immich_error": "Fel vid uppdatering av Immich-integration",
		"integration_fetch_error": "Fel vid hämtning av data från Immich-integrationen",
		"load_more": "Ladda mer",
		"no_items_found": "Inga föremål hittades",
		"server_url": "Immich Server URL",
		"update_integration": "Uppdatera integration",
		"localhost_note": "Obs: localhost kommer sannolikt inte att fungera om du inte har konfigurerat docker-nätverk i enlighet med detta. \nDet rekommenderas att använda serverns IP-adress eller domännamnet.",
		"api_key_placeholder": "Ange din immich API -nyckel",
		"enable_integration": "Aktivera integration",
		"immich_integration_desc": "Anslut din immich fotohanteringsserver",
		"need_help": "Behöver du hjälp med att ställa in detta? \nKolla in",
		"connection_error": "Fel som ansluter till Imchich Server",
		"copy_locally": "Kopiera bilder lokalt",
		"copy_locally_desc": "Kopiera bilder till servern för offlineåtkomst. \nAnvänder mer diskutrymme.",
		"error_saving_image": "Felbesparande bild",
		"integration_already_exists": "En immich integration finns redan. \nDu kan bara ha en integration åt gången.",
		"integration_not_found": "Imkik integration hittades inte. \nSkapa en ny integration.",
		"network_error": "Nätverksfel vid anslutning till den immich servern. \nKontrollera din anslutning och försök igen.",
		"validation_error": "Ett fel inträffade vid validering av den immich integrationen. \nKontrollera din server -URL- och API -nyckel.",
		"by_album": "Efter album",
		"by_date": "På datum",
		"error_no_object_id": "Inget objekt -ID tillhandahölls",
		"fetch_error": "Fel som hämtar data från den immich integrationen",
		"image_search_placeholder": "Sök med Immich",
		"loading": "Belastning",
		"loading_albums": "Laddar album",
		"no_images": "Inga bilder hittades",
		"select_album": "Välj album",
		"try_different_date": "Prova ett annat datum"
	},
	"recomendations": {
		"food": "Mat",
		"tourism": "Turism",
		"any": "Några",
		"average_rating": "Genomsnittligt betyg",
		"discover_places": "Upptäck platser",
		"lodging": "Hotell",
		"map_view": "Kartvy",
		"minimum_rating": "Minsta betyg",
		"minimum_reviews": "Minsta recensioner",
		"no_results_yet": "Inga resultat än",
		"open_now_only": "Öppna endast nu",
		"search_around_location": "Sök runt plats",
		"search_by_address": "Sök på adress",
		"search_radius_label": "Sökradie:",
		"searching": "Sökande...",
		"select_location_or_query": "Välj en plats eller ange en sökfråga för att upptäcka fantastiska platser i närheten!",
		"total_results": "Totala resultat",
		"use_search_instead": "Använd sök istället",
		"add_location": "Lägg till plats",
		"add_lodging": "Lägg till boende",
		"away": "bort",
		"hours": "Timmar",
		"open": "Öppna",
		"your_location": "Din plats"
	},
	"lodging": {
		"apartment": "Lägenhet",
		"bnb": "Säng och frukost",
		"cabin": "Stuga",
		"campground": "Campingplats",
		"hostel": "Vandrarhem",
		"hotel": "Hotell",
		"house": "Hus",
		"motel": "Motell",
		"new_lodging": "Inställning",
		"other": "Andra",
		"reservation_number": "Bokningsnummer",
		"resort": "Tillflykt",
		"villa": "Villa",
		"edit": "Redigera",
		"edit_lodging": "Redigera logi",
		"create_new_lodging": "Inställning",
		"enter_lodging_name": "Ange logi -namn",
		"enter_reservation_number": "Ange bokningsnummer",
		"update_lodging_details": "Uppdatera logiinformation",
		"invalid_link": "Ange en giltig webbadress (t.ex. https://example.com).",
		"save_failed": "Det gick inte att spara boende. \nFörsök igen."
	},
	"google_maps": {
		"google_maps_integration_desc": "Anslut ditt Google Maps-konto för att få sökresultat och rekommendationer av hög kvalitet.",
		"google_maps_integration_desc_no_staff": "Denna integration måste först aktiveras av administratören på denna server."
	},
	"calendar": {
		"all_day_event": "Hela dagen",
		"calendar_overview": "Kalenderöversikt",
		"day": "Dag",
		"events_scheduled": "Händelser planerade",
		"filtered_results": "Filtrerade resultat",
		"month": "Månad",
		"today": "I dag",
		"total_events": "Totala evenemang",
		"week": "Vecka",
		"event timezone": "Händelsens tidszon",
		"your timezone": "Din tidszon"
	},
	"locations": {
		"location": "Plats",
		"locations": "Plats",
		"my_locations": "Mina platser"
	},
	"settings_download_backup": "Ladda ner säkerhetskopiering",
	"invites": {
		"accept": "Acceptera",
		"accept_failed": "Det gick inte att acceptera inbjudan",
		"fetch_failed": "Det gick inte att hämta inbjudningar",
		"accepted": "Bjuda in accepterad",
		"by": "av",
		"decline": "Nedgång",
		"decline_failed": "Det gick inte att avslå inbjudan",
		"declined": "Inbjudan avvisade",
		"invited_on": "Inbjudna till",
		"no_invites": "Inga inbjudningar",
		"no_invites_desc": "Se till att din profil är offentlig så att användare kan bjuda in dig.",
		"pending_invites": "Väntande inbjudningar",
		"title": "Inbjudning"
	},
	"strava": {
		"authorization_error": "Fel omdirigering till STRAVA -auktorisation URL",
		"connect_account": "Anslutningskonto",
		"disconnect": "Koppla av",
		"disconnect_error": "Fel koppla från Strava",
		"disconnected": "Framgångsrikt kopplad från Strava",
		"strava_integration_desc": "Anslut till Strava för att enkelt importera dina aktiviteter till platser och besök",
		"gpx_required": "Ladda upp GPX -filen för att slutföra Strava -importen",
		"not_enabled": "Strava -integration är inte aktiverad i det här fallet."
