Files
voyage/frontend/src/locales/ru.json

1147 lines
74 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"navbar": {
"collections": "Коллекции",
"map": "Карта",
"users": "Пользователи",
"search": "Поиск",
"profile": "Профиль",
"greeting": "Привет",
"shared_with_me": "Поделились со мной",
"settings": "Настройки",
"logout": "Выйти",
"about": "О Voyage",
"documentation": "Документация",
"language_selection": "Язык",
"support": "Поддержка",
"calendar": "Календарь",
"theme_selection": "Выбор темы",
"admin_panel": "Панель администратора",
"themes": {
"aestheticDark": "Эстетическая темнота",
"aestheticLight": "Эстетический свет",
"aqua": "Аква",
"dark": "Темный",
"dim": "Тусклый",
"catppuccinMocha": "Catppuccin Mocha",
"forest": "Лес",
"light": "Свет",
"night": "Ночь",
"northernLights": "Северное сияние"
},
"navigation": "Навигация",
"worldtravel": "Путешествие по миру"
},
"about": {
"about": "О программе",
"license": "Лицензировано под лицензией GPL-3.0.",
"message": "Сделано с ❤️ в США.",
"nominatim_1": "Поиск местоположений и геокодирование предоставляется",
"other_attributions": "Дополнительные атрибуции можно найти в файле README.",
"generic_attributions": "Войдите в Voyage, чтобы просмотреть атрибуции для включённых интеграций и сервисов.",
"close": "Закрыть",
"attributions": "Атрибуты",
"developer": "Разработчик",
"license_info": "Лицензия",
"sponsor": "Спонсор",
"thank_you": "Спасибо за использование Voyage!",
"version": "Версия",
"view_changelog": "Посмотреть изменение изменений",
"view_license": "Просмотреть лицензию"
},
"home": {
"hero_1": "Откройте для себя самые захватывающие приключения мира",
"hero_2": "Открывайте и планируйте своё следующее приключение с Voyage. Исследуйте захватывающие дух места, создавайте персональные маршруты и оставайтесь на связи в пути.",
"go_to": "Перейти к Voyage",
"key_features": "Ключевые особенности",
"desc_1": "Открывайте, планируйте и исследуйте с лёгкостью",
"desc_2": "Voyage создан для упрощения вашего путешествия, предоставляя вам инструменты и ресурсы для планирования, сборов и навигации в вашем следующем незабываемом приключении.",
"feature_1": "Журнал путешествий",
"feature_1_desc": "Ведите учёт своих приключений с персональным журналом путешествий и делитесь своими впечатлениями с друзьями и семьёй.",
"feature_2": "Планирование поездок",
"feature_2_desc": "Легко создавайте персональные маршруты и получайте подробную разбивку поездки по дням.",
"feature_3": "Карта путешествий",
"feature_3_desc": "Просматривайте свои путешествия по всему миру с интерактивной картой и открывайте новые направления.",
"explore_world": "Исследуйте мир",
"latest_travel_experiences": "Ваш последний опыт путешествий",
"of_world": "мира",
"start_your_journey": "Начните свое путешествие"
},
"adventures": {
"invalid_date_range": "Недопустимый диапазон дат",
"timezone": "Часовой пояс",
"no_visits": "Нет посещений",
"checklist_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот контрольный список? Это действие нельзя отменить.",
"note_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту заметку? Это действие нельзя отменить.",
"transportation_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот транспорт? Это действие нельзя отменить.",
"lodging_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это место проживания? Это действие нельзя отменить.",
"delete_checklist": "Удалить контрольный список",
"delete_note": "Удалить заметку",
"delete_transportation": "Удалить транспорт",
"delete_lodging": "Удалить жильё",
"open_details": "Открыть детали",
"remove_from_collection": "Убрать из коллекции",
"add_to_collection": "Добавить в коллекцию",
"delete": "Удалить",
"homepage": "Главная страница",
"collection": "Коллекция",
"longitude": "Долгота",
"latitude": "Широта",
"visit": "Посещение",
"timed": "По времени",
"coordinates": "Координаты",
"copy_coordinates": "Копировать координаты",
"visits": "Посещения",
"create_new": "Создать новое...",
"sort": "Сортировка",
"order_by": "Сортировать по",
"order_direction": "Направление сортировки",
"ascending": "По возрастанию",
"descending": "По убыванию",
"updated": "Обновлено",
"name": "Название",
"date": "Дата",
"tags": "Теги",
"add_a_tag": "Добавить тег",
"date_constrain": "Ограничить датами коллекции",
"rating": "Рейтинг",
"distance": "Расстояние",
"copy_link": "Копировать ссылку",
"sun_times": "Время солнца",
"sunrise": "Восход",
"sunset": "Закат",
"open_in_maps": "Открыть в картах",
"fetch_image": "Получить изображение",
"wikipedia": "Википедия",
"add": "Добавить",
"end_date": "Дата окончания",
"start_date": "Дата начала",
"remove": "Удалить",
"location": "Локация",
"search_for_location": "Поиск местоположения",
"search_results": "Результаты поиска",
"collection_no_start_end_date": "Добавление дат начала и окончания коллекции разблокирует функции планирования маршрута на странице коллекции.",
"no_results": "Результаты не найдены",
"attachments": "Вложения",
"attachment": "Вложение",
"images": "Изображения",
"generate_desc": "Сгенерировать описание",
"link": "Ссылка",
"links": "Ссылки",
"description": "Описание",
"sources": "Источники",
"filter": "Фильтр",
"category_filter": "Фильтр категории",
"category": "Категория",
"clear": "Очистить",
"my_collections": "Мои коллекции",
"archived_collections": "Архивные коллекции",
"share": "Поделиться",
"private": "Приватное",
"public": "Публичное",
"archived": "В архиве",
"edit_collection": "Редактировать коллекцию",
"unarchive": "Разархивировать",
"archive": "Архивировать",
"not_visited": "Не посещено",
"archived_collection_message": "Коллекция успешно архивирована!",
"unarchived_collection_message": "Коллекция успешно разархивирована!",
"delete_collection_success": "Коллекция успешно удалена!",
"cancel": "Отмена",
"delete_collection": "Удалить коллекцию",
"visited": "Посещено",
"planned": "Запланировано",
"duration": "Продолжительность",
"all": "Все",
"no_image_url": "Изображение по этому URL не найдено.",
"image_upload_success": "Изображение успешно загружено!",
"image_upload_error": "Ошибка загрузки изображения",
"dates": "Даты",
"wiki_image_error": "Ошибка получения изображения из Википедии",
"start_before_end_error": "Дата начала должна быть раньше даты окончания",
"image_fetch_failed": "Не удалось получить изображение",
"lodging": "Жильё",
"basic_information": "Основная информация",
"adventure_not_found": "Нет приключений для отображения. Добавьте их, используя кнопку плюс в правом нижнем углу, или попробуйте изменить фильтры!",
"mark_visited": "Отметить как посещённое",
"error_updating_regions": "Ошибка обновления регионов",
"regions_updated": "регионов обновлено",
"cities_updated": "городов обновлено",
"update_visited_regions": "Обновить посещённые регионы",
"link_new": "Связать новое...",
"add_new": "Добавить новое...",
"transportation": "Транспорт",
"note": "Заметка",
"checklist": "Контрольный список",
"notes": "Заметки",
"checklists": "Контрольные списки",
"transportations": "Транспорт",
"day": "День",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена!",
"copy_failed": "Копирование не удалось",
"view_profile": "Просмотреть профиль",
"joined": "Присоединился",
"from": "От",
"to": "До",
"start": "Начало",
"end": "Конец",
"download_calendar": "Скачать календарь",
"all_day": "Весь день",
"itinerary": "Маршрут",
"date_information": "Информация о дате",
"out_of_range": "Не в диапазоне дат маршрута",
"preview": "Предварительный просмотр",
"city": "Город",
"region": "Регион",
"md_instructions": "Напишите ваш markdown здесь...",
"days": "дней",
"attachment_upload_success": "Вложение успешно загружено!",
"attachment_upload_error": "Ошибка загрузки вложения",
"upload": "Загрузить",
"attachment_delete_success": "Вложение успешно удалено!",
"attachment_name": "Название вложения",
"gpx_tip": "Загрузите GPX-файлы во вложения, чтобы просматривать их на карте!",
"attachment_update_error": "Ошибка обновления вложения",
"price": "Цена",
"share_collection": "Поделитесь этой коллекцией!",
"filters_and_sort": "Фильтры",
"filters_and_stats": "Фильтры",
"no_adventures_message": "Начните документировать ваши приключения и планировать новые. \nУ каждого путешествия есть история, которую стоит рассказать.",
"travel_progress": "Прогресс путешествий",
"collections_linked": "Коллекции связаны",
"create_collection_first": "Сначала создайте коллекцию, чтобы организовать ваши приключения и воспоминания.",
"delete_collection_warning": "Вы уверены, что хотите удалить эту коллекцию? \nЭто действие не может быть отменено.",
"done": "Готово",
"name_location": "имя, локация",
"check_in": "Регистрация",
"check_out": "Выезд",
"collection_link_location_error": "Ошибка связывания локации с коллекцией",
"collection_link_location_success": "Локация успешно привязана к коллекции!",
"collection_locations": "Добавить локации из коллекций",
"collection_remove_location_error": "Ошибка удаления локации из коллекции",
"collection_remove_location_success": "Локация успешно удалена из коллекции!",
"create_location": "Создать локацию",
"delete_location": "Удалить локацию",
"edit_location": "Редактировать локацию",
"location_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это место? \nЭто действие не может быть отменено.",
"location_delete_success": "Локация успешно удалена!",
"location_not_found": "Локация не найдена",
"location_not_found_desc": "Локация, которую вы искали, не найдена. \nПожалуйста, попробуйте другую локацию или попробуйте позже.",
"new_location": "Новая локация",
"no_collections_to_add_location": "Коллекции для добавления этой локации не нейдены.",
"public_location": "Общественная локация",
"visit_calendar": "Календарь посещений",
"no_locations_found": "Локации не найдены",
"image_modal_navigate": "Используйте клавиши со стрелками или нажмите, чтобы перемещаться",
"details": "Подробности",
"leave": "Покинуть",
"leave_collection": "Оставить коллекцию",
"leave_collection_warning": "Вы уверены, что хотите покинуть эту коллекцию? \nЛюбые локации, которые вы добавили, будут не связаны и останутся в вашей учетной записи.",
"left_collection_message": "Успешно оставил коллекцию",
"loading_collections": "Загрузка коллекций ...",
"quick_start": "Быстрый старт",
"achievements": "Достижения",
"active_duration": "Активная продолжительность",
"activity_name": "Название активности",
"activity_name_placeholder": "Утренняя пробежка",
"activity_name_required": "Требуется имя активности",
"activity_options": "Варианты активностей",
"activity_statistics": "Статистика активности",
"activity_statistics_description": "Ваши достижения в области фитнеса и активности",
"add_activity": "Добавить активность",
"add_first_trail": "Добавьте свой первый след, используя кнопку выше",
"add_new_activity": "Добавить новую активность",
"add_new_trail": "Добавить новый маршрут",
"add_trail": "Добавить маршрут",
"add_visit": "Добавить посещение",
"add_wanderer_trail": "Добавить маршрут Wanderer",
"attachment_management": "Управление вложениями",
"attachment_name_required": "Требуется имя вложения",
"attachment_remove_error": "Произошла ошибка при удалении вложения",
"attachment_removed": "Приложение удалено успешно",
"attachment_updated": "Вложение успешно обновлено",
"average_cadence": "Средняя каденция",
"average_speed": "Средняя скорость",
"avg_speed": "Средняя скорость",
"back": "Назад",
"cadence": "Каденция",
"calories": "Калории",
"click_map": "Нажмите на карту, чтобы выбрать локацию",
"click_on_map": "Нажмите на карту, чтобы выбрать локацию",
"complete_import": "Полный импорт",
"complete_strava_import": "Полный импорт Strava",
"confirm_delete_activity": "Вы уверены, что хотите удалить это занятие?",
"connect_to_wanderer": "Подключитесь к Wanderer",
"continue": "Далее",
"create_new_location": "Создайте новую локацию",
"create_trail": "Создать след",
"created": "Созданный",
"current_attachments": "Текущие вложения",
"date_selection": "Выбор даты",
"download_gpx": "Скачать gpx",
"edit_visit": "Редактировать посещение",
"elapsed_time": "Длительность",
"elevation": "Возвышение",
"elevation_gain": "Набор высоты",
"elevation_high": "Высшая точка",
"elevation_loss": "Потеря высоты",
"elevation_low": "Низшая точка",
"end_lat": "Широта финиша",
"end_lng": "Долгота финиша",
"export_gpx": "Экспорт GPX",
"export_original": "Экспорт оригинал",
"external_link": "Внешняя ссылка",
"gain": "прирост",
"getting_location_details": "Получение деталей локации",
"gpx_file": "Файл gpx",
"gpx_file_downloaded": "Файл gpx загружен. \nПожалуйста, загрузите его ниже, чтобы завершить импорт.",
"gpx_file_required": "Требуется файл GPX",