	},
	"wanderer": {
		"connected": "Framgångsrikt ansluten till vandrare",
		"connection_error": "Fel som ansluter till vandrare",
		"wanderer_integration_desc": "Anslut till Wanderer för att enkelt importera och se dina spår på platser"
	},
	"collections": {
		"all_items": "Alla föremål",
		"currencies": "Valutor",
		"currency": "Valuta",
		"event_timezone": "Händelsens tidszon",
		"event_timezone_desc": "Händelsetidszon använder platsen eller objektets tidszon när den är tillgänglig. \nMin tidszon använder",
		"events": "händelser",
		"local_timezone": "Min tidszon",
		"no_calendar_events": "Inga besök är schemalagda för denna samling ännu.",
		"no_priced_items": "Lägg till priser på platser, boende eller transporter för att se resebelopp per valuta.",
		"not_found": "Samlingen hittades inte",
		"statistics": "Statistik",
		"times_shown_in": "Tider som visas i",
		"trip_costs": "Resekostnader"
	},
	"common": {
		"show_less": "Dölj detaljer",
		"show_more": "Visa mer",
		"refresh": "Uppdatera"
	},
	"currencies": {
		"AED": "UAE Dirham",
		"AUD": "Australisk dollar",
		"BRL": "brasilianska real",
		"CAD": "Kanadensisk dollar",
		"CHF": "schweizisk franc",
		"CNY": "kinesiska yuan",
		"DKK": "dansk krona",
		"EUR": "Euro",
		"GBP": "Brittiska pundet",
		"HKD": "Hong Kong dollar",
		"INR": "indiska rupier",
		"JPY": "japanska yen",
		"MXN": "Mexikansk peso",
		"NOK": "norsk krona",
		"NZD": "Nyzeeländsk dollar",
		"SEK": "svenska kronor",
		"SGD": "Singapore dollar",
		"TRY": "turkisk lira",
		"USD": "US-dollar",
		"ZAR": "Sydafrikansk rand",
		"no_matches": "Inga matchningar",
		"search": "Sök valuta",
		"select_currency": "Välj valuta"
	},
	"itinerary": {
		"add_description": "Lägg till beskrivning",
		"add_to_day": "Lägg till dagen",
		"add_to_trip_context": "Lägg till resesammanhang",
		"added_to_trip_context": "Läggs till i resesammanhang",
		"auto_generate": "Auto-generera",
		"auto_generate_itinerary": "Auto-generera resplan",
		"auto_generate_itinerary_desc": "Den här samlingen har daterade föremål men ingen resplan ännu. \nVill du automatiskt organisera dem efter datum?",
		"change_day": "Bytesdag",
		"drag_to_reorder": "Dra för att ändra ordning",
		"failed_to_add_to_trip_context": "Det gick inte att lägga till objektet i resans sammanhang",
		"failed_to_move_to_trip_context": "Det gick inte att flytta till resesammanhang",
		"generating": "Alstrande",
		"item_already_in_trip_context": "Föremål redan i resesammanhang",
		"item_not_found": "Objektet hittades inte",
		"item_remove_error": "Det gick inte att ta bort objekt från resplanen",
		"item_remove_success": "Objektet har tagits bort från resplanen",
		"link_existing_item": "Länka befintligt objekt",
		"move_to_trip_context": "Flytta till Trip Context",
		"moved_to_trip_context": "Flyttade till resesammanhang",
		"multi_day": "Flera dagar",
		"no_itinerary_yet": "Ingen resplan än",
		"no_plans_for_day": "Inga planer för denna dag",
		"no_trip_context_items": "Inga resekontextobjekt ännu.",
		"remove_from_itinerary": "Ta bort från dag",
		"remove_from_trip_context": "Ta bort från sammanhanget",
		"start_planning": "Börja planera din resa genom att lägga till föremål på specifika dagar.",
		"staying_overnight": "Övernattar",
		"trip_context": "Resans sammanhang",
		"trip_context_info": "Resans kontextobjekt gäller för hela resan – till exempel platser som är själva destinationen, allmänna anteckningar eller packlistor som är viktiga för hela resan.",
		"unscheduled_items": "Oschemalagda objekt",
		"unscheduled_items_desc": "Dessa objekt är länkade till denna resa men har inte lagts till en specifik dag än.",
		"optimize": "Optimize",
		"add_place": "+ Add place"
	}
}