"image_management": "Управление изображениями",
"import_activity": "Загрузить активность",
"importing": "Импорт",
"likes": "Лайки",
"loading_activities": "Погрузка",
"location_display_name": "Отображение локации",
"location_map": "Расположение",
"location_selected": "Локация выбрана",
"max_speed": "Максимальная скорость",
"moving_time": "Время движения",
"next_image": "Следующее изображение",
"no_attachments_uploaded_yet": "Вложения еще не загружены",
"no_external_link": "Внешнее внешнее ссылка",
"no_file_selected": "Файл не выбран",
"no_images_uploaded_yet": "Изображения еще не загружены",
"no_strava_activities": "Во время этого посещения не было найдено мероприятий Strava",
"no_trails_added": "Пока не добавили маршруты",
"no_trails_available": "Нет маршрутов",
"no_trails_found_matching": "Не найдено подходящих маршрутов",
"no_visits_description": "Создайте свое первое посещение, выбрав даты выше",
"notes_placeholder": "Добавить заметки об этом посещении",
"or": "ИЛИ",
"pace": "Шаг",
"photos": "Фото",
"previous_image": "Предыдущее изображение",
"processing": "Обработка",
"public_location_description": "Сделайте эту локацию видимой другим пользователям",
"remove_visit": "Удалить посещение",
"rest_time": "Время отдыха",
"saved_activities": "Сохраненные активности",
"search_location": "Поиск локации",
"search_placeholder": "Введите город, локацию или достопримечательность ...",
"search_trails_placeholder": "Поиск маршрутов по имени",
"searching": "Идет поиск",
"select_on_map": "Выберите на карте",
"select_wanderer_trail": "Выберите маршрут из своей учетной записи Wanderer",
"sport_type": "Вид спорта",
"start_lat": "Широта старта",
"start_lng": "Долгота старта",
"strava_activities_during_visit": "Мероприятия Strava во время посещения",
"strava_activity_ready": "Strava готова",
"time": "Время",
"total_recorded": "Всего записано",
"trail": "Маршрут",
"trail_created_successfully": "Маршрут успешно создан",
"trail_creation_failed": "Не удалось создать маршрут",
"trail_fetch_failed": "Не удалось получить маршрут Wanderer",
"trail_link_required": "Требуется ссылка на маршрут",
"trail_name": "Название маршрута",
"trail_removal_failed": "Не удалось удалить маршрут",
"trail_removed_successfully": "Маршрут успешно удален",
"trail_update_failed": "Не удалось обновить маршрут",
"trail_updated_successfully": "Маршрут успешно обновлен",
"trails": "Маршруты",
"trails_found_for": "Маршруты найдены для",
"trails_management": "Управление маршрутами",
"trails_management_description": "Управляйте маршрутами, связанными с этой локацией. \nИх можно связать с внешними сервисами, например, AllTrails или с маршрутами Wanderer.",
"update_location_details": "Обновление сведений о локации",
"update_visit": "Обновить посещение",
"upload_activity": "Загрузка активности",
"upload_attachment": "Загрузите вложение",
"upload_first_attachment": "Загрузите свое первое вложение, используя приведенные выше параметры",
"upload_first_image": "Загрузите свое первое изображение, используя один из вариантов выше",
"upload_from_device": "Загрузить с устройства",
"upload_from_url": "Загрузите из URL",
"upload_gpx_file": "Загрузите файл GPX, который был только что загружен, чтобы завершить импорт Strava",
"uploading": "Загрузка",
"use_current_location": "Используйте текущее местоположение",
"view_gpx": "Посмотреть GPX",
"view_on": "Посмотреть на",
"view_strava_activities": "Посмотреть мероприятия Strava",
"view_trail": "Посмотреть маршрут",
"wanderer_integration_error": "Интеграция Wanderer не включена или срок ее действия истек.",
"wikipedia_error": "Не удалось получить описание из Википедии",
"high": "Высокий",
"low": "Низкий",
"rest": "Осталось",
"total": "Всего",
"lodging_save_error": "Ошибка сохранения жилья",
"activities_text": "активность",
"activity_breakdown_by_category": "Распределение активностей по категориям",
"distance_covered": "Расстояние",
"recorded_sessions": "Записанные сеансы",
"total_activities": "Всего активностей",
"total_climbed": "Общий набор высоты",
"total_distance": "Общее расстояние",
"dates_not_saved": "Посещение еще не добавлено",
"dates_not_saved_description": "Нажмите «Добавить посещение», чтобы сохранить",
"active_days": "Активные дни",
"add_here": "Добавить сюда",
"airport_code_examples": "JFK, LAX, LHR...",
"airport_search_mode": "Режим поиска аэропорта",
"all_locations_already_linked": "Все локации уже связаны с этой коллекцией.",
"arrival_airport": "Аэропорт прибытия",
"avg_rating": "Средний рейтинг",
"burned": "сожженный",
"categories": "Категории",
"cities": "Города",
"clear_search": "Очистить поиск",
"click_map_add_marker": "Нажмите на карту, чтобы разместить маркер, а затем добавьте его сюда.",
"completed": "Завершенный",
"content_media": "Содержание",
"countries": "Страны",
"country": "страна",
"departure_airport": "Аэропорт вылета",
"distance_traveled": "Пройденное расстояние",
"end_location": "Конечная локация",
"enter_location_display_name": "Введите отображаемое название местоположения",
"files": "Файлы",
"flight": "Полет",
"folder": "Папка",
"folder_view": "Просмотр папки — отображение всех данных",
"footprints": "Следы",
"gained": "получил",
"geographic_breakdown": "Географическая разбивка",
"gpx_routes": "GPX-маршруты",
"hide_filters": "Скрыть фильтры",
"images_captured": "Изображения сняты",
"in": "в",
"in_progress": "В ходе выполнения",
"items": "предметы",
"itinerary_link_modal": {
"add_here": "Добавить сюда",
"add_here_keep_date": "Добавить (Сохранить дату)",
"add_to_itinerary": "Добавить в маршрут",
"already_added": "Уже добавлено",
"already_added_on_this_day": "Уже добавлено в этот день",
"already_added_on_this_day_desc": "Эти предметы уже запланированы на этот день.",
"already_added_other_days": "Уже добавлено в другие дни",
"already_added_other_days_desc": "Эти предметы запланированы на разные даты. \nЕсли вы добавите их сюда, их дата обновится или они будут добавлены как есть.",
"items_available": "{count} элементов, доступных для ссылки",
"items_on_other_days": "Товары в другие дни",
"items_on_other_days_desc": "Эти предметы имеют разные даты. \nВы можете добавить их и при необходимости обновить их дату, чтобы она соответствовала.",
"items_on_this_day": "Предметы в этот день",
"no_unscheduled_items": "Нет незапланированных товаров",
"no_unscheduled_items_desc": "Все объекты добавлены в маршрут или нет элементов для добавления.",
"title": "Связать элементы с {date}"
},
"link_copied": "Ссылка скопирована",
"lists": "Списки",
"location_search_mode": "Режим поиска местоположения",
"locations_visited": "Посещенные места",
"lodging_not_found": "Жилье не найдено",
"lodging_types": "Типы проживания",
"more_details": "Подробнее",
"my_locations": "Мои местоположения",
"nights": "Ночи",
"no_linkable_locations": "Не найдено мест, которые можно было бы связать с этой коллекцией.",
"of_locations": "мест",
"on_this_trip": "В этой поездке",
"overnight": "Ночевка",
"physical_activities": "Физическая активность",
"pins": "булавки",
"places": "Места",
"regions": "Регионы",
"reservation": "Бронирование",
"reset_filters": "Перезагрузить",
"route": "Маршрут",
"route_selected": "Маршрут выбран",
"routes_and_activities": "Маршруты",
"saving": "Сохранение",
"search_end_location": "Искать конечное местоположение",
"search_start_end_locations": "Поиск начального и конечного местоположений",
"search_start_location": "Место начала поиска",
"segments": "Сегменты",
"select": "Выбирать",
"show_filters": "Показать фильтры",
"start_location": "Начальное местоположение",
"status_filter": "Фильтр статуса",
"stays": "Остается",
"tasks_done": "Задачи выполнены",
"total_days": "Всего дней",
"total_visits": "Всего посещений",
"transport_activity_paths": "Транспорт",
"transportation_gpx_tip": "Загрузите сюда файлы GPX, чтобы они отображались на карте.",
"traveled": "путешествовал",
"travelers": "Путешественники",
"trip_timeline": "График поездки",
"trip_window": "Окно поездки",
"upcoming": "Предстоящие",
"view": "Вид",
"wiki_results_found": "Результаты Википедии",
"with_activities": "С деятельностью",
"written": "Написано",
"export_failed": "Экспорт не удался",
"export_success": "Экспортированная коллекция",
"export_zip": "Экспортировать ZIP-файл",
"import_failed": "Импорт не выполнен",
"import_from_file": "Импорт из файла",
"import_success": "Импортировать успех",
"duplicate": "Дублировать",
"duplicate_location": "Дублировать место",
"location_duplicate_success": "Местоположение успешно продублировано!",
"location_duplicate_error": "Не удалось дублировать место.",
"location_actions": "Действия с местом",
"collection_duplicate_success": "Коллекция успешно дублирована! Перенаправление...",
"collection_duplicate_error": "Не удалось дублировать коллекцию.",
"hide_strava_activities": "Скрыть действия Strava",
"show_strava_activities": "Показать действия Strava"
},
"worldtravel": {
"country_list": "Список стран",
"no_countries_found": "Страны не найдены",
"view_cities": "Просмотреть города",
"no_cities_found": "Города не найдены",
"visit_to": "Посещение",
"region_failed_visited": "Не удалось отметить регион как посещённый",
"failed_to_mark_visit": "Не удалось отметить посещение",
"visit_remove_failed": "Не удалось удалить посещение",
"removed": "удалено",
"failed_to_remove_visit": "Не удалось удалить посещение",
"marked_visited": "отмечено как посещённое",
"regions_in": "Регионы в",
"cities": "городов",
"all_regions": "Все регионы",
"available_to_explore": "Доступно для изучения",
"cities_in": "Города в",
"clear_all": "Очистить все",
"clear_all_filters": "Очистить все фильтры",
"clear_filters": "Четкие фильтры",
"complete": "Полный",
"countries": "страны",
"country_completed": "Страна завершена",
"filter_by": "Фильтр за",
"filter_by_region": "Фильтр по региону",
"hide_map": "Скрыть карту",
"hide_map_labels": "Скрыть этикетки карты",
"interactive_map": "Интерактивная карта",
"no_countries_found_desc": "Попробуйте настройки ваших поисковых терминов или фильтров, чтобы найти страны, которые вы ищете.",
"no_country_data_available": "Данные о стране не доступны",
"no_country_data_available_desc": "Пожалуйста, проверьте документацию для обновления данных региона.",
"no_regions_found": "Не было найдено регионов",
"of": "из",
"partial": "Частично",
"progress": "Прогресс",
"progress_and_stats": "Прогресс",
"region_completed": "Регион завершен",
"remaining": "Оставшийся",
"show_map": "Показать карту",
"show_map_labels": "Показать этикетки карты",
"total_cities": "Всего город",
"total_countries": "Всего стран",
"total_regions": "Всего регионов",
"getting_location_details": "Получение деталей локации",
"cities_available": "Города доступны",
"destination_revealed": "Открыто место!",
"dive_deeper": "Погрузитесь глубже",
"exploration_progress": "Прогресс исследования",
"explore_country": "Исследуйте страну",
"globe_spin_error_desc": "Ошибка извлечения данных спиновых глобусов",
"hide_globe_spin": "Скрыть глобус спин",
"in": "в",
"loading_globe_spin": "Загрузка глобуса спина",
"no_globe_spin_data": "Нет данных о вращении Globe",
"show_globe_spin": "Показать Globe Spin",
"spin_again": "Снова спите",
"spinning_globe": "Вращающийся глобус",
"try_again": "Попробуйте еще раз",
"your_random_adventure_awaits": "Ваше случайное приключение ждет!",
"about_country": "О стране",
"about_region": "О регионе",
"show_less": "Показать меньше",
"show_more": "Показать больше",
"all_locations_visited": "Все локации посещены!"
},
"auth": {
"username": "Имя пользователя",
"password": "Пароль",
"forgot_password": "Забыли пароль?",
"signup": "Регистрация",
"login_error": "Не удалось войти с предоставленными учётными данными.",
"login": "Вход",
"email": "Email",
"first_name": "Имя",
"last_name": "Фамилия",
"confirm_password": "Подтвердите пароль",
"registration_disabled": "Регистрация в настоящее время отключена.",
"profile_picture": "Фото профиля",
"public_profile": "Публичный профиль",
"new_password": "Новый пароль (6+ символов)",
"or_3rd_party": "Или войти через сторонний сервис",
"no_public_collections": "Публичные коллекции не найдены",
"user_collections": "Коллекции пользователя",
"no_public_locations": "Публичные локации не найдены",
"user_locations": "Локации пользователя",
"enter_password": "Введите свой пароль",
"enter_username": "Введите свое имя пользователя",
"logging_in": "Вход в систему",
"totp": "Двухфакторный код",
"user_email_verification_required": "Требуется подтверждение электронной почты. \nПожалуйста, проверьте свою электронную почту на наличие ссылки для подтверждения."
},
"users": {
"no_users_found": "Пользователи с публичными профилями не найдены."
},
"settings": {
"update_error": "Ошибка обновления настроек",
"update_success": "Настройки успешно обновлены!",
"settings_page": "Страница настроек",
"account_settings": "Настройки учётной записи пользователя",
"update": "Обновить",
"no_verified_email_warning": "У вас должен быть подтверждённый адрес электронной почты для включения двухфакторной аутентификации.",
"social_auth": "Социальная аутентификация",
"social_auth_desc_1": "Управление опциями социального входа и настройками пароля",
"password_auth": "Аутентификация по паролю",
"password_login_enabled": "Вход по паролю включён",
"password_login_disabled": "Вход по паролю отключён",
"password_change": "Изменить пароль",
"new_password": "Новый пароль",
"confirm_new_password": "Подтвердите новый пароль",
"email_change": "Изменить email",
"no_email_set": "Email не установлен",
"email_management": "Управление email",
"email_management_desc": "Управление вашими адресами электронной почты и статусом подтверждения",
"add_new_email": "Добавить новый email",
"add_new_email_address": "Добавить новый адрес электронной почты",
"enter_new_email": "Введите новый адрес электронной почты",
"new_email": "Новый email",
"change_password": "Изменить пароль",
"reset_password": "Сбросить пароль",
"possible_reset": "Если адрес электронной почты, который вы указали, связан с учётной записью, вы получите письмо с инструкциями по сбросу пароля!",
"about_this_background": "Об этом фоне",
"photo_by": "Фото",
"join_discord": "Присоединиться к Discord",
"join_discord_desc": "чтобы поделиться своими фотографиями. Размещайте их в канале #travel-share.",
"current_password": "Текущий пароль",
"password_change_lopout_warning": "Вы будете вылогинены после изменения пароля.",
"generic_error": "Произошла ошибка при обработке вашего запроса.",
"email_removed": "Email успешно удалён!",
"email_removed_error": "Ошибка удаления email",
"verify_email_success": "Подтверждение email успешно отправлено!",
"verify_email_error": "Ошибка подтверждения email. Попробуйте снова через несколько минут.",
"email_added": "Email успешно добавлен!",
"email_set_primary": "Email успешно установлен как основной!",
"email_set_primary_error": "Ошибка установки email как основного",
"verified": "Подтверждён",
"primary": "Основной",
"not_verified": "Не подтверждён",
"make_primary": "Сделать основным",
"verify": "Подтвердить",
"no_emai_set": "Email не установлен",
"mfa_disabled": "Многофакторная аутентификация успешно отключена!",
"mfa_page_title": "Многофакторная аутентификация",
"mfa_desc": "Добавьте дополнительный уровень безопасности к вашему аккаунту",
"enable_mfa": "Включить MFA",
"disable_mfa": "Отключить MFA",
"enabled": "Включено",
"disabled": "Отключено",
"mfa_not_enabled": "MFA не включен",
"mfa_is_enabled": "MFA включен",
"mfa_enabled": "Многофакторная аутентификация успешно включена!",
"copy": "Копировать",
"recovery_codes": "Коды восстановления",
"recovery_codes_desc": "Это ваши коды восстановления. Сохраните их в безопасном месте. Вы не сможете увидеть их снова.",
"reset_session_error": "Пожалуйста, выйдите из системы и войдите снова, чтобы обновить сессию и повторите попытку.",
"authenticator_code": "Код аутентификатора",
"email_verified": "Email успешно подтвержден!",
"email_verified_success": "Ваш email был подтвержден. Теперь вы можете войти в систему.",
"email_verified_error": "Ошибка подтверждения email",
"email_verified_erorr_desc": "Ваш email не может быть подтвержден. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"launch_administration_panel": "Запустить панель администрирования",
"administration": "Администрирование",
"admin_panel_desc": "Доступ к полному интерфейсу администрирования",
"region_updates": "Обновления регионов",
"debug_information": "Отладочная информация",
"staff_status": "Статус персонала",
"staff_user": "Сотрудник",
"regular_user": "Обычный пользователь",
"app_version": "Версия приложения",
"quick_actions": "Быстрые действия",
"license": "Лицензия",
"all_rights_reserved": "Все права защищены.",
"region_updates_desc": "Обновить посещенные регионы и города",
"access_restricted": "Доступ ограничен",
"access_restricted_desc": "Административные функции доступны только сотрудникам.",
"advanced_settings": "Расширенные настройки",
"advanced_settings_desc": "Расширенная конфигурация и инструменты разработчика",
"social_auth_setup": "Настройка социальной аутентификации",
"administration_desc": "Административные инструменты и настройки",
"social_auth_desc": "Включите или отключите социальные и OIDC провайдеры аутентификации для вашего аккаунта. Эти подключения позволяют вам входить в систему с помощью самостоятельно размещенных провайдеров идентификации, таких как Authentik, или сторонних провайдеров, таких как GitHub.",
"social_auth_desc_2": "Эти настройки управляются на сервере Voyage и должны быть вручную включены администратором.",
"documentation_link": "Ссылка на документацию",
"launch_account_connections": "Запустить подключения аккаунта",
"add_email": "Добавить Email",
"password_enabled": "Аутентификация по паролю включена",
"password_disabled": "Аутентификация по паролю отключена",
"password_disable_warning": "В настоящее время аутентификация по паролю отключена. Требуется вход через социального или OIDC провайдера.",
"password_disabled_error": "Ошибка отключения аутентификации по паролю. Убедитесь, что к вашему аккаунту привязан социальный или OIDC провайдер.",
"password_enabled_error": "Ошибка включения аутентификации по паролю.",
"settings_menu": "Меню настроек",
"security": "Безопасность",
"emails": "Email адреса",
"integrations": "Интеграции",
"integrations_desc": "Подключите внешние сервисы для улучшения вашего опыта",
"admin": "Админ",
"advanced": "Расширенные",
"profile_info": "Информация профиля",
"profile_info_desc": "Обновите ваши личные данные и фотографию профиля",
"public_profile_desc": "Сделать ваш профиль видимым для других пользователей",
"pass_change_desc": "Обновите пароль вашего аккаунта для лучшей безопасности",
"enter_first_name": "Введите ваше имя",
"enter_last_name": "Введите вашу фамилию",
"enter_username": "Введите ваше имя пользователя",
"enter_current_password": "Введите текущий пароль",
"enter_new_password": "Введите новый пароль",
"connected": "Подключено",
"disconnected": "Отключено",
"invalid_credentials": "Неверные полномочия",
"backup_restore": "Резервная копия",
"backup_restore_desc": "Сохраните данные или восстановите их из предыдущего файла резервного копирования.",
"complete_setup_to_enable": "Полная установка, чтобы включить MFA",
"copy_all": "Копировать все",
"enter_6_digit_code": "Введите 6 -значный код",
"enter_code_from_app": "Введите код из приложения",
"error_occurred": "Произошла ошибка",
"important": "Важный",
"manual_entry": "Ручная запись",
"mfa_already_enabled": "MFA уже включен",
"mfa_required": "MFA требуется",
"scan_qr_code": "Сканировать QR -код",
"scan_with_authenticator_app": "Сканирование с помощью приложения аутентификатора",
"secure_your_account": "Защитите свою учетную запись",
"setup_required": "Настройка требуется",
"verify_setup": "Проверьте настройку",
"whats_included": "Что включено",
"backup_your_data": "Резервную копию ваших данных",
"backup_your_data_desc": "Загрузите полное резервное копирование данных вашей учетной записи, включая локации, коллекции, медиа и посещения.",
"data_override_acknowledge": "Я признаю, что это переопределит все мои существующие данные",
"data_override_acknowledge_desc": "Это действие необратимо и заменит все локации, коллекции и посещения в вашем аккаунте.",
"data_override_warning": "Предупреждение о переопределении данных",
"data_override_warning_desc": "Восстановление данных полностью заменит все существующие данные (которые включены в резервную копию) в вашу учетную запись. \nЭто действие не может быть отменено.",
"integrations_settings": "Настройки интеграции",
"media": "Файлы",
"restore_data": "Восстановить данные",
"restore_data_desc": "Загрузите файл резервного копирования, чтобы восстановить ваши данные.",
"select_backup_file": "Выберите файл резервного копирования",
"world_travel_visits": "Всемирные поездки",
"activities": "Активности",
"trails": "Маршруты",
"use_imperial": "Используйте имперские подразделения",
"use_imperial_desc": "Используйте имперские единицы (ноги, дюймы, фунты) вместо метрических единиц"
},
"collection": {
"collection_created": "Коллекция успешно создана!",
"error_creating_collection": "Ошибка создания коллекции",
"new_collection": "Новая коллекция",
"create": "Создать",
"collection_edit_success": "Коллекция успешно отредактирована!",
"error_editing_collection": "Ошибка редактирования коллекции",
"public_collection": "Публичная коллекция",
"manage_collections": "Управлять коллекциями",
"archived_appear_here": "Архивные коллекции появятся здесь.",
"create_first": "Создайте свою первую коллекцию, чтобы организовать свои приключения и воспоминания.",
"make_sure_public": "Убедитесь, что ваш профиль публично, чтобы другие могли поделиться с вами.",
"no_archived_collections": "Нет архивированных коллекций.",
"no_collections_yet": "Пока нет коллекций",
"no_shared_collections": "Нет общих коллекций.",
"shared_collections": "Общие коллекции",
"available": "Доступный",
"linked": "Связанный",
"try_different_search": "Попробуйте другой поиск или фильтр.",
"changing_date_title": "Изменение дат повлияет на пункты маршрута.",
"changing_date_warning": "Любые элементы маршрута за пределами нового диапазона дат будут удалены из маршрута и возвращены в недатированные элементы коллекции.",
"clear_cover": "Прозрачная крышка",
"collaborators": "Соавторы",
"cover": "Крышка",
"cover_image": "Обложка",
"cover_image_hint": "Выберите обложку из изображений в этой коллекции.",
"create_new_collection": "Создать новую коллекцию",
"enter_collection_name": "Введите название коллекции",
"location_primary": "Крышка локации",
"no_images_available": "Из связанных мест пока нет доступных изображений.",
"public_collection_description": "Разрешить всем, у кого есть ссылка, просматривать",
"set_cover": "Установить крышку",
"update_collection_details": "Обновить информацию о коллекции"
},
"notes": {
"note_deleted": "Заметка успешно удалена!",
"note_delete_error": "Ошибка удаления заметки",
"open": "Открыть",
"failed_to_save": "Не удалось сохранить заметку",
"note_editor": "Редактор заметок",
"note_viewer": "Просмотр заметки",
"editing_note": "Редактирование заметки",
"content": "Содержание",
"save": "Сохранить",
"note_public": "Эта заметка публична, потому что находится в публичной коллекции.",
"invalid_url": "Неверный URL",
"create_new_note": "Создайте новую ноту",
"enter_note_title": "Введите заголовок",
"update_note_details": "Редактирование примечания",
"viewing_note": "Просмотр примечания"
},
"checklist": {
"checklist_deleted": "Чек-лист успешно удален!",
"checklist_delete_error": "Ошибка удаления чек-листа",
"checklist_editor": "Редактор чек-листа",
"new_checklist": "Новый чек-лист",
"item": "Элемент",
"items": "Элементы",
"new_item": "Новый элемент",
"checklist_public": "Этот чек-лист публичен, потому что находится в публичной коллекции.",
"item_cannot_be_empty": "Элемент не может быть пустым",
"item_already_exists": "Элемент уже существует",
"add_new_item": "Добавить новый элемент",
"add_your_first_item": "Добавьте свой первый элемент",
"checklist_viewer": "Просмотр просмотра контрольного списка",
"completed": "Завершенный",
"current_items": "Текущие элементы",
"editing_checklist": "Редактирование контрольного списка",
"enter_checklist_title": "Введите заголовок контрольного списка",
"no_items_yet": "Пока нет предметов",
"update_checklist_details": "Редактирование контрольного списка",
"viewing_checklist": "Просмотр контрольного списка"
},
"transportation": {
"transportation_deleted": "Транспорт успешно удален!",
"transportation_delete_error": "Ошибка удаления транспорта",
"type": "Тип",
"new_transportation": "Новый транспорт",
"flight_number": "Номер рейса",
"from_location": "Откуда",
"to_location": "Куда",
"edit": "Редактировать",
"modes": {
"car": "Автомобиль",
"plane": "Самолет",
"train": "Поезд",
"bus": "Автобус",
"boat": "Лодка",
"bike": "Велосипед",
"walking": "Пешком",
"other": "Другое"
},
"edit_transportation": "Редактировать транспорт",
"create_new_transportation": "Новый транспорт",
"enter_flight_number": "Введите номер рейса",
"enter_from_location": "Укажите место отправления",
"enter_link": "Введите ссылку",
"enter_to_location": "Укажите место прибытия",
"enter_transportation_name": "Введите название транспорта",
"select_type": "Выберите тип",
"update_transportation_details": "Обновите детали транспорта",
"arrival_code": "Код прибытия",
"arrival_date": "Дата прибытия",
"arrival_timezone": "Часовой пояс прибытия",
"departure_code": "Код отправления",
"departure_date": "Дата отъезда",
"departure_timezone": "Часовой пояс отправления"
},
"lodging": {
"new_lodging": "Новое жилье",
"edit": "Редактировать",
"edit_lodging": "Редактировать жилье",
"hotel": "Отель",
"hostel": "Хостел",
"resort": "Курорт",
"bnb": "Гостевой дом",
"campground": "Кемпинг",
"cabin": "Домик",
"apartment": "Квартира",
"house": "Дом",
"villa": "Вилла",
"motel": "Мотель",
"other": "Другое",
"reservation_number": "Номер бронирования",
"create_new_lodging": "Новое жилье",
"enter_lodging_name": "Введите имя жилья",
"enter_reservation_number": "Введите номер бронирования",
"update_lodging_details": "Обновить детали жилья",
"invalid_link": "Введите действительный URL-адрес (например, https://example.com).",
"save_failed": "Не удалось сохранить жилье. \nПожалуйста, попробуйте еще раз."
},
"search": {
"cities": "Города",
"countries": "Страны",
"found": "найденный",
"result": "Результат",
"results": "Результаты",
"try_searching_desc": "Попробуйте искать локации, коллекции, страны, регионы, города или пользователей."
},
"map": {
"view_details": "Подробности",
"clear_marker": "Очистить маркер",
"adventure_stats": "Приключенческая статистика",
"completion": "Завершение",
"display_options": "Параметры отображения",
"map_controls": "Карта управления",
"marker_placed_on_map": "Маркер размещен на карте",
"regions": "Регионы",
"add_location": "Добавить новую локацию",
"add_location_at_marker": "Добавить новую локацию в маркере",
"location_map": "Карта местоположения",
"locations_shown": "Места показаны",
"place_marker_desc_location": "Нажмите на карту, чтобы разместить маркер.",
"show_visited_cities": "Посещенные города",
"search_locations": "Поиск мест..."
},
"share": {
"shared": "Поделился",
"with": "с",
"unshared": "Не поделено",
"share_desc": "Поделитесь этой коллекцией с другими пользователями.",
"shared_with": "Поделился с",
"no_users_shared": "Ни с кем не поделился",
"available": "Доступный",
"pending": "В ожидании",
"revoke_invite": "Отменить приглашение",
"send_invite": "Отправить приглашение",
"available_users": "Доступные пользователи",
"invite_failed": "Приглашение не удалось",
"invite_revoked": "Пригласить отменен",
"invite_sent": "Пригласить отправлено",
"revoke_failed": "Отмена не удалась",
"unshare_failed": "UNSHARE не удалось"
},
"profile": {
"member_since": "Участник с",
"visited_countries": "Посещенные страны",
"visited_regions": "Посещенные регионы",
"visited_cities": "Посещенные города",
"discovered": "обнаруженно",
"explored": "исследованно",
"no_shared_adventures": "Этот пользователь еще не поделился публичными приключениями.",
"no_shared_collections": "Этот пользователь еще не поделился публичными коллекциями.",
"planned_trips": "Запланированные поездки",
"travel_statistics": "Статистика путешествий",
"your_journey_at_a_glance": "Ваше приключенческое путешествие с первого взгляда",
"public_location_experiences": "Общественная локация"
},
"categories": {
"manage_categories": "Управление категориями",
"no_categories_found": "Категории не найдены.",
"edit_category": "Редактировать категорию",
"icon": "Иконка",
"select_category": "Выбрать категорию",
"category_name": "Название категории",
"add_new_category": "Добавить новую категорию",
"name_required": "Требуется название категории",
"location_update_after_refresh": "Карты местоположения будут обновлены после обновления страницы."
},
"dashboard": {
"welcome_back": "Добро пожаловать обратно",
"countries_visited": "Посещенные страны",
"total_adventures": "Всего приключений",
"total_visited_regions": "Всего посещенных регионов",
"total_visited_cities": "Всего посещенных городов",
"recent_adventures": "Недавние приключения",
"no_recent_adventures": "Нет недавних приключений?",
"document_some_adventures": "Начните документировать свои путешествия и создать свою личную карту приключений!",
"view_all": "Просмотреть все",
"welcome_text_1": "Вы были на",
"welcome_text_2": "Приключения пока",
"welcome_text_3": "Продолжайте исследовать и документировать ваши путешествия!"
},
"immich": {
"immich": "Immich",
"integration_fetch_error": "Ошибка получения данных из интеграции Immich",
"no_items_found": "Элементы не найдены",
"load_more": "Загрузить еще",
"immich_error": "Ошибка обновления интеграции Immich",
"immich_disabled": "Интеграция Immich успешно отключена!",
"disable": "Отключить",
"server_url": "URL сервера Immich",
"api_note": "Примечание: это должен быть URL к API серверу Immich, поэтому он, вероятно, заканчивается на /api, если у вас нет пользовательской конфигурации.",
"api_key": "API ключ Immich",
"enable_integration": "Включить интеграцию",
"update_integration": "Обновить интеграцию",
"immich_integration_desc": "Подключите ваш сервер управления фотографиями Immich",
"localhost_note": "Примечание: localhost, скорее всего, не будет работать, если вы не настроили сети Docker соответствующим образом. Рекомендуется использовать IP-адрес сервера или доменное имя.",
"api_key_placeholder": "Введите ваш API ключ Immich",
"need_help": "Нужна помощь с настройкой? Посмотрите",
"copy_locally": "Копировать изображения локально",
"copy_locally_desc": "Копировать изображения на сервер для офлайн доступа. Использует больше дискового пространства.",
"error_saving_image": "Ошибка сохранения изображения",
"connection_error": "Ошибка подключения к серверу Immich",
"integration_already_exists": "Интеграция Immich уже существует. Вы можете иметь только одну интеграцию одновременно.",
"integration_not_found": "Интеграция Immich не найдена. Пожалуйста, создайте новую интеграцию.",
"validation_error": "Произошла ошибка при проверке интеграции Immich. Пожалуйста, проверьте URL сервера и API ключ.",
"network_error": "Сетевая ошибка при подключении к серверу Immich. Пожалуйста, проверьте ваше соединение и попробуйте еще раз.",
"by_album": "По альбому",
"by_date": "На дату",
"error_no_object_id": "Идентификатор объекта не был предоставлен",
"fetch_error": "Ошибка извлечения данных из интеграции Immich",
"image_search_placeholder": "Поиск с помощью Immich",
"loading": "Загрузка",
"loading_albums": "Загрузка альбомов",
"no_images": "Не было найдено изображений",
"try_different_date": "Попробуйте другую дату",
"select_album": "Выберите альбом"
},
"google_maps": {
"google_maps_integration_desc": "Подключите ваш аккаунт Google Maps для получения высококачественных результатов поиска местоположений и рекомендаций.",
"google_maps_integration_desc_no_staff": "Эта интеграция должна сначала быть включена администратором на этом сервере."
},
"recomendations": {
"recommendations": "Рекомендации",
"food": "Еда",
"tourism": "Туризм",
"any": "Любой",
"average_rating": "Средний рейтинг",
"discover_places": "Откройте для себя места",
"lodging": "Отели",
"map_view": "Просмотр карты",
"minimum_rating": "Минимальный рейтинг",
"minimum_reviews": "Минимум отзывов",
"no_results_yet": "Пока нет результатов",
"open_now_only": "Открыть только сейчас",
"search_around_location": "Поиск вокруг местоположения",
"search_by_address": "Поиск по адресу",
"search_radius_label": "Радиус поиска:",
"searching": "Идет поиск...",
"select_location_or_query": "Выберите местоположение или введите поисковый запрос, чтобы открыть для себя удивительные места поблизости!",
"total_results": "Общие результаты",
"use_search_instead": "Вместо этого используйте поиск",
"add_location": "Добавить местоположение",
"add_lodging": "Добавить жилье",
"away": "прочь",
"hours": "Часы",
"open": "Открыть",
"your_location": "Ваше местоположение"
},
"calendar": {
"all_day_event": "Событие на весь день",
"calendar_overview": "Обзор календаря",
"day": "День",
"events_scheduled": "События запланированы",
"filtered_results": "Отфильтрованные результаты",
"month": "Месяц",
"today": "Сегодня",
"total_events": "Общее количество событий",
"week": "Неделя",
"event timezone": "Часовой пояс события",
"your timezone": "Ваш часовой пояс"
},
"locations": {
"location": "Локация",
"locations": "Локации",
"my_locations": "Мои локации"
},
"settings_download_backup": "Скачать резервную копию",
"invites": {
"accept": "Принять",
"accept_failed": "Не удалось принять приглашение",
"accepted": "Приглашение принято",
"by": "к",
"decline": "Отклонить",
"decline_failed": "Не удалось отклонить приглашение",
"declined": "Приглашение отклонено",
"invited_on": "Приглашен",
"no_invites": "Нет приглашений",
"no_invites_desc": "Убедитесь, что ваш профиль является общедоступным, чтобы пользователи могли пригласить вас.",
"pending_invites": "В ожидании приглашений",
"title": "Приглашения"
},
"strava": {
"authorization_error": "Перенаправление ошибки на URL авторизации Strava",
"connect_account": "Подключить учетную запись",
"disconnect": "Отключить",
"disconnect_error": "Ошибка отключения от Strava",
"disconnected": "Успешно отключен от Strava",
"strava_integration_desc": "Подключитесь к Strava, чтобы легко импортировать ваши активации в места и посещения",
"gpx_required": "Пожалуйста, загрузите файл GPX, чтобы завершить импорт Strava",
"not_enabled": "Интеграция Strava не включена в этом случае."
},
"wanderer": {
"connected": "Успешно связанный с Wanderer",
"connection_error": "Ошибка подключения к Wanderer",
"wanderer_integration_desc": "Подключитесь к Wanderer, чтобы легко импортировать и просмотреть ваши маршруты в локациях"
},
"collections": {
"all_items": "Все предметы",
"currencies": "Валюты",
"currency": "Валюта",
"event_timezone": "Часовой пояс события",
"event_timezone_desc": "Часовой пояс события использует часовой пояс местоположения или элемента, если он доступен. \nМой часовой пояс использует",
"events": "события",
"local_timezone": "Мой часовой пояс",
"no_calendar_events": "Посещения этой коллекции пока не запланированы.",
"no_priced_items": "Добавьте цены к местам, проживанию или транспорту, чтобы увидеть общую сумму поездок в разных валютах.",
"not_found": "Коллекция не найдена",
"statistics": "Статистика",
"times_shown_in": "Время показано в",
"trip_costs": "Стоимость поездки"
},
"common": {
"show_less": "Скрыть детали",
"show_more": "Показать больше"
},
"currencies": {
"AED": "Дирхам ОАЭ",
"AUD": "Австралийский доллар",
"BRL": "Бразильский реал",
"CAD": "Канадский доллар",
"CHF": "Швейцарский франк",
"CNY": "Китайский юань",
"DKK": "Датская крона",
"EUR": "Евро",
"GBP": "Британский фунт",
"HKD": "Гонконгский доллар",
"INR": "Индийская рупия",
"JPY": "Японская иена",
"MXN": "Мексиканское песо",
"NOK": "Норвежская крона",
"NZD": "Новозеландский доллар",
"SEK": "Шведская крона",
"SGD": "Сингапурский доллар",
"TRY": "Турецкая лира",
"USD": "Доллар США",
"ZAR": "Южноафриканский рэнд",
"no_matches": "Нет совпадений",
"search": "Поиск валюты",
"select_currency": "Выберите валюту"
},
"itinerary": {
"add_description": "Добавить описание",
"add_to_day": "Добавить в день",
"add_to_trip_context": "Добавить контекст поездки",
"added_to_trip_context": "Добавлено в контекст поездки.",
"auto_generate": "Автогенерация",
"auto_generate_itinerary": "Автоматическое создание маршрута",
"auto_generate_itinerary_desc": "В этой коллекции есть датированные предметы, но пока нет маршрута. \nХотите автоматически упорядочить их по дате?",
"change_day": "День перемен",
"drag_to_reorder": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
"failed_to_add_to_trip_context": "Не удалось добавить элемент в контекст поездки.",
"failed_to_move_to_trip_context": "Не удалось перейти к контексту поездки.",
"generating": "Создание",
"item_already_in_trip_context": "Товары уже в контексте поездки",
"item_not_found": "Товар не найден",
"item_remove_error": "Ошибка удаления объекта из маршрута.",
"item_remove_success": "Пункт удален из маршрута",
"move_to_trip_context": "Перейти к контексту поездки",
"moved_to_trip_context": "Перенесено в контекст поездки.",
"multi_day": "Многодневный",
"no_itinerary_yet": "Маршрута пока нет",
"no_plans_for_day": "Никаких планов на этот день",
"no_trip_context_items": "Элементов контекста поездки пока нет.",
"remove_from_itinerary": "Удалить из дня",
"remove_from_trip_context": "Удалить из контекста",
"start_planning": "Начните планировать поездку, добавляя пункты к определенным дням.",
"staying_overnight": "Ночевка",
"trip_context": "Контекст поездки",
"trip_context_info": "Элементы контекста поездки применяются ко всей поездке — например, места, которые являются пунктом назначения, общие заметки или упаковочные листы, важные для всей поездки.",
"unscheduled_items": "Незапланированные предметы",
"unscheduled_items_desc": "Эти элементы связаны с этой поездкой, но еще не добавлены к определенному дню.",
"link_existing_item": "Связать существующий элемент",
"optimize": "Optimize",
"add_place": "+ Add place"
}
